Home › 法令 › 55/SL

命令第55号 关于任命国家税务官员

本命令由越南民主共和国主席发布，旨在任命两名干部担任财政部农业税收司的职务，自1951年7月1日起生效。

Document No.55/SL
Document type法令
Issuing authority财政部
Signed byHồ Chí Minh — Chủ tịch nước
Updated18/06/2026
Field未分类
Issued date30/09/1951
Effective date30/09/1951
Expiry date01/01/1960
Status已失效
✦ Smart summary

本命令由越南民主共和国主席发布，旨在任命两名干部担任财政部农业税收司的职务，自1951年7月1日起生效。

Key points

  • 越南民主共和国主席任命武玉奎先生自1951年7月1日起担任农业税收司司长，任命阮嘉先生自同日起担任副司长。
  • 财政部长负责执行本命令。

🌐 Social impact of this document

Updating.

❓ Frequently asked questions

Updating.

Full text

剂令

越南民主共和国主席

第55/SL号 一九五一年九月三十日

越南民主共和国主席

根据一九五一年六月政务院决议，规定财政部组织；

经财政部长提议，并经政务院通过；

现发布剂令：

条1

任命下列人员：

- 吴玉奎担任农业税科科长，

- 阮嘉担任农业税科副科长，自一九五一年七月一日生效。

条2

财政部长根据剂令执行。

 

The original file of this document is being updated. Please read the full text and check back later.

Download

DOCX Download document content (Web version)

The original file of this document is being updated. Please read the full text and check back later.

Relations map

↑ Basis & documents that affect this document
Based on 1
48/CP Nghị định số 48/CP Về việc thành lập thị trấn Xuân An, huyện Nghi Xuân và sáp nhập thôn Mai Hồ vào thị trấn Đức Thọ, tỉnh Hà Tĩnh In effect
55/SL
命令第55号 关于任命国家税务官员
已失效

Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.