通知第57/2013/TT-BCA号关于居民身份证的样式规定

通知第57/2013/TT-BCA号关于向已登记常住户口的年满14周岁的越南公民发放居民身份证的规定,包括身份证的形状、尺寸、内容和使用期限。本文件取代第27/2012/TT-BCA号通知。

문서 번호57/2013/TT-BCA
문서 유형通知
발행 기관公安部
서명자Đại Tướng Trần Đại Quang — Bộ trưởng
업데이트20. 06. 2026
산업公安
분야未分类
발행일13. 11. 2013
발효일29. 12. 2013
효력 만료일01. 01. 2016
상태已失效
✦ 스마트 요약

通知第57/2013/TT-BCA号关于向已登记常住户口的年满14周岁的越南公民发放居民身份证的规定,包括身份证的形状、尺寸、内容和使用期限。本文件取代第27/2012/TT-BCA号通知。

적용 범위

[已登记常住户口的年满14周岁的越南公民,地方公安机关和相关组织、个人]

핵심 사항

  • 已登记常住户口的年满14周岁的越南公民→发放长方形的居民身份证,具体尺寸(第三条)
  • 居民身份证包含正面和背面,载有个人信息、照片、指纹和存储基本信息的条形码(第三条)
  • 每个公民只能获得一个由公安部统一管理的全国范围内具有12位号码的居民身份证(第四条)
  • 居民身份证的有效期为自签发、换发或补发之日起15年(第四条)
  • 居民身份证上的印章必须符合公安部的规定(第五条)

🌐 이 문서의 사회적 영향

  • 继续维护并改进居民身份证样式,使公民易于识别和使用。
  • 地方公安机关增加了生产、管理居民身份证样式的责任。
  • 公民在居民身份证到期或需要重新办理时须更换新的身份证。

❓ 자주 묻는 질문

谁可以领取居民身份证?

已登记常住户口的年满14周岁的越南公民(第二条)

居民身份证的尺寸是多少?

居民身份证为长方形,长度85.6毫米,宽度53.98毫米(第三条)

居民身份证的有效期是多久?

自签发、换发或补发之日起15年(第四条)

居民身份证上的印章必须符合什么规定?

必须符合公安部的规定(第五条)

전문

公安部

中华人民共和国
独立 自由 幸福

数:57/2013/TT-BCA

河内,二零一三年十一月十三日

通知

关于居民身份证式样的规定

根据一九九九年二月三日关于居民身份证的第5号政府法令(已由二〇〇七年十一月十九日第170号政府法令和二〇一三年九月十七日第106号政府法令修正);

根据2009年9月15日第77/2009/NĐ-CP号法令关于公安部职能、任务、权限和组织结构的规定;

根据总警司行政管理总局关于维护秩序和社会安全的建议;

公安部长发布关于居民身份证式样的通知,

第一条 调整范围

本通知具体规定了居民身份证的形状、尺寸、规格、内容、使用期限以及各级公安机关在生产、管理居民身份证样本方面的责任。

第二条 适用对象

本通知适用于:

1. 年满十四周岁并按规定办理常住户口登记的越南公民;

2. 各单位、地方公安机关;

3. 与居民身份证的生产、发放和管理有关的组织和个人。

第三条 居民身份证样式

1. 形状、尺寸:居民身份证为长方形,长度85.6毫米,宽度53.98毫米。

2. 内容:

a) 正面:左侧从上到下依次为直径14毫米的国徽图案;居民身份证持有者的20x30毫米照片;有效期至(日期)。右侧从上到下依次为“越南社会主义共和国”、“独立 自由 幸福”;“居民身份证”字样;号码;出生姓名;别名;出生日期;性别;民族;籍贯;常住地。

图1 正面。

b) 背面:顶部是二维条形码。左侧有两个方框:上方为左拇指指纹;下方为右拇指指纹。右侧从上到下依次为个人特征;发证日期;发证人职务、签名及盖章。

图2 背面。

3. 规格:

a) 居民身份证采用塑料材质制作,两面最外层覆盖透明塑料薄膜。

b) 居民身份证两面印有浅蓝色和白色花纹。正面背景包括铜鼓图案、越南地图、莲花和其他花纹。背面背景包括花纹。

c) 国徽和公民的照片直接印刷在居民身份证上。

d) “越南社会主义共和国 独立 自由 幸福”的字样;个人信息;左、右手拇指指纹;发证日期;发证人的签名和姓名为黑色。

e) “居民身份证”字样、公民的居民身份证号码和印章图片为红色。

f) 居民身份证中的标题文字包括:号码;出生姓名;别名;出生日期;性别;民族;籍贯;常住地;有效期至;个人特征;左拇指;右拇指;日期;发证人职务(户籍登记管理局局长或省级公安局局长)为蓝色。

g) 二维条形码存储被颁发居民身份证的公民的基本信息,颜色为黑色。

h) 防伪条粘贴在居民身份证背面。

第四条 居民身份证号码和使用期限

1. 每位越南公民只能获得一张居民身份证,并有一个唯一的居民身份证号码。居民身份证号码由公安部统一在全国范围内分配和管理,共12位数字。更换或重新发放居民身份证时,新证件上的号码应保持与首次发放的号码一致。

2. 居民身份证的有效期为十五年,自发放、更换或重新发放之日起计算。

条 5. 居民身份证上的印章

居民身份证上的印章是公安部规定的小型印章,由国家人口基础信息登记和管理局或省、自治区、直辖市公安机关制作。

条 6. 各单位、地方公安机关的责任

1. 后勤装备局负责按照本通知第3条规定的居民身份证样本进行技术生产和质量保证,不得改变形状和内容,并按照公安部关于物资和业务设备保管制度的规定进行管理;及时将居民身份证样本移交给治安管理局。

2. 治安管理局负责:

a) 每年制定全国下一年度使用居民身份证样本的需求计划,提交给后勤装备局生产居民身份证样本。

b) 严格管理和及时移交居民身份证样本给地方公安机关。

3. 省、自治区、直辖市公安机关。

a) 每年制定地方下一年度使用居民身份证样本的需求计划,提交给治安管理局(通过国家人口基础信息登记和管理局)。

b) 接收并严格管理居民身份证样本。

条 7. 生效日期及过渡规定

1. 本通知自2013年12月29日起生效,并取代2012年5月16日公安部部长发布的《关于居民身份证样本的通知》(第27/2012/TT-BCA号)。本通知第3条规定的居民身份证样本自2013年11月2日起实施。

2. 根据2001年10月10日公安部部长发布的《关于发布社会治安行政管理工作使用的表格的通知》(第998/2001/QĐ-BCA(C11)号)或根据2012年5月16日发布的《关于居民身份证样本的通知》(第27/2012/TT-BCA号)颁发的居民身份证,在有效期内仍可继续使用;如需更换为本通知附带的样本,则按本通知执行。

3. 尚未具备条件按照本通知发放居民身份证的地方,继续按照2001年10月10日公安部部长发布的《关于发布社会治安行政管理工作使用的表格的通知》(第998/2001/QĐ-BCA(C11)号)发放、更换和重新发放居民身份证。

条 8. 责任实施

1. 公安部行政管理总局局长负责指导和检查本通知的执行情况。

2. 各总局局长、部属单位负责人、省公安厅长、自治区公安厅长、消防救援局局长以及有关组织和个人对执行本通知负责。

在执行过程中,如遇困难或问题,各单位、地方公安机关应及时报告公安部(通过治安管理局)以便及时指导。

发送单位:
各位副部长:
- 各总局、各军区、部属单位;
- 省、自治区、直辖市公安机关,各消防救援局;
- 公报;
- 存档:VT,C61。

部长

聂文俊

大将 谭大光

이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.

다운로드

이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.