自1999年7月1日起，根据决定第59/1999/号，取消外国直接投资项目（FDI）在越南申请许可证的审查费。此举旨在减轻外国直接投资企业的负担。
Scope of application
在越南进行外国直接投资的企业（FDI）
Key points
- 自1999年7月1日起，外国直接投资企业（FDI）无需缴纳申请投资许可证的审查费。
- 计划与投资部、各省和直辖市人民委员会以及省级出口加工区管理委员会、省级工业区管理委员会在接受项目申请投资许可证时不得收取审查费。
- 该决定自1999年7月1日起生效。
- 审查费的取消依据是根据财政部于1989年10月21日发布的第47号通知所附的《越南外国投资法》。
🌐 Social impact of this document
- 减轻外国直接投资企业的费用负担，有助于改善投资环境。
- 继续通过投资许可证审批程序对外国直接投资项目实施国家管理。
❓ Frequently asked questions
审查费是从何时开始取消的？
审查费自1999年7月1日起取消。
本决定影响的对象是谁？
在越南进行外国直接投资的企业（FDI）。
哪些机构在接受项目申请投资许可证时不得收取审查费？
计划与投资部、各省和直辖市人民委员会以及省级出口加工区管理委员会、省级工业区管理委员会。
本决定从何时起生效？
该决定自1999年7月1日起生效。
审查费的取消依据是什么文件？
审查费的取消依据是根据财政部于1989年10月21日发布的第47号通知所附的《越南外国投资法》。
Full text
|
财政部 |
社会主义共和国越南 独立 自由 幸福 ------------------------------ |
| 越南社会主义共和国首都河内，一九九九年五月二十六日 |
决定
关于取消外国直接投资（FDI）项目许可证申请审查费的规定
财政部部长
根据一九九三年三月二日政府第15/CP号法令关于部委、部级机关的任务、权限和国家管理责任。
根据一九九四年十月二十八日政府第178/CP号法令关于财政部的任务、权限和组织机构。
根据一九九九年一月三十日政府第04/1999/NĐ-CP号法令关于属于国家预算的费用和收费。
鉴于对外财务司司长的建议。
决定
条1：根据越南外国投资法附录四十七号财政通令（1989年10月21日）所规定的投资项目许可证申请审查费制度（以下简称审查费制度），现予废除。
条2：计划与投资部、各省及直辖市人民委员会以及省级出口加工区管理委员会和工业区管理委员会在接收投资项目申请许可证的文件时，不得收取审查费。
条3：本决定自一九九九年七月一日起生效。
|
发送单位： - 总理，副总理（备查） - 中央办公厅，中央经济委员会。 - 各部委、各直属机构、各政府机关。 - 最高人民检察院，最高人民法院。 - 省级人民政府。 - 越南工业园区管理委员会。 - 各省及直辖市财政厅，税务局。 - 各出口加工区管理委员会，各工业区管理委员会。 - 人民日报 部领导 - 存档：办公厅，对外财务司 |
财政部部长 吴廷方 |
Relations map
Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.
Translations
This document is available in the following languages: