本决定规定了对用于生产组装需优先研究制造的医疗设备零部件进口免税的规定，期限为自项目开始生产之日起五年。该文件适用于参与医疗设备生产组装项目的组织和个人。
Đối tượng áp dụng
参与医疗设备生产组装项目的组织和个人
Các điểm cốt lõi
- 根据本决定附件所列投资项目的需优先研究制造的医疗设备生产组装用进口零部件免征进口税（第二条）。
- 免征进口税的期限为自项目开始生产组装医疗设备之日起五年（第一条）。
- 国内尚未生产的零部件方可享受进口税收优惠（第二条）
- 财政部负责指导执行本决定，卫生部负责指导、监督和检查有关医疗设备生产组装的法律规定实施情况（第三条）。
- 本决定自2014年11月15日起生效（第三条）
🌐 Tác động xã hội từ văn bản này
- 帮助医疗设备生产组装企业降低进口零部件成本。
- 激励研究、制造和发展医疗领域的技术。
- 可能会增加投资于医疗设备制造业的项目数量。
❓ Câu hỏi thường gặp
哪些零部件可以免税进口？
国内尚未生产的且用于生产组装需优先研究制造的医疗设备的零部件（第二条）。
免税期限是多久？
自项目开始生产组装医疗设备之日起五年（第一条）。
谁负责指导执行本决定？
财政部负责指导执行本决定（第三条）。
Toàn văn
|
国务院总理 |
中华人民共和国 |
|
编号：54/2014/QĐ-TTg |
北京，二〇一四年九月十九日 |
决定
关于对用于生产、组装需优先研究和制造的医疗设备零部件进口免征关税的事宜拆装需优先研究和制造的医疗设备产品零部件进口免征关税
根据2001年12月25日《政府组织法》；
根据二零零五年六月十四日《进出口税法》；
根据2010年8月13日第87/2010/NĐ-CP号政府法令，对《出口税、进口税法》的若干条款作出具体规定；
根据财政部部长的建议，
根据本决定的规定，总理发布关于对用于生产、组装需优先研究和制造的医疗设备产品零部件进口免征关税的决定。
第一条 调整范围
对于投资项目的进口零部件，用于生产、组装需优先研究和制造的医疗设备产品，在项目开始生产、组装医疗设备之日起五年内免征进口关税。
第二条 优惠进口关税适用条件
根据本决定第一条规定的免征进口关税货物，须符合以下条件：
1. 是用于生产、组装需优先研究和制造的医疗设备产品的进口零部件，属于本决定所附清单中列出的投资项目。
2. 属于国内尚未生产的零部件类型。
第三条 实施组织
本决定自二〇一四年十一月十五日起生效。
二、财政部负责指导执行本决定。
卫生部负责指导、监督执行有关生产、组装医疗设备产品的法律法规及本决定的规定。
各部部长、各直属机构负责人、政府直属机关负责人、各省、自治区直辖市人民政府主席以及与本决定相关的组织和个人负责执行本决定。/。
|
发送单位： |
总理 |
Văn bản gốc (PDF)
Tải văn bản
Bản đồ quan hệ
Bấm vào một văn bản để mở. Viền đỏ = quan hệ làm thay đổi hiệu lực.
Bản dịch
Văn bản này có sẵn ở các ngôn ngữ sau: