决定第62/2005/QĐ-TTg规定了对年龄在11至18岁之间正在接受初中教育的越南青少年学费和学校建设费用的支持政策。该决定适用于烈士子女、残疾军人、复员军人、残疾人、孤儿、少数民族和贫困家庭。
Scope of application
在越南接受初中教育的11至18岁学生,具体包括烈士子女、残疾军人、复员军人、残疾人、孤儿、少数民族和贫困家庭的学生。
Key points
- 烈士子女按照现行法律规定享受优抚对象的学费支持政策。
- 对于残疾程度为21%-80%的残疾军人和复员军人子女,学费和学校建设费用至少减免50%,对于贫困家庭则免除全部学费,并每年额外提供120,000元用于购买书籍、文具等学习用品。
- 双亲皆亡或被遗弃的孤儿免交全部学费和学校建设费用,并每年额外获得120,000元用于购买书籍、文具等学习用品。
- 少数民族和贫困家庭的学生继续享受之前决定规定的现有支持政策。
- 孤儿和少数民族学生的学费至少减免50%。
🌐 Social impact of this document
- 积极影响:确保困难群体的受教育权,提高普及教育质量。
- 消极影响:地方财政预算增加,需安排资金进行支持。
- 哪些学生可以享受本决定的支持?
- 烈士子女、残疾军人子女、复员军人子女、残疾人、孤儿、少数民族和贫困家庭的学生均可享受支持。
❓ Frequently asked questions
哪些学生可以享受本决定的支持?
烈士子女、残疾军人子女、复员军人子女、残疾人、孤儿、少数民族和贫困家庭的学生均可享受支持。
残疾军人子女的学费减免比例是多少?
残疾程度为61%-80%的残疾军人子女学费至少减免50%,对于贫困家庭则免除全部学费。
孤儿可以获得哪些支持?
双亲皆亡或被遗弃的孤儿免交全部学费和学校建设费用,并每年额外获得120,000元用于购买书籍、文具等学习用品。
本决定自何时生效?
本决定自发布之日起15日后生效。
支持资金由谁保障?
根据本决定规定的支持政策所需的资金由地方财政保障。
Full text
决定
关于普及初中教育的支持政策
国务院总理
根据2001年12月25日《政府组织法》;
根据一九九八年十二月二日教育法;
根据二〇〇一年十一月二十二日国务院令第88号《关于实施初中教育普及的决定》;
根据国务院、中央军委令第43号令,即2000年8月30日发布的《教育法》实施细则和执行办法;
鉴于劳动和社会保障部部长的建议,
决定:
本通知附带制定地质基础调查、矿产地质调查和矿产勘查钻探工程经济和技术定额。 规定对年龄在11至18岁之间的越南青少年,在初中阶段接受教育以实现初中教育普及的规定。
条 2. 受助对象
1. 烈士子女;
2. 因公致残军人、因病致残军人和享受因公致残待遇人员的子女,以及因工致残丧失劳动能力达81%以上的军人子女;
3. 因公致残军人、因病致残军人和享受因公致残待遇人员的子女,以及因工致残丧失劳动能力达61%至80%的军人子女;
4. 因公致残军人、因病致残军人和享受因公致残待遇人员的子女,以及因工致残丧失劳动能力达21%至60%的军人子女和因职业病丧失劳动能力达41%至60%的军人子女;
5. 残疾人(根据本决定规定)不分残疾原因,肢体或功能部分缺失,影响活动能力,导致劳动、生活、学习困难。
六、孤儿,符合下列情形之一:
(一)父母双亡;
(二)父母一方死亡或失踪,另一方无抚养能力,按现行法律规定;
(三)被遗弃,失去抚养来源且无亲属可依靠。
7. 少数民族学生。
8. 符合现行法律规定贫困家庭的学生。
条 3. 支持政策
1. 对于第二条第一、二、三、四项规定的对象,按照现行法律法规关于优抚对象的优惠政策执行。
二、对于第二条第五项规定的对象,支持如下:
(一)减免至少50%的学费和其他校舍建设费用。
(二)属于贫困家庭的,免除全部学费和其他校舍建设费用,并一次性发放至少120,000元/年/生用于购买书籍、文具和学习用品。
三、对于第二条第六项规定的对象,支持如下:
免除全部学费和其他校舍建设费用,并一次性发放至少120,000元/年/生用于购买书籍、文具和学习用品。
四、对于第二条第七项规定的对象,支持如下:
(一)属于贫困家庭的,免除全部学费和其他校舍建设费用,并提供书籍、文具和学习用品。
(二)对于正在享受根据国务院二〇〇一年十月三十日国发〔2001〕168号《关于西南省区长期发展规划及2001-2005年计划和基本措施发展经济和社会的决定》;国务院二〇〇一年十二月七日国发〔2001〕186号《关于2001-2005年时期北部山区六个特别困难省区经济发展和社会进步的决定》(包括高平、北干、老街、河江、沙巴、莱州);国务院二〇〇一年十一月六日国发〔2001〕173号《关于2001-2005年时期南部平原地区经济发展和社会进步的决定》;国家目标教育和培训计划到2005年的决定支持的对象,继续按现行规定享受。
(三)当上述第二条第四项第二点所列政策到期后,第二条第七项规定的对象将按第二条第四项第一点的规定享受支持政策。
五、对于第二条第八项规定的对象,支持如下:
减免至少50%的学费和其他校舍建设费用。
组织实施 实施本决定规定的支持政策所需资金由地方财政保障。
第五条。 劳动和社会事务部牵头,会同财政部、教育部指导各地确定受助对象、教育形式并安排年度预算资金,以落实本决定规定的制度。
条6. 本决定自公布之日起十五日后生效。
条7. 各部部长、相当于部长级别的机构负责人、中央政府直属机关负责人、省、直辖市人民委员会主席负责执行本决定;
Relations map
Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.
Translations
This document is available in the following languages: