通知55/2003/TT-BTC关于修改和补充通知28/2000/TT-BTC，该通知于2000年4月18日由财政部发布，旨在指导实施1999年12月21日第176/1999/NĐ-CP号政府法令关于契税的规定。

通知

对财政部令第28号二〇〇〇年四月十八日关于实施国务院令第176号二〇〇〇年十二月二十一日关于契税的规定进行修改和补充的指导意见国务院令第176号二〇〇〇年十二月二十一日关于契税的规定

-----------------------------------

根据国务院令第47号二〇〇三年五月十二日关于修改和补充国务院令第176号二〇〇〇年十二月二十一日关于契税的规定；以及国务院令第176号二〇〇〇年十二月二十一日关于契税的规定；

财政部对财政部令第28号二〇〇〇年四月十八日关于实施国务院令第176号二〇〇〇年十二月二十一日关于契税的规定进行修改和补充，如下：

一、 修改、补充财政部令第28号二〇〇〇年四月十八日第二目第三项：

3. 契税税率（％）规定如下：

3.1. 房屋、土地为：1%

3.2. 船舶：1%，其中远洋渔船为：0.5%

远洋渔船是指主机功率在90马力（CV）以上的船舶，在缴纳契税时，船主必须向当地税务机关提交以下文件：

- 由渔业资源保护机构出具的技术检查报告。

- 确认船舶合法来源的证明文件，注明发动机编号及主机功率，属于申报契税的对象。

3.3. 汽车、摩托车、猎枪、运动枪支为：2%，但：

a) 七座以下的小型汽车（不包括根据经营许可或工商行政管理部门颁发的营业执照从事客运业务的小型汽车）和在中央直辖市、省辖市和区县人民政府所在地的市镇首次在中国缴纳契税的个人或组织拥有的摩托车为：5%。

b) 对于七座以下的小型汽车（不包括根据经营许可或工商行政管理部门颁发的营业执照从事客运业务的小型汽车）和摩托车，如果财产所有者已经按照上述a项规定缴纳了契税，然后转让给适用较低契税率地区的个人或组织，则小型汽车按2%缴纳契税，摩托车按1%缴纳契税。

如果财产所有者已经按照低于5%的比例申报并缴纳了契税，然后将财产转让给上述a项规定的地区内的个人或组织，则应按5%的比例缴纳契税。

c) 对于第二次及以上缴纳契税的摩托车，适用1%的税率，但不包括上述b项规定的情况。

d) 对于从事客运运输业务的七座以下的小型汽车，缴纳契税为2%，具体包括：

d.1) 各类组织和个人经营客运业务的七座以下的小型汽车，如出租车公司、客运公司、旅游客运公司等。申报缴纳契税的组织和个人必须向税务机关提供：

- 经工商行政管理部门批准的经营客运业务的组织出具的介绍信（对于组织）。介绍信上必须注明申报缴纳契税的车辆数量和类型。

- 符合财政部规定的购车合法凭证。

- 工商行政管理部门颁发的经营客运业务许可证或营业执照副本（需经公证）。

d.2) 对于经营客运业务的七座以下的小型汽车融资租赁，适用于获得工商行政管理部门批准的经营客运业务许可证或营业执照的组织和个人。申报缴纳契税的融资租赁公司必须向税务机关提供：

- 融资租赁公司出具的介绍信，注明用于融资租赁的七座以下小型汽车的数量和类型。

- 工商行政管理部门颁发的融资租赁业务许可证或营业执照副本（如果是复印件，则需要公证）。

- 融资租赁公司与承租人签订的融资租赁合同，其中必须注明用于融资租赁的七座以下小型汽车的数量、租赁期限（如果是复印件，则需要公证）。

- 承租人获得工商行政管理部门颁发的经营客运业务许可证或营业执照副本（需经公证）。

e) 根据本条第三项第一至三项规定的税率（％），每项财产的最高征收额为500,000,000（五百万）元人民币。特别地，生产、经营活动中的厂房可以合并计算同一厂区内的厂房。

f) 在本条中，某些术语定义如下：

f.1) 七座以下的小型汽车，不包括三轮车。

f.2) 摩托车，包括两轮摩托车、三轮摩托车、轻便摩托车和其他类似车辆，不包括专为残疾人设计的三轮摩托车。

f.3) 本通知中提到的城市和市镇根据国家行政区划确定，具体如下：

- 北京市、上海市及其他中央直辖市（如南京市、天津市等）包括所有直接管辖的区县，不分市区还是郊区，城镇还是乡村。

- 省辖市和区县政府所在地的市镇包括所有直接管辖的街道和乡镇，不分市区街道还是市镇街道，也不分郊区乡镇还是市区乡镇。

二、 修改、补充财政部令第28号二〇〇〇年四月十八日第一目第三项第一节如下：

k1) 主体将其自有财产投入具有法人资格的联营或合营组织（国有企业、私营企业、外商投资企业、有限责任公司、股份有限公司等）；合作社成员将其财产投入合作社，接受财产的组织无需对投入的财产缴纳契税；或者当这些组织解散时，将其财产分配给已登记所有权和使用权的成员组织和个人。此外，如果合作社之间有决定在成员合作社内部转移财产，则接收财产的人在重新登记所有权和使用权时也无需缴纳契税。

自然人以其财产投入合作社后退出合作社收回财产的，无需缴纳契税。在这种情况下，接收财产的人必须向税务机关出示：

- 合作社成立决定或合作社活动章程，附上合作社个人成员名单或证明自然人成员以财产出资的文件（经国家公证的复印件）。

- 合作社退还财产给退出合作社的成员的决定（经国家公证的复印件）。

- 合作社名下的财产所有权和使用权证书。

为了有效执行国务院第68/2002/QĐ-TTg号决定，根据该决定的内容，农业部集中指导规划、战略、管理和实施行业大型计划、发展项目。特别是科学技术成果的应用、生物技术、先进技术和管理方法。农业部要求各司局、监察机构、办公室、中心、研究所、学校、总公司、水产局、农林局、越南渔民协会、越南水产品加工出口协会以及部属信息媒体、报纸杂志等单位及时具体地组织实施农业部行动计划，具体如下：

本通知自发布之日起十五日后生效。此前关于契税的规定与第47/2003/NĐ-CP号法令及本通知的指导内容相冲突的均予废止。

在执行过程中，如遇问题，请及时向财政部反映以便研究补充指导。