通知2012年第59号令修改2005年第46号令的一些条款，指导农林场重组、改革和发展中的财政问题。详细规定了预先拨付测量土地边界和设立界标费用以及从应缴地方预算的土地使用费和租赁费中扣除的具体事项。
적용 범위
林业管理局、林业公司、国有农林场企业
핵심 사항
- 企业可以预先拨付资金用于测量土地边界和设立界标，并相应地从应缴地方预算的土地使用费和租赁费中扣除。
- 预先拨付的资金根据相关法律规定确定。
- 如果预先拨付的资金超过应缴纳的土地租赁费或土地使用费，地方预算将退还企业超出部分的资金。
- 本通知自2012年5月20日起生效。
- 扣除预先拨付资金于土地租赁费的适用范围是自本通知生效后产生的支出项目。
🌐 이 문서의 사회적 영향
- 企业通过预先拨付资金用于测量土地边界和设立界标获得财政支持。
- 减轻企业在农林场重组、改革和发展过程中的财务负担。
❓ 자주 묻는 질문
企业可以预先拨付多少资金用于测量土地边界和设立界标？
预先拨付的资金根据相关法律规定确定。
从应缴地方预算的土地使用费和租赁费中扣除包括哪些情况？
当企业预先拨付资金用于测量土地边界和设立界标，并相应地从应缴地方预算的土地使用费和租赁费中扣除时的情况。
如果预先拨付的资金超过土地租赁费，企业能否收回超出部分的资金？
如果预先拨付的测量土地边界和设立界标的资金超过土地租赁费，地方预算将退还企业超出部分的资金。
本通知何时生效？
本通知自2012年5月20日起生效。
扣除预先拨付资金于土地租赁费的具体适用情况是什么？
扣除预先拨付资金于土地租赁费的适用范围是自本通知生效后产生的支出项目。
전문
|
财政部 -------------- |
中华人民共和国 独立 自由 幸福 ------------------------------- |
| 数：59/2012/TT-BTC | 河内，二零一二年四月十二日 |
通知
对财政部2005年6月8日第46/2005/TT-BTC号通知关于农林场重组、改革和发展中若干财政问题的指导进行修改
--------------------------
根据2003年6月6日国务院第60/2003/NĐ-CP号法令对《国家预算法》的具体规定和实施办法；
根据2008年11月27日政府第118/2008/NĐ-CP号法令《关于财政部职能、任务、权限和组织结构的规定》；
执行总理2011年6月24日第1019/TTg-ĐMDN号文件关于国有农林场重组改革的意见。
财政部发布关于修改补充财政部2005年6月8日第46/2005/TT-BTC号通知中若干条款的通知 关于修改补充财政部2005年6月8日第46/2005/TT-BTC号通知关于农林场重组、改革和发展中若干财政问题的指导如下：
条1. 修改补充财政部2005年6月8日第46/2005/TT-BTC号通知中的若干条款。
款2.2，项2，节I财政部2005年6月8日第46/2005/TT-BTC号通知修改如下：
在农林场重组、改革和发展过程中，由地方预算保障并按照《国家预算法》的规定执行土地测量、核查、设置边界标志、建立土地使用权登记档案和颁发土地使用权证书所需的资金。对于根据国务院2004年9月22日第170/2004/NĐ-CP号法令关于国有农场重组改革和发展和国务院2004年12月3日第200/2004/NĐ-CP号法令关于国有林场重组改革和发展规定的企业（国有农林场），如果企业预先垫付资金用于土地测量和设置边界标志，则可以从应缴纳的土地使用费或租赁费中相应扣除。对于按年度支付租金的企业，预先垫付的资金可用于扣除应缴纳的租金，并按垫付时的土地价格折算为已支付的年度租金时间。对于一次性支付租金或无偿划拨土地并收取土地使用费的企业，预先垫付的资金可用于扣除应缴纳的租金或土地使用费。如果预先垫付的资金超过应缴纳的租金或土地使用费，则在扣除地方应得部分后，地方预算将退还给企业超出的部分。
企业预先垫付的土地测量和设置边界标志的资金确定依据相关法律规定。
第二条 组织实施责任及生效日期
-
本通知自二零一二年五月二十日起生效。
-
企业预先垫付的土地测量和设置边界标志的资金从应缴纳的地方预算租金中扣除，适用于本通知生效后产生的费用。
在执行过程中如遇问题，请反馈至财政部进行审查和解决。/
|
发文单位: - 省市人民代表大会、省市政府； - 中央办公厅和各中央委员会； 中央办公厅及党中央各部门； - 国家审计署； - 最高人民法院； - 政府办公厅； - 最高人民法院； - 最高人民检察院； - 国家审计署； - 中央反腐败协调小组办公室； - 各部、相当于部级的机构、政府直属机构； 各中央群众团体机关； 各省、直辖市人大常委会、人民政府； - 各省、直辖市财政局、国库； - 司法部规范性文件审查局； - 公报； - 政府网站； - 财政部网站； - 财政部下属各单位； - 存档：文秘处、预算司。 |
部长签署 副部长 （签字） 阮功业 |
원본 문서(PDF)
관계도
문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리＝효력을 변경하는 관계.
번역본
이 문서는 다음 언어로 제공됩니다: