通知第59/2015/TT-BTC号修改并补充了根据国会常务委员会规定的环境保护税税率表计算每种商品绝对税率的规定。本通知自决议第888a/2015/UBTVQH13号生效之日起生效。
핵심 사항
- 每种商品的环境保护税绝对税率依据由国会常务委员会发布的环境保护税税率表规定。
🌐 이 문서의 사회적 영향
- 积极影响：确保环境保护税应用的公平性和透明度。
- 消极影响：如果税率提高，可能会给企业带来财务负担。
❓ 자주 묻는 질문
环境保护税绝对税率是如何规定的？
每种商品的环境保护税绝对税率依据由国会常务委员会发布的环境保护税税率表规定。
本通知何时生效？
本通知自决议第888a/2015/UBTVQH13号生效之日起开始实施。
谁负责执行这一绝对税率？
各省、直辖市的税务机关、海关和国家财政部门将负责执行这一绝对税率。
在执行过程中遇到问题时，谁来解决？
在执行过程中，如遇问题，请及时向财政部反映，以便研究和解决。
环境保护税税率表在哪里规定？
环境保护税税率表由国会常务委员会发布，并在决议第1269/2011/UBTVQH12号（2011年7月14日）和决议第888a/2015/UBTVQH13号（2015年3月10日）中规定。
전문
|
财政部 |
中华人民共和国 |
|
编号：59/2015/TT-BTC |
河内，二零一五年四月二十七日 |
通知
修改、补充第二款第五条《关于2011年11月11日第152/2011/TT-BTC号通知》 日实施2011年8月8日第67/2011/NĐ-CP号法令的指导 日有关《环境保护税法》若干条款的具体规定和指导实施 的决议；的法律；
__________________
根据2010年11月15日第57/2010/QH12号国会法令《环境保护税法》；
根据2011年7月14日第1269/2011/UBTVQH12号决议关于环境税税率和2015年3月10日第888A/2015/UBTVQH13号决议修改、补充第1269/2011/UBTVQH12号决议关于环境税税率的内容；
根据2011年8月8日第67/2011/NĐ-CP号政府法令关于《环境保护税法》若干条款的具体规定和指导实施以及2012年9月14日第69/2012/NĐ-CP号政府法令修改、补充第67/2011/NĐ-CP号政府法令第三款第二条的内容；
根据2013年第215号国务院令《关于财政部职能配置、内设机构和人员编制的规定》；
根据税政司司长的建议；
财政部部长发布修改、补充第152/2011/TT-BTC号通知第二款第五条内容的通知，该通知旨在指导实施2011年8月8日第67/2011/NĐ-CP号政府法令。
第一条 修改、补充第二款第五条如下：
环境保护税绝对税率是根据2011年7月14日第1269/2011/UBTVQH12号决议和2015年3月10日第888A/2015/UBTVQH13号决议修改、补充第1269/2011/UBTVQH12号决议关于环境税税率的内容所规定的每种商品的税率。
第二条 效力实施
本通知自2015年3月10日第888A/2015/UBTVQH13号决议生效之日起施行。
在执行过程中，如遇问题，请及时向财政部反映，以便研究解决。/
|
发送单位： |
部长签署 聂文俊 武氏梅 |
원본 문서(PDF)
관계도
문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리＝효력을 변경하는 관계.
번역본
이 문서는 다음 언어로 제공됩니다: