首页 › 法令 › 61/2013/NĐ-CP

令第61/2013/NĐ-CP关于发布国有企业和国有资本企业财务监督、评估运营效率及公开财务信息的规定

本令规定了对国有企业的财务监督、评估运营效率以及公开财务信息。适用于由国家所有或国有资本参与的企业，自2013年8月15日起生效。

文号61/2013/NĐ-CP
文件类型法令
发布机关司法部
签署人Nguyễn Tấn Dũng — Thủ tướng
更新25/06/2026
行业财政
领域未分类
发布日期25/06/2013
生效日期15/08/2013
失效日期01/12/2015
状态已失效
✦ 智能摘要

本令规定了对国有企业的财务监督、评估运营效率以及公开财务信息。适用于由国家所有或国有资本参与的企业，自2013年8月15日起生效。

适用范围

国有企业和国有资本企业

要点

  • 国有企业和国有资本企业→应按照本令的规定进行财务监督、评估运营效率并公开财务信息。
  • 国家管理机关→负责组织执行和监督本令的实施。

🌐 本文件的社会影响

  • 积极影响：有助于提高国有资产使用效率；增强财务信息公开透明度。
  • 消极影响：可能增加企业管理负担和成本。

❓ 常见问题

本令适用于哪些类型的企业？

本令适用于由国家所有或国有资本参与的企业。

企业根据本令需要做什么？

企业必须按照本令的规定进行财务监督、评估运营效率并公开财务信息。

本令从何时起生效？

本令自2013年8月15日起生效。

国家管理机关的责任是什么？

国家管理机关负责组织执行和监督本令的实施。

全文

中华人民共和国国务院

中华人民共和国
独立 自由 幸福

编号：61/2013/NĐ-CP

河内，二〇一三年六月二十五日

令

关于发布国有企业和国家参股企业财务监督、绩效评估及财务信息公开制度的决定

根据2001年12月25日《政府组织法》；

根据2005年11月29日《企业法》

根据全国人民代表大会2009年11月27日第42/2009/QH12号决议关于提高执行国家政策和法律法规管理、使用国有资本和资产效率的措施；

遵照财政部部长的建议；

政府发布关于发布国有企业和国家参股企业财务监督、绩效评估及财务信息公开制度的决定，

本通知附带制定地质基础调查、矿产地质调查和矿产勘查钻探工程经济和技术定额。 本决定附带发布国有企业和国家参股企业财务监督、绩效评估及财务信息公开制度。

条 2. 本决定自二〇一三年八月十五日起施行。

条 3. 各部部长、各部级机关首长、政府直属机关首长、各省、自治区、直辖市人民政府主席、国有企业董事会主席或公司董事长、总经理、董事；国家参股企业董事会、总经理、董事负责执行本决定。/

 

 发送单位：
- 省市人民代表大会、省市政府；
- 中央办公厅和各中央委员会；
- 各部委、直属机构、政府机关；
- 各省、自治区人民代表大会；省、自治区人民政府；
中央办公厅及党中央各部门；
- 全国人民代表大会常务委员会办公室；
- 最高人民法院；
- 民族委员会和各专门委员会；
- 国家审计署；
- 最高人民法院；
最高人民检察院；
- 国家审计署；
- 国家金融监管总局；
政策性银行；
发展银行；
农业农村部部长、副部长；
各中央群众团体机关；
- 越南工商会；
- 各经济集团、国家总公司；
- 改革与发展指导委员会；
- 国务院办公厅：分管领导、各位委员、总理助理、政府门户网站、各司局、单位、公报；
- 存档：文书、核对（3b）。

附件一
总理

聂文俊


阮晋勇

 

原始文件（PDF）

在新标签页打开PDF ↗

关系图

↑ 依据及影响本文件的文件
依据 12
42/2009/QH12 Luật Tần số vô tuyến điện số 42/2009/QH12 生效中 60/2005/QH11 Luật Doanh nghiệp số 60/2005/QH11 已失效 32/2001/QH10 Luật Tổ chức Chính phủ số 32/2001/QH10 已失效 21/2014/TT-BTC Thông tư số 21/2014/TT-BTC Ban hành Quy chế hoạt động của Người đại diện theo ủy quyền đối với phần vốn nhà nước đầu tư vào doanh nghiệp 生效中 153/2014/TT-BTC Thông tư số 153/2014/TT-BTC Ban hành Quy chế xem xét, thẩm tra, chấp thuận các khoản vay nợ nuớc ngoài theo phương thức tự vay, tự trả của doanh nghỉệp do Nhà nước sở hữu trên 50% vốn điều lệ 已失效 171/2013/TT-BTC Thông tư số 171/2013/TT-BTC Hướng dẫn công khai thông tin tài chính theo quy định tại Nghị định số 61/2013/NĐ-CP ngày 25/6/2013 của Chính phủ 已失效 188/2013/TT-BTC Thông tư số 188/2013/TT-BTC Hướng dẫn chế độ quản lý tài chính và đánh giá hiệu quả hoạt động đối với Sở Giao dịch Chứng khoán, Trung tâm Lưu ký Chứng khoán 已失效 158/2013/TT-BTC Thông tư số 158/2013/TT-BTC Hướng dẫn một số nội dung về giám sát tài chính và đánh giá hiệu quả hoạt động đối với doanh nghiệp do nhà nước làm chủ sở hữu và doanh nghiệp có vốn nhà nước 已失效 57/2014/NĐ-CP Nghị định số 57/2014/NĐ-CP Về Điều lệ tổ chức và hoạt động của Tổng công ty Đầu tư và Kinh doanh vốn nhà nước 已失效 6186/QĐ-UBND Quyết định 6186/QĐ-UBND năm 2014 về ủy quyền thực hiện quyền, trách nhiệm, nghĩa vụ của chủ sở hữu nhà nước đối với Công ty Trách nhiệm hữu hạn Một thành viên Dịch vụ công ích quận - huyện do thành phố Hồ Chí Minh ban hành 生效中 36/2014/QĐ-TTg Quyết định số 36/2014/QĐ-TTg Ban hành Quy chế công bố thông tin hoạt động của công ty trách nhiệm hữu hạn một thành viên do nhà nước làm chủ sở hữu 已失效 35/2014/QĐ-UBND Quyết định số 35/2014/QĐ-UBND Ban hành Quy chế quản lý đối với doanh nghiệp nhà nước và doanh nghiệp có vốn nhà nước do Ủy ban nhân dân tỉnh Lào Cai làm chủ sở hữu 已失效
被其引用 6
55/2014/TTLT-BTC-BGTVT Thông tư liên tịch số 55/2014/TTLT-BTC-BGTVT Hướng dẫn cơ chế quản lý tài chính đối với Cục Đăng kiểm Việt Nam 已失效 178/2014/TT-BTC Thông tư số 178/2014/TT-BTC Hướng dẫn một số nội dung về tài chính khi thực hỉện đấu thầu, đặt hàng, giao kế hoạch đối với các đơn vị làm nhiệm vụ quản lý khai thác công trình thuỷ lợi 已失效 49/2014/NĐ-CP Nghị định số 49/2014/NĐ-CP Về giám sát, kiểm tra, thanh tra đối với doanh nghiệp nhà nước trong việc chấp hành pháp luật và tuân thủ các quyết định của chủ sở hữu 生效中 15/2015/TT-BLĐTBXH Thông tư số 15/2015/TT-BLĐTBXH Hướng dẫn giám sát việc thực hiện chế độ tuyển dụng, sử dụng lao động, tiền lương, thù lao, tiền thưởng và chế độ khác đối với người lao động và viên chức quản lý trong tập đoàn kinh tế, tổng công ty do Nhà nước sở hữu trên 50% vốn điều lệ 生效中 115/2014/NĐ-CP Nghị định số 115/2014/NĐ-CP Quy định chế độ giám sát, kiểm tra việc thực hiện chiến lược, kế hoạch, mục tiêu, nhiệm vụ được giao của doanh nghiệp nhà nước 生效中 35/2014/QĐ-UBND Quyết định số 35/2014/QĐ-UBND Về việc ủy quyền thông báo thu hồi đất; quyết định thu hồi đất; cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất, quyền sở hữu nhà ở và tài sản khác gắn liền với đất trên địa bàn tỉnh Quảng Trị 已失效
被其替代 1
87/2015/NĐ-CP Nghị định số 87/2015/NĐ-CP Về giám sát đầu tư vốn nhà nước vào doanh nghiệp; giám sát tài chính, đánh giá hiệu quả hoạt động và công khai thông tin tài chính của doanh nghiệp nhà nước và doanh nghiệp có vốn nhà nước 已失效
61/2013/NĐ-CP
令第61/2013/NĐ-CP关于发布国有企业和国有资本企业财务监督、评估运营效率及公开财务信息的规定
已失效
↓ 受本文件影响的文件
引用 4
22/2008/QH12 Luật Cán bộ, công chức số 22/2008/QH12 已失效 58/2010/QH12 Luật Viên chức số 58/2010/QH12 生效中 220/2013/TT-BTC Thông tư số 220/2013/TT-BTC Hướng dẫn thực hiện một số điều của Nghị định số 71/2013/NĐ-CP ngày 11 tháng 7 năm 2013 của Chính phủ về đầu tư vốn nhà nước vào doanh nghiệp và quản lý tài chính đối với doanh nghiệp do nhà nước nắm giữ 100% vốn điều lệ 已失效 93/2014/QĐ-UBND Quyết định số 93/2014/QĐ-UBND Ban hành Quy định về phân công, phân cấp và quản lý điều hành ngân sách năm 2015 生效中
指导 1
36/2014/QĐ-TT Quyết định số 36/2014/QĐ-TTg Ban hành Quy chế công bố thông tin hoạt động của công ty trách nhiệm hữu hạn một thành viên do nhà nước làm chủ sở hữu 系统中暂无

点击文件即可打开。红色边框＝改变效力的关系。