通知

家标准在种植业领域。”关于职业培训机构的物质技术基础和培训计划的规定

船员和内河船舶驾驶员培训

______________________

根据二零零四年六月十五日颁布的《内河交通法》和二零一四年六月十七日颁布的《关于修改和补充〈内河交通法〉若干条款的法律》；

根据2006年11月29日《职业教育法》；

根据二〇一二年十二月二十日国务院令第107号《关于交通运输部职能、任务、权限和组织结构的规定》；

根据组织干部司司长和越南内河航道局局长沙龙的建议

交通运输部部长 制定关于职业培训机构的物质技术基础和船员、内河船舶驾驶员培训计划的通知

第一章

总则

第一条 调整范围

本通知规定了职业培训机构（以下简称培训机构）的物质技术基础和船员、内河船舶驾驶员培训计划。

第二条 适用对象

一、本通知适用于与船员、内河船舶驾驶员培训活动相关的机关、组织和个人。

二、本通知不适用于与从事安全、国防任务的船员、内河船舶驾驶员培训活动相关的机关、组织和个人。

第二章

关于职业培训机构船员、内河船舶驾驶员培训的物质技术基础的规定

第一节 培训机构船员、内河船舶驾驶员培训的物质技术基础

条 3. 教室通用标准

一、每间教室的最小面积应为48平方米，人均面积至少为1.5平方米。

二、有足够的自然采光，并配备人工照明设备。

三、有通风良好的空间，远离噪音和污染环境的地方。

四、配备足够的技术设备、教学模型和教具，以满足各学科的要求。

组织实施 专业教室特定标准

一、外语教室：配有音响系统、录音机等设备，用于发音和听力训练。

二、计算机教室：至少配备5台正在运行的电脑，并安装在专用桌面上。

三、内河航运法律法规教室：

（一）配有浮雕沙盘或典型航道示意图，以及内河航行标志系统模型，用于教授操作情况下的航行控制；

（二）配有内河航行标志图、河流系统图及越南内河航线图；

（三）设备的数量和规格应符合本通知附件一的规定。

四、内河船舶驾驶模拟教室：

（一）配有模拟器或至少是控制系统模型；

（二）配有数量和规格符合本通知附件二规定的控制系统教学用具。

五、机械电气理论教室：

（一）配有机械模型、详细图纸和测量设备；

（二）配有船舶电路板和电气测量设备；

（三）设备的数量和规格应符合本通知附件三和附件四的规定。

六、基本水手技能教室：教学和学习所需的设备和实物数量和规格应符合本通知附件五的规定。

第五条。 实践车间的标准

一、冷加工车间：

（一）面积不少于60平方米；

（二）设备科学合理布置，确保安全，方便教学和学习，数量和规格应符合本通知附件六的规定。

二、机械电气车间：

（一）面积不少于60平方米，设备科学合理布置，确保安全，方便教学和学习；

（二）配备相应等级的船舶发动机；

（三）配备船舶电气系统和网络示意图及必要的电气设备；

（四）维修船舶发动机的设备数量和规格应符合本通知附件七的规定。

条6. 实操驾驶和机器操作区域的标准

一、有内河船舶驾驶和机器操作实操水域，经内河航道分局或 交通运输厅 同意，设有航道标志，供学员实操使用。

二、有固定码头用于高级船长培训，或至少设置临时码头用于三级、四级船长和专业证书培训；设有水域界限标志，供船舶进出码头时使用，配备各种系泊柱和防撞垫，供船员进行作业。

三、根据专业能力证书和专业证书（以下简称GCNKNCM、CCCM）等级，配备足够的实操工具。实操期间，船舶必须悬挂“培训”标志。

四、设备的数量和规格应符合本通知附件八的规定。

五、设有供学员观察和等待实操的位置。

条7. 教学资料

1. 应有由国家授权机关颁布的培训计划和教材，以及相关专业参考资料系统。

2. 每门课程应具备经批准的教学大纲和讲义。

3. 应备齐用于教学管理、学习跟踪工作的账簿和表格，并按要求完整记录。

条 8. 教师队伍

1. 包括专职教师和外聘教师。

2. 职业培训机构必须确保有足够的教师按照规定课程进行授课，每学期（对于培训项目）或整个课程期间（对于补习和进修项目）公布课表。

3. 外聘教师人数不得超过参与授课教师总数的50%。

条9. 教师通用标准

1. 达到职业教育教师资格标准，符合《职业教育法》的规定。

2. 具备良好的品行和职业道德。

3. 符合职业健康要求。

4. 个人背景清晰。

条10. 教师特定标准

1. 理论教师：

a) 必须拥有与所授专业相符或等同的专业中专、高等职业学院及以上学历；

b) 英语水平达到A级或以上；

c) 计算机技能达到A级或以上。

2. 英语教师必须拥有英语专业高等专科及以上学历。

3. 实践教师：

a) 授课船长和轮机长的实践教师，其证书等级必须比所授课程等级高至少一个级别；

b) 授课船长和轮机长一级的实践教师，必须持有相应的一级证书，并且担任该级别职务的时间不少于36个月。

第一条1. P职业培训机构分类

船员和内河船舶驾驶员职业培训机构分为四类： 一类：培训和补习至一级船长和轮机长

1. 二类：培训和补习至二级船长和轮机长;

2. 三类：培训和补习至三级船长和轮机长;

3. 四类：培训至四级船长和补习专业证书;

4. 调12. 规定.

培训船员和内河船舶驾驶员 1. 职业培训机构满足培训至某一等级船员和内河船舶驾驶员的设施和技术条件，则可进行该等级的培训。

2. 满足更高一级船员和内河船舶驾驶员培训设施和技术条件的职业培训机构可以进行较低级别的培训。

发放船员职业培训机构许可证

第三章

条13. 许可证

内河船舶驾驶员

船员和内河船舶驾驶员职业培训机构许可证 1. 符合船员和内河船舶驾驶员培训设施和技术条件的职业培训机构

由有权机关颁发 职业培训机构许可证（以下简称许可证）。 职业培训机构

2. 认证证书 有效期为五年 。许可证格式依照本通知附件XI的规定。 依照本通知附件十一的规定。

条14. 发放证书、暂时停止或停止船员和船舶驾驶员培训活动以及收回证书的权限

1.越南内河航运局局长：

a) 向符合船员和内河船舶驾驶员培训设施和技术要求的培训机构发放三级及以上等级的资格证书和全国范围内的专业证书，以及直属局的培训机构； 符合船员培训机构物质技术条件规定，能够培训内河船舶船员和内河浮动设施操作人员，从三级及以上，全国范围内的专业证书以及直属局的培训机构； 在全国范围内颁发专业证书和直属局的培训机构；

b) 对违反本通知附录XII至XXXIV规定的船员和内河船舶驾驶员培训计划的培训机构，在六个月内暂停其培训活动并收回证书；

c) 对连续两年未组织培训或违反本通知附录I至VIII规定的培训机构，在十二个月内停止其培训活动并收回证书； 本通知附件一、二、三、四、五、六、七和附件八的规定 本通知中规定。

2. 交通运输厅厅长：

a) 向符合船员和内河船舶驾驶员培训设施和技术要求的培训机构发放三级及以上等级的资格证书和全国范围内的专业证书，以及直属局的培训机构； 1. 符合船员和内河船舶驾驶员培训设施和技术条件的职业培训机构 发放四级证书、基本安全培训证书和业务证书，范围限于地方；

b) 根据本条第2款a项规定的权限，对违反本通知附录XIV至XXXIV规定的船员和内河船舶驾驶员培训计划的培训机构，在六个月内暂停其培训活动并收回证书，并向中国内河航道局报告；

c) 根据本条第2款a项规定的权限，对连续两年未组织培训或违反本通知附录I至VIII规定的培训机构，在十二个月内停止其培训活动并收回证书，并向中国内河航道局报告； 本通知附件一、二、三、四、五、六、七和附件八的规定 并向中国内河航道局报告。

3. 经许可进行联合培训的职业技能培训机构，须经联合培训所在地的交通运输厅和本条规定的有权机关同意。

条15. 提交证书申请的文件

1. 申请证书的书面文件 有效期为五年;

2. 由有权机关颁发的培训活动登记证书复印件；

3. 由有权机关颁发的安全防火防爆证书复印件；

4. 按照本通知附录IX规定直接参与教学的教师名单及其个人文凭、证书和劳动合同复印件；

5. 关于所有权、使用或租赁教室、实习车间、设备、内河码头、内河港口、水域用于实践教学的文件；实践教学设备必须具备注册、检验文件及按规定配备的航海设备、救生和消防设备。

条 16. 颁发证书的程序 1. 符合船员和内河船舶驾驶员培训设施和技术条件的职业培训机构 从三级及以上

1. 需要申请证书的组织应按照本通知第15条的规定提交一份完整的申请材料，直接提交或通过邮政系统或其他适当方式提交给越南内河海事局。

2. 越南内河海事局接收、检查材料并处理如下：

a) 对于直接提交的材料，如果材料齐全，则应在收到完整材料之日起三个工作日内出具预约单，并进行实地检查；如果材料不齐全，则立即退回并指导组织完善材料；

b) 对于通过邮政系统或其他适当方式提交的材料，如果材料不齐全，则在收到材料之日起两个工作日内，越南内河海事局必须向组织发出书面要求补充和完善材料的通知。

3. 越南内河海事局应组织对培训机构进行实地检查，并根据本通知附件X的规定制作审核记录。

4. 在 收到完整材料之日起十个工作日内，越南内河海事局应根据本通知附件XI的规定向培训机构颁发证书。如不予颁发证书，须书面说明理由。

条 17. 颁发四级证书、基本安全培训证书和专业证书的程序 1. 符合船员和内河船舶驾驶员培训设施和技术条件的职业培训机构 四级证书、基本安全培训证书和专业证书

1. 需要申请证书的组织应按照本通知第15条的规定提交一份完整的申请材料，直接提交或通过邮政系统或其他适当方式提交给交通运输厅。

2. 交通运输厅接收并处理文件如下：

a) 对于直接提交的材料，如果材料齐全，则应在收到完整材料之日起三个工作日内出具预约单，并进行实地检查；如果材料不齐全，则立即退回并指导组织完善材料；

b) 对于通过邮政系统或其他适当方式提交的材料，如果材料不齐全，则在收到材料之日起两个工作日内，交通运输厅必须向组织发出书面要求补充和完善材料的通知。

3. 交通运输厅应组织对培训机构进行实地检查，并根据本通知附件X的规定制作审核记录。

4. 在 收到完整材料之日起收到完整材料之日起

条18. 十个工作日内，交通运输厅应根据本通知附件XI的规定向培训机构颁发证书。如不予颁发证书，须书面说明理由。

再次颁发证书

1. 在证书有效期届满前六十天，如果组织需要继续从事船员培训活动，必须将申请再次颁发证书的材料提交给本通知第14条规定有权限的机关以获得再次颁发的证书。再次颁发证书的程序与首次颁发相同。

第四章

关于船员培训计划的规定

内河船舶驾驶员

第一条9船员、内河船舶驾驶员培训计划

1. 按照本通知附件XII规定的三副培训计划 2. 按照本通知附件XI规定的三管轮培训计划.

的 本通知II 3. 按照本通知附件XV的规定制定的一等水手培训计划.

5 4. 按照本通知附件XV的规定制定的一等机工培训计划I本通知第五条.

5. 按照本通知附件XVI规定制定的一等船舶驾驶员培训计划。 本通知附件十五规定的高级船员一级.

第五条 培训计划 本通知附件十六规定的内河船舶船员一级驾驶员

第二十条 船员内河船舶船长和引航员职务适任证书补习提级培训计划

一、第四等级内河船舶船长适任证书补习培训计划，按照本通知附件十七的规定。 本通知附件十七规定的四等船长适任证书

第二条 补充培训计划 二、第三等级内河船舶船长适任证书提级培训计划，按照本通知附件十八的规定。

第三条 补充培训计划 本通知附件十九规定的二等船长适任证书升级培训计划

三、第二等级内河船舶船长适任证书提级培训计划，按照本通知附件十九的规定。 本通知附件二十规定的船长一级适任证书升级培训计划

第五条 补充培训计划 四、第一等级内河船舶船长适任证书提级培训计划，按照本通知附件二十的规定。

第六条 补充培训计划 本通知附件二十二规定的二等轮机长适任证书升级培训计划

五、第三等级内河船舶轮机长适任证书补习培训计划，按照本通知附件二十一的规定。 本通知附件二十三规定的轮机长一级适任证书升级培训计划

第二十一 条 船员专业证书培训计划及内河浮动设施操作人员培训计划

六、第二等级内河船舶轮机长适任证书提级培训计划，按照本通知附件二十二的规定。

第二条 本通知附件二十五规定的内河高速船舶二级驾驶员适任证书培训计划

第三条 本通知附件二十六规定的内河船舶沿海航行驾驶员适任证书培训计划

七、第一等级内河船舶轮机长适任证书提级培训计划，按照本通知附件二十三的规定。

第五条 本通知附件二十八规定的内河油船安全作业适任证书培训计划

第二十一条 船员内河船舶船员专业资格证书培训计划

一、高速一类船舶操作人员适任证书培训计划，按照本通知附件二十四的规定。

第八条 本通知附件三十一条规定的内河船舶二等驾驶员适任证书培训计划

二、高速二类船舶操作人员适任证书培训计划，按照本通知附件二十五的规定。

第十条 本通知附件三十三条规定的内河船舶二等驾驶员适任证书培训计划

三、内河船舶沿海航行操作人员适任证书培训计划，按照本通知附件二十六的规定。

第二十二条 教材编写、使用及考试题库和答案编制

四、内河船舶沿海航行安全作业适任证书培训计划，按照本通知附件二十七的规定。

根据本通知规定的培训计划和已由中华人民共和国水运局发布的教学大纲，培训机构负责人可以自行组织编写并审核用于正式教学和学习的教材，或者直接使用中华人民共和国水运局发布的教学大纲。

五、内河船舶载运危险货物油品安全作业适任证书培训计划，按照本通知附件二十八的规定。

第五章

实施条款

条 23. 报告制度

各省、自治区、直辖市交通运输厅（局、委）应当于每年12月20日定期向中华人民共和国水运局报告在地方范围内发放证书的结果。

条 24. 组织实施

六、内河船舶载运危险化学品安全作业适任证书培训计划，按照本通知附件二十九的规定。

a) 组织实施本通知；

（二）组织对内河船舶船员和内河浮动设施操作人员培训工作的检查和监督，并在全国范围内执行本通知。

七、内河船舶载运液化气体安全作业适任证书培训计划，按照本通知附件三十的规定。

三、培训机构负责人负责执行本通知；履行报告制度和 八、第二等级水手适任证书培训计划，按照本通知附件三十一的规定。，接受中华人民共和国水运局、交通运输厅（局、委）和其他有权限的国家机关业务指导。

第二十五条 生效日期

九、第二等级机工适任证书培训计划，按照本通知附件三十二的规定。 交通运输部令第18号2008年17日 月 9 年 十、第二等级内河船舶引航员适任证书培训计划，按照本通知附件三十三的规定。 培训机构 内河船舶驾驶员培训内容和课程; 十一、法律学习证明培训计划，按照本通知附件三十四的规定。 月 3 年 第二十二条 教材编写与使用 月 9 年 一、根据本通知规定的培训计划，由中华人民共和国交通运输部内河航运局牵头，会同职业培训机构组织编写、审定和批准教材、考试题库及答案，作为全国统一正式教学材料。 和 交通运输部令第32号2009年30日 月 11 年 二、根据本通知规定的培训计划和已由中华人民共和国交通运输部内河航运局发布的教材，职业培训机构负责人可以自行组织编写并批准用于本机构的正式教学材料，或者直接使用中华人民共和国交通运输部内河航运局发布的教材。 c内河船舶船员和内河浮动设施操作人员培训课程.

条26. 执行责任

自2017年1月1日起，所有职业培训机构必须使用中华人民共和国交通运输部内河航运局发布的教材。 每年12月20日，各省、直辖市交通厅向中华人民共和国交通运输部内河航运局报告在地方范围内颁发证书的结果。, 机关首长 一、中华人民共和国交通运输部内河航运局局长负责：