通知第61-TC/1998/TT-BTC号关于由中央财政支付的道路交通安全经费管理制度，规定了基本原则和具体使用内容。该文件适用于国家道路交通安全委员会及相关单位。
적용 범위
国家道路交通安全委员会、交通运输部、财政部
핵심 사항
- 国家道路交通安全委员会负责与交通运输部和财政部合作，编制年度预算计划，用于道路交通安全工作（第二条）
- 道路交通安全经费必须按照国家道路交通安全委员会主席的批准目的使用，并严格管理（第一条）
- 包括定期会议、交通安全法律法规宣传、业务培训支持和国际合作等活动（第二条）
- 经费的分配、发放和结算按照财政部1997年3月18日发布的第09 TC/NSNN号通知的规定进行（第三条）
🌐 이 문서의 사회적 영향
- 有效保障道路交通秩序和安全，提高公众对交通安全法律法规的认识
- 加强对预算资金的管理和合理节约使用
- 帮助相关单位制定明确的财务计划以实施交通安全工作
❓ 자주 묻는 질문
道路交通安全经费如何使用？
必须按照国家道路交通安全委员会主席批准的目的和内容使用经费。
哪些活动可以从交通安全经费中获得支持？
包括定期会议、交通安全法律法规宣传、业务培训支持和国际合作。
经费的管理流程是什么？
经费的管理按照财政部1997年3月18日发布的第09 TC/NSNN号通知的规定进行。
전문
|
财政部 编号：61/1998/TT-BTC |
社会主义共和国越南 河内，一九九八年五月十三日 |
通知
财政部关于国家交通安全委员会安全经费管理规定的第61号通知（1998年5月13日）
根据政府总理1997年10月29日第917/1997/QĐ-TTg号决定关于成立国家交通安全委员会；为统一管理用于交通安全工作的预算；财政部就由中央财政拨款的交通安全经费管理制度规定如下：
第一章 总则
一、国家交通安全委员会的交通安全工作经费由国家预算拨款，并纳入交通部年度预算。
二、国家交通安全委员会负责与交通部、财政部合作，汇总并预计每年和每季度分配给各单位用于实施政府1995年7月25日第36/CP号法令、1996年7月5日第39/CP号和第40/CP号法令的预算计划。
三、用于交通安全工作的预算资金必须按照国家交通安全委员会主席批准的目的和内容使用；严格按现行财务制度管理。
第二节 中央财政拨款用于保障道路交通秩序和安全工作的经费管理制度的具体规定：
A. 支出内容：
一、用于国家交通安全委员会常设办公室机构的开支。
二、用于全国交通安全工作的开支：
- 定期召开交通安全总结会议的费用。
- 根据政府总理和国家交通安全委员会主席的决定，对在交通安全工作中取得显著成绩的个人和集体给予奖励的费用。
- 用于交通安全宣传教育和法律法规普及的费用，包括支持印制供各级学生使用的交通安全教材，将其纳入学校课程。
- 支持交通安全业务培训的费用。
- 国际交通安全合作的费用。
- 支持编制、修订和完善交通安全制度文本的费用。
- 用于多部门联合检查组执行交通安全工作的费用。
- 其他费用。
B. 预算编制、经费发放、
会计和决算：
中央财政拨款的交通安全经费的管理和发放以及决算按照财政部1997年3月18日第09 TC/NSNN号通知关于分权、编制、执行和决算预算的规定；以及财政部1996年11月2日第999-TC/QĐ-CĐKT号决定关于行政事业单位会计制度的规定进行。
第三章 实施细则：
本通知自签发之日起十五日后生效。在执行过程中如有问题，请各单位向财政部反映，以便研究并作出相应修改补充。
|
范文重 （已签） |
관계도
문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리＝효력을 변경하는 관계.
번역본
이 문서는 다음 언어로 제공됩니다: