本决定发布2001-2005年阶段贫困乡的标准，基于贫困户比例和基础设施标准。省或直辖市人民政府主席负责调查确定并报告贫困乡名单给劳动、残疾人和社会长官以制定支持计划。
Scope of application
省、直辖市人民政府主席
Key points
- 省或直辖市人民政府主席→根据贫困户比例和基础设施标准确定贫困乡
- 贫困户比例≥25%
- 基础设施：不足30%的家庭使用清洁水源，不足50%的家庭使用生活用电，全年无汽车道路通往乡中心，教室为临时搭建的草棚，没有或仅有临时搭建的医疗站和市场
- 在2002年7月向劳动、残疾人和社会长官报告贫困乡名单以制定支持计划
- 本决定自签署之日起15日后生效
🌐 Social impact of this document
- 积极影响：加强贫困乡管理工作，集中资源提供支持
- 消极影响：增加省或直辖市人民政府主席在确定和报告过程中的工作负担
❓ Frequently asked questions
贫困乡的标准是什么？
当贫困户比例≥25%，且不满足六个基本基础设施项目中的至少三项时，该乡被认定为贫困乡。
省或直辖市人民政府主席需要做什么？
需要根据规定标准确定贫困乡，并在2002年7月向劳动、残疾人和社会长官及农业和农村发展长官报告贫困乡名单。
本决定何时生效？
本决定自签署之日起15日后生效。
如果乡不符合标准，会得到什么帮助？
会，贫困乡名单将作为制定2002-2005年贫困乡支持计划的基础。
具体的基础设施标准是什么？
全年无汽车道路通往乡中心，不足30%的家庭使用清洁水源，不足50%的家庭使用生活用电，教室为临时搭建的草棚，没有或仅有临时搭建的医疗站和市场。
Full text
|
劳动和社会事务部 |
社会主义共和国越南 |
|
编号：587/2002/QĐ-BLĐTBXH |
北京，二〇〇二年五月二十二日 |
决定
关于发布2001-2005阶段贫困村标准的通知
劳动和社会保障部部长
根据2001年12月25日《政府组织法》；
根据一九九三年十二月七日国务院令第96号《关于劳动和社会保障部职能配置、内设机构和人员编制的规定》；
根据二〇〇一年九月二十七日国务院总理令第143/2001/QĐ-TTg号《关于批准2001-2005阶段国家扶贫和就业目标计划的通知》；
根据二〇〇二年四月五日国务院办公厅通报第63/TB-VPCP号《关于副总理阮功丹在2002年3月11日扶贫和就业目标计划管理委员会会议上的结论通报》；
经征求各部委、行业组织的意见后
决定：
第一条： 根据国务院总理令第143/2001/QĐ-TTg号二〇〇一年九月二十七日《关于批准2001-2005阶段国家扶贫和就业目标计划的通知》，发布除135项目外的贫困村标准：
贫困村是指：
1. 贫困户比例达到或超过百分之二十五；
2- 六项基本基础设施中不足三项（包括：交通道路；学校；卫生站；饮用水；生活用电；市场），具体为：
+ 少于百分之三十的家庭使用清洁水源；
+ 少于百分之五十的家庭使用生活用电；
+ 村中心没有汽车可通行的道路或者全年有部分时间汽车无法通行；
+ 教室数量（按照教育部规定）只能满足百分之七十以下的学生需求，或者教室是用竹、木、草、叶临时搭建的；
+ 没有村级卫生站或者卫生站是临时搭建的；
+ 没有市场或者只有临时市场。
条2： 根据本决定第一条规定的标准，省、直辖市人民政府主席负责指挥调查确定辖区内的贫困村；汇总贫困村名单，在二〇〇二年七月前向劳动和社会保障部、农业部报告，作为制定二〇〇二年至二〇〇五年对贫困村支持计划的基础。
条3： 本决定自签发之日起十五日后生效。
|
|
劳动和社会事务部部长 聂文俊 阮氏恒 |
Download
The original file of this document is being updated. Please read the full text and check back later.
Relations map
Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.
Translations
This document is available in the following languages: