通知编号为57/2023/TT-BGTVT，关于海员和引水员培训计划的规定

通知

关于海员和引航员培训计划的规定

^{_______________________}

 

根据2015年11月25日《越南航海法》；

根据一九七八年《海员培训、发证和值班标准国际公约》及其修正案；

根据二零一七年三月二十日国务院令第29号关于海员培训机构条件、培训和招聘、供应海员的条件；二零一八年十月二十四日国务院令第147号关于修改和补充有关海洋领域经营条件的一些规定的若干国务院令；二零二二年九月二十三日国务院令第69号关于修改和补充有关海洋领域经营活动的一些国务院令；二零二三年十月十一日国务院令第74号关于修改和补充有关海洋领域行政许可分级处理的一些国务院令；

遵照越南车辆检验局局长和科学技术与环境司司长的建议；

根据运输司司长和越南航海局局长沙龙的建议；

第一章

总则

第一条 调整范围

本通知规定海员和引航员培训计划，包括：

一、业务培训和短期培训计划。

二、提高培训计划。

三、补习计划。

四、业务培训计划。

五、引航员培训计划。

六、海上英语培训计划。

第二条 适用对象

本通知适用于海员和引航员培训机构（以下简称培训机构）以及与海员和引航员培训活动相关的机构、组织和个人。

第二章

关于海员和引航员培训计划的规定

条 3. 业务培训和短期培训计划

1. 为申请并获得3000总吨及以上船舶大副资格证书而进行的业务培训计划，详见本通知附件1。

2. 为申请并获得500至3000总吨船舶大副资格证书而进行的业务培训计划，详见本通知附件2。

3. 为申请并获得500总吨以下近岸航行船舶大副资格证书而进行的业务培训计划，详见本通知附件3。

4. 为申请并获得50总吨以下近岸航行船舶船长资格证书而进行的短期培训计划，详见本通知附件4。

5. 为申请并获得主推进动力装置功率3000千瓦及以上船舶二管轮资格证书而进行的业务培训计划，详见本通知附件5。

6. 为申请并获得主推进动力装置功率750至3000千瓦船舶二管轮资格证书而进行的业务培训计划，详见本通知附件6。

7. 为申请并获得主推进动力装置功率750千瓦以下船舶二管轮资格证书而进行的业务培训计划，详见本通知附件7。

8. 为申请并获得主推进动力装置功率75千瓦以下船舶轮机长资格证书而进行的短期培训计划，详见本通知附件8。

9. 为申请并获得电气技术员资格证书而进行的业务培训计划，详见本通知附件9。

条 4. 提升培训计划

1. 高等专科学历提升培训计划，以参加考试并获得适用于3000总吨及以上船舶的大副专业能力证书，详见本通知附件10。

2. 中等专科学历提升培训计划，以参加考试并获得适用于500总吨及以上船舶的轮机员专业能力证书，详见本通知附件11。

3. 初级海事控制专业学历提升培训计划，以获得船舶驾驶员值班专业能力证书，详见本通知附件12。

4. 高等专科学历提升培训计划，以参加考试并获得适用于主推进功率3000千瓦及以上船舶的二管轮专业能力证书，详见本通知附件13。

5. 中等专科学历提升培训计划，以参加考试并获得适用于主推进功率750千瓦及以上船舶的轮机员专业能力证书，详见本通知附件14。

6. 初级海事机械操作专业学历提升培训计划，以获得船舶机工值班专业能力证书，详见本通知附件15。

7. 中等专科学历提升培训计划，以参加考试并获得船舶电气技术员专业能力证书，详见本通知附件16。

8. 初级学历提升培训计划，以获得船舶电工专业能力证书，详见本通知附件17。

条 5. 补充培训计划

1. 大学水平海事控制补充培训计划，详见本通知附件18。

2. 高等专科学历海事控制补充培训计划，详见本通知附件19。

3. 中等专科学历海事控制补充培训计划，详见本通知附件20。

4. 初级海事控制补充培训计划，详见本通知附件21。

5. 大学水平海事机械操作补充培训计划，详见本通知附件22。

6. 高等专科学历海事机械操作补充培训计划，详见本通知附件23。

7. 中等专科学历海事机械操作补充培训计划，详见本通知附件24。

8. 初级海事机械操作补充培训计划，详见本通知附件25。

9. 大学水平船舶电气技术补充培训计划，详见本通知附件26。

10. 高等专科学历船舶电气技术补充培训计划，详见本通知附件27。

11. 中等专科学历船舶电气技术补充培训计划，详见本通知附件28。

12. 初级船舶电气技术补充培训计划，详见本通知附件29。

条 6. 培训计划

1. 技术救生培训计划，如附件30所述，随本通知发布。

2. 生命安全和社会责任培训计划，如附件31所述，随本通知发布。

3. 救生艇和救生船业务培训计划，如附件32所述，随本通知发布。

4. 高速救生船培训计划，如附件33所述，随本通知发布。

5. 客轮和滚装客轮人群管理培训计划，如附件34所述，随本通知发布。

6. 客轮和滚装客轮直接服务人员安全培训计划，如附件35所述，随本通知发布。

7. 客轮和滚装客轮乘客安全、货物安全及船体完整性的培训计划，如附件36所述，随本通知发布。

8. 客轮和滚装客轮危机管理和人类反应培训计划，如附件37所述，随本通知发布。

9. 海上船舶安全意识培训计划，如附件38所述，随本通知发布。

10. 具体海上船舶安全职责船员培训计划，如附件39所述，随本通知发布。

11. 海上船舶安全官员培训计划，如附件40所述，随本通知发布。

12. 消防与灭火培训计划，如附件41所述，随本通知发布。

13. 消防与灭火高级培训计划，如附件42所述，随本通知发布。

14. 在油轮和化学品船上工作的船员基本培训计划，如附件43所述，随本通知发布。

15. 在油轮上工作的船员高级培训计划，如附件44所述，随本通知发布。

16. 在化学品船上工作的船员高级培训计划，如附件45所述，随本通知发布。

17. 在液化气船上工作的船员基本培训计划，如附件46所述，随本通知发布。

18. 在液化气船上工作的船员高级培训计划，如附件47所述，随本通知发布。

19. 基础急救培训计划，如附件48所述，随本通知发布。

20. 医疗急救培训计划，如附件49所述，随本通知发布。

21. 医疗护理培训计划，如附件50所述，随本通知发布。

22. 舵手团队或资源管理培训计划，如附件51所述，随本通知发布。

23. 机舱团队或资源管理培训计划，如附件52所述，随本通知发布。

24. 海事雷达和ARPA操作级使用培训计划，如附件53所述，随本通知发布。

25. 海事雷达和ARPA管理级使用培训计划，如附件54所述，随本通知发布。

26. 电子海图信息和指针系统(ECDIS)操作培训计划，如附件55所述，随本通知发布。

27. 正规教练培训计划，如附件56所述，随本通知发布。

28. 快速客船船员基本培训计划，如附件57所述，随本通知发布。

29. 快速客船船员高级培训计划，如附件58所述，随本通知发布。

30. 极地水域作业船员基本培训计划，如附件59所述，随本通知发布。

31. 极地水域作业船员高级培训计划，如附件60所述，随本通知发布。

32. 根据IGF法规在使用低闪点燃料的船上工作的船员基本培训计划，如附件61所述，随本通知发布。

33. 根据IGF法规在使用低闪点燃料的船上工作的船员高级培训计划，如附件62所述，随本通知发布。

34. 海上船舶安全官员培训计划，如附件63所述，随本通知发布。

35. 厨师和膳食管理员培训计划，如附件64所述，随本通知发布。

条 7. 培训计划编制

1. 海事引航员基本培训计划按照本通知附件65的规定制定。

2. 海事引航员高级培训计划按照本通知附件66的规定制定。

3. 船长自行驾驶船舶的海事引航员培训计划按照本通知附件67的规定制定。

条 8. 海事英语培训计划

1. 海事英语专业船舶控制一级培训计划按照本通知附件68的规定制定。

2. 海事英语专业船舶控制二级培训计划按照本通知附件69的规定制定。

3. 海事英语专业船舶控制三级培训计划按照本通知附件70的规定制定。

4. 海事英语专业船舶机械操作一级培训计划按照本通知附件71的规定制定。

5. 海事英语专业船舶机械操作二级培训计划按照本通知附件72的规定制定。

6. 海事英语专业船舶机械操作三级培训计划按照本通知附件73的规定制定。

第三章

 各机构和组织在培训、训练海员和海事引航员方面的职责

条 9. 海事局的责任

组织对海员和海事引航员培训工作的监督检查。

条 10. 各培训机构的责任

1. 各培训机构在其职责范围内执行本通知。

2. 各培训机构按照本通知规定的培训计划进行海员和海事引航员的培训。

3. 定期更新详细课程、教材和教学资料，以符合相关法律法规、国际公约以及国际海事组织提供的示范课程。

第四章 实施细则

实施条款

条款十一. 过渡条款

1. 在本通知生效前已经接受过培训、进修或训练的海员和海事引航员无需再参加本通知规定的相应培训。

2. 已获得海事船员培训资格证书的培训机构应在本通知生效后12个月内完成第二章规定的培训课程和教材的完善工作。在此期间，这些培训机构可以继续按照交通运输部于2018年12月28日发布的第2908号决定关于海事船员和海事引航员培训计划及海事英语考试题库和答题指南的规定进行培训。

条 12. 生效日期

本通知自2024年4月1日起生效。

条 13. 组织实施

部办公厅主任、部监察局局长、各司局长、越南海事局各处处长、各培训机构、有关机关、组织负责人和个人负责执行本通知。