令第62/2011/ND-CP关于设立省辖市、镇、区、街道和乡

令第62/2011/ND-CP规定了设立省辖市、镇、区、街道和乡的条件、标准和程序。本文件适用于相关国家机关。

文号62/2011/NĐ-CP
文件类型法令
发布机关内务部
签署人Nguyễn Tấn Dũng — Thủ tướng Chính phủ
更新17/06/2026
行业内务
领域地方政权
发布日期26/07/2011
生效日期25/09/2011
失效日期
状态生效中
✦ 智能摘要

令第62/2011/ND-CP规定了设立省辖市、镇、区、街道和乡的条件、标准和程序。本文件适用于相关国家机关。

适用范围

省人民政府、民政部

要点

  • 省辖市必须满足10项关于城市功能、人口规模、人口密度、非农劳动力比例、经济结构和基础设施的标准(第四条)。
  • 镇需达到与省辖市相似的9项标准,但人口规模较小(第五条)。
  • 中央直辖市的区必须满足5项关于人口密度、非农劳动力比例、经济结构和城市基础设施的标准(第六条)。
  • 街道需要满足人口密度、非农劳动力比例和城市基础设施的标准(第七条)。
  • 县辖镇必须满足8项关于城市功能、人口规模、人口密度、非农劳动力比例和基础设施的标准(第八条)。

🌐 本文件的社会影响

  • 设立新的行政单位可以促进该地区的经济社会发展。
  • 对于山区、高地区域和具有历史文化价值的区域,适用特殊标准(第九条)。

❓ 常见问题

本令自何时生效?

令第62/2011/ND-CP自2011年9月25日起施行。

谁负责审查设立行政单位的申请材料?

民政部组织审查申请材料,并报政府审议、决定(第十二条)。

全文

中华人民共和国国务院

中华人民共和国
独立 自由 幸福

数:62/2011/NĐ-CP
河内,二〇一一年七月二十六日

关于设立省辖市、县级市、区、镇、乡

     国务院

       

根据2001年12月25日《政府组织法》;

根据二〇〇三年十一月二十六日的《地方各级人民代表大会和人民政府组织法》;

根据二零零九年六月十七日《城市规划法》;

考虑人事部部长的意见,

令:

第一章

总则

第一条 调整范围

本法令规定设立省辖市、县级市、区、镇、乡的条件、标准、程序及审查文件。

贷款金额

在本法令中,“同步建设时间”是指从获得相应城市类型认定到提交设立省辖市、县级市、镇、乡申请文件所需的时间。

条 3. 设立省辖市、县级市、区、镇、乡的条件

省辖市、县级市、区、镇、乡的设立基于以下条件:

1. 符合按地域组织国家行政管理的需求。

2. 符合国民经济和社会发展总体规划、全国城镇体系规划;有经有权机关批准的总体城市规划、分区规划和详细规划。

3. 达到本法令规定的相应城市标准。

第二章

 设立省辖市、县级市、区、镇、乡的标准

条 4. 省辖市

省辖市设立时应达到以下标准:

1. 城市功能:是省级首府,综合性省级中心,省内交通和交流枢纽,或属于省级的专业中心,跨省区域内的交通和交流枢纽;在促进省内一个地区或一个省,或跨省区域某些领域的发展方面发挥重要作用。

2. 已被有权机关认定为三类及以上城市。

3. 人口规模达到15万人及以上。

4. 内城区人口密度达到每平方公里6000人及以上。

5. 内城区非农劳动力比例达到总劳动力数的80%及以上。

6. 工业和建筑业以及商业和服务旅游业在经济结构中的比重达到80%及以上。

7. 城市基础设施系统达到第十二条第五款规定的标准(以下简称第42/2009/NĐ-CP号法令)。

8. 有经有权机关批准的城市总体规划,并且至少70%的下级行政单位有详细的规划。

9. 镇的数量占同级下级行政单位总数的比例达到三分之二及以上。

10. 同步建设时间达到一年及以上。

条 5. 省辖县级市、中央直辖市辖县级市

省辖县级市、中央直辖市辖县级市设立时应达到以下标准:

1. 城市功能:是综合性或专业性中心,省内或中央直辖市级别的交通和交流枢纽,在促进省内或中央直辖市级别一个地区的经济发展方面发挥重要作用。

2. 已被有权机关认定为四类城市。

3. 人口规模达到5万人及以上。

4. 内城区人口密度达到每平方公里4000人及以上。

5. 内城区非农劳动力比例达到总劳动力数的75%及以上。

6. 工业和建筑业以及商业和服务旅游业在经济结构中的比重达到75%及以上。

7. 城市基础设施系统达到第十三条第五款规定的标准(以下简称第42/2009/NĐ-CP号法令)。

8. 有经有权机关批准的城市总体规划。

9. 同步建设时间达到一年及以上。

条 6. 区属于中央直辖市

1. 区属于中央直辖市成立时应达到以下标准:

a) 人口密度达到每平方公里10,000人及以上;

b) 非农劳动力比例达到总劳动力的90%及以上;

c) 工业-建筑业和商贸-服务业-旅游业在经济结构中的比重达到90%及以上;

d) 城市基础设施系统建设完善且配套齐全;

đ) 具有经有权机关批准的城市分区规划。

2. 对于为扩大中央直辖市区域范围而设立的区,必须达到第7项规定标准,并且达到第1款第a、b、c、d项规定标准的70%以上。

条 7. 属于区、县级市、地级市镇

1. 属于区、县级市、地级市镇成立时应达到以下标准:

a) 对于属于区的镇,人口密度达到每平方公里10,000人及以上;对于属于地级市的镇,人口密度达到每平方公里6,000人及以上;对于属于县级市的镇,人口密度达到每平方公里4,000人及以上;

b) 对于属于区的镇,非农劳动力比例达到总劳动力的85%及以上;对于属于地级市的镇,非农劳动力比例达到总劳动力的75%及以上;对于属于县级市的镇,非农劳动力比例达到总劳动力的70%及以上;

c) 对于属于区的镇,城市基础设施系统建设完善;对于属于县级市、地级市的镇,基础设施系统部分完善或正在建设中;

d) 具有经有权机关批准的详细规划。

2. 对于为扩大城市或县城区域范围而设立的镇,必须达到第d项规定标准,并且达到第1款第a、b、c项规定标准的70%以上。

条 8. 属于县的镇

属于县的镇成立时应达到以下标准:

1. 城市功能:作为综合或专业中心,推动全县或县的一部分区域经济发展和社会进步。

2. 已被有权机关认定为五类城市。

3. 人口规模达到4,000人及以上。

4. 人口密度达到每平方公里2,000人及以上。

5. 非农劳动力比例达到总劳动力的65%及以上。

6. 城市基础设施系统达到第14条第5款规定的标准。

7. 具有经有权机关批准的整体规划。

8. 完成配套建设时间一年及以上。

条 9. 特殊情况下的省辖市、县级市、区、镇、乡成立标准

1. 对于在山区、高原、偏远地区、边境、海岛或具有国家级和国际级文化遗产、历史、自然和旅游价值的地区成立省辖市、县级市、区、镇、乡的情况,人口规模和人口密度的标准可以适当降低,但必须达到本法令第4、5、6、7、8条规定标准的50%及以上;其他标准必须达到本法令规定的标准。

2. 在满足领土管理需求、国家主权保护或国家重点区域经济发展和投资要求的情况下,省辖市、县级市、区、镇、乡的成立可以在该区域尚未达到城市分类基本标准前由有权机关决定。

第三章

 成立省辖市、县级市、区、镇、乡的程序及审查档案流程

第十条 建立省辖市、市辖区、区、镇的文件

建立省辖市、市辖区、区、镇的文件包括:

一、省级人民政府由省级人民代表大会常务委员会提交关于建立省辖市、市辖区、区、镇的请示报告。

二、建立省辖市、市辖区、区、镇的方案。

三、省级人民代表大会、县级人民代表大会、乡级人民代表大会有关通过建立省辖市、市辖区、区、镇方案的决议。

四、与建立省辖市、市辖区、区、镇相关的选民意见汇总或家庭代表选民意见。

五、与审查建立省辖市、市辖区、区、镇方案相关的法律文件。

第十一条 建立省辖市、市辖区、区、镇文件的程序

一、省级人民政府指导相关县级人民政府制定建立省辖市、市辖区、区、镇的方案。

二、县级人民政府制定建立省辖市、市辖区、区、镇的方案;指导乡级人民政府收集选民意见或家庭代表选民意见,提交乡级人民代表大会审议并通过建立省辖市、市辖区、区、镇的方案。县级人民政府在提交省级人民政府前需先提交同级人民代表大会审议并通过该方案。

三、民政部门审定由县级人民政府提交的建立省辖市、市辖区、区、镇的方案,并向省级人民政府汇报。

四、省级人民政府在提交同级人民代表大会审议并通过后,再提交国务院审议和决定。

第十二条 审查建立省辖市、市辖区、区、镇文件

民政部组织审查建立省辖市、市辖区、区、镇的文件,并提交国务院审议和决定。

第四章 实施细则

组织实施

条 13. 生效日期

本法令自2011年9月25日起生效。

第十四条 组织实施

一、民政部负责并协调相关部门指导执行本法令。

二、省级人民政府有责任定期每年向民政部提交辖区内城市管理工作报告,以便汇总并向国务院报告。

三、各部部长、国务院组成部门的主要负责人、直属机构的主要负责人、省长、直辖市市长及相关组织和个人负责执行本法令。/。

附件一
总理
阮晋勇

原始文件(PDF)

在新标签页打开PDF ↗

关系图

↑ 依据及影响本文件的文件
依据 40
48/2014/NQ-HĐND Nghị quyết số 48/2014/NQ-HĐND Thông qua đề án thành lập thị xã Phổ Yên và thành lập 04 phường thuộc thị xã Phổ Yên tỉnh Thái Nguyên 生效中 26/2012/NQ-HĐND Nghị quyết số 26/2012/NQ-HĐND Thông qua đề án mở rộng địa giới hành chính và đổi tên thị trấn Đại Từ thành thị trấn Hùng Sơn, huyện Đại Từ tỉnh Thái Nguyên 生效中 51/2011/NQ-HĐND Nghị quyết số 51/2011/NQ-HĐND Về việc phê duyệt đề án nâng cấp thị xã Bà Rịa trở thành thành phố Bà Rịa trực thuộc tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu 生效中 30/2009/QH12 Nghị quyết số 30/2009/QH12 Phê chuẩn quyết toán ngân sách nhà nước năm 2007 生效中 11/2003/QH11 Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Uỷ ban nhân dân số 11/2003/QH11 已失效 32/2001/QH10 Luật Tổ chức Chính phủ số 32/2001/QH10 已失效 47/2014/NQ-HĐND Nghị quyết số 47/2014/NQ-HĐND Thông qua đề án điều chỉnh địa giới hành chính thành phố Thái Nguyên và thị xã Sông Công; thành lập phường thuộc thị xã Sông Công và thành lập thành phố Sông Công tỉnh Thái Nguyên 生效中 58/2013/NQ-HĐND Nghị quyết số 58/2013/NQ-HĐND Về việc thông qua Đề án điều chỉnh địa giới hành chính huyện Cai Lậy để thành lập thị xã Cai Lậy; điều chỉnh địa giới hành chính các xã, thị trấn để thành lập các phường thuộc thị xã Cai Lậy, tỉnh Tiền Giang 生效中 08/2016/NQ-HĐND Nghị quyết số 08/2016/NQ-HĐND Ban hành Chương trình phát triển đô thị tỉnh Khánh Hòa đến năm 2020 và định hướng đến năm 2030. 已失效 22/2011/NQ-HĐND Nghị quyết số 22/2011/NQ-HĐND Về việc thông qua Đề án thành lập phường Long Chánh, phường Long Thuận, phường Long Hòa, phường Long Hưng thuộc thị xã Gò Công 已失效 02/2012/TT-BNV Thông tư số 02/2012/TT-BNV Hướng dẫn thực hiện một số điều của Nghị định số 62/2011/NĐ-CP ngày 26 tháng 7 năm 2011 của Chính phủ về thành lập thành phố thuộc tỉnh, thị xã, quận, phường, thị trấn 生效中 08/2013/NQ-HĐND Nghị quyết số 08/2013/NQ-HĐND Thông qua đề án mở rộng địa giới hành chính thị trấn Đu, huyện Phú Lương tỉnh Thái Nguyên 生效中 17/2015/NQ-HĐND Nghị quyết số 17/2015/NQ-HĐND Về việc thông qua Đề án thành lập thị xã Mỹ Hào và 06 phường nội thị thuộc thị xã Mỹ Hào, tỉnh Hưng Yên 已失效 91/2014/NQ-HĐND Nghị quyết số 91/2014/NQ-HĐND Về việc điều chỉnh địa giới hành chính huyện Quảng Xương để mở rộng thị xã Sầm Sơn 生效中 92/2014/NQ-HĐND Nghị quyết số 92/2014/NQ-HĐND Về việc thông qua Đề án sáp nhập xã Đông Xuân và điều chỉnh địa giới hành chính xã Đông Tiến, xã Đông Anh để mở rộng thị trấn Rừng Thông thuộc huyện Đông Sơn 生效中 90/2014/NQ-HĐND Nghị quyết số 90/2014/NQ-HĐND Về việc thông qua đề án sáp nhập xã Minh Thọ và điều chỉnh địa giới hành chính xã Vạn Hòa, xã Vạn Thiện để mở rộng thị trấn Nông Cống thuộc huyện Nông Cống 生效中 46/2012/NQ-HĐND Nghị quyết số 46/2012/NQ-HĐND Về việc thành lập các phường: Đông Cương, Đông Hương, Đông Hải, Quảng Hưng, Quảng Thành, Quảng Thắng thuộc thành phố Thanh Hóa 生效中 73/2014/NQ-HĐND Nghị quyết số 73/2014/NQ-HĐND Về thành lập thị xã Kiên Lương và 03 phường thuộc thị xã Kiên Giang, tỉnh Kiên Giang 已失效 56/2013/NQ-HĐND Nghị quyết số 56/2013/NQ-HĐND Về đề nghị thành lập thành phố Phú Quốc thuộc tỉnh Kiên Giang 已失效 73/2012/NQ-HĐND Nghị quyết số 73/2012/NQ-HĐND Về việc thông qua Đề án nâng cấp thị trấn Kiên Lương, huyện Kiên Lương lên đô thi loại IV 已失效 17/2013/NQ-HĐND Nghị quyết số 17/2013/NQ-HĐND Về việc thông qua đề án nâng cấp Thị xã Phú Thọ trở thành thành phố trực thuộc tỉnh Phú Thọ vào năm 2016. 已失效 26/2011/NQ-HĐND Nghị quyết số 26/2011/NQ-HĐND Về xây dựng và phát triển thành phố Tân An giai đoạn 2011-2020 已失效 25/2011/NQ-HĐND Nghị quyết số 25/2011/NQ-HĐND Về chương trình phát triển đô thị tỉnh Long An đến năm 2020 已失效 64/2012/NQ-HĐND Nghị quyết số 64/2012/NQ-HĐND Về việc thông qua Đề án điều chỉnh địa giới hành chính huyện Mộc Hóa để thành lập thị xã Kiến Tường và các phường trực thuộc thị xã Kiến Tường, tỉnh Long An 生效中 01/2014/NQ-HĐND Nghị quyết số 01/2014/NQ-HĐND Về việc đề nghị thành lập phường Xuất Hóa, Huyền Tụng thuộc thị xã Bắc Kạn và thành lập thành phố Bắc Kạn thuộc tỉnh Bắc Kạn 生效中 20/2012/NQ-HĐND Nghị quyết số 20/2012/NQ-HĐND Phê duyệt Đề án “Đề nghị công nhận thành phố Vũng Tàu là đô thị loại I trực thuộc tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu” 生效中 142/2014/NQ-HĐND Nghị quyết số 142/2014/NQ-HĐND Về thông qua Đề án thành lập phường Lợi Bình Nhơn và phường Bình Tâm thuộc thành phố Tân An, tỉnh Long An 生效中 177/2014/NQ-HĐND Nghị quyết số 177/2014/NQ-HĐND Về thông qua Đề án thành lập thị trấn Bình Phong Thạnh thuộc huyện Mộc Hóa, tỉnh Long An 已失效 29/2011/NQ-HĐND Nghị quyết số 29/2011/NQ-HĐND Về Chương trình phát triển đô thị thị xã Lai Châu để đạt tiêu chí đô thị loại III vào năm 2013 và thành lập thành phố Lai Châu vào năm 2015 已失效 43/2012/NQ-HĐND Nghị quyết số 43/2012/NQ-HĐND Thông qua Đề án điều chỉnh địa giới hành chính để thành lập xã, phường thuộc huyện Sìn Hồ, Mường Tè và thị xã Lai Châu; điều chỉnh địa giới hành chính huyện Mường Tè, huyện Sìn Hồ để thành lập huyện Nậm Nhùn thuộc tỉnh Lai Châu 生效中 02/2012/NQ-HĐND Nghị quyết số 02/2012/NQ-HĐND Về việc thành lập phường Nam Cường, phường Hợp Minh thuộc thành phố Yên Bái 生效中 08/2013/NQ-HĐND Nghị quyết số 08/2013/NQ-HĐND Thông qua đề án điều chỉnh địa giới hành chính huyện bù gia mập thành lập huyện phú riềng tỉnh Bình Phước 生效中 45/2013/NQ-HĐND Nghị quyết số 45/2013/NQ-HĐND Về Đề án thành lập thành phố Tây Ninh thuộc tỉnh Tây Ninh 生效中 26/2013/NQ-HĐND Nghị quyết số 26/2013/NQ-HĐND Về đề án thành lập phường Ninh Sơn và phường Ninh Thạnh thuộc thị xã Tây Ninh, tỉnh Tây Ninh 生效中 14/2012/NQ-HĐND Nghị quyết số 14/2012/NQ-HĐND Về việc thành lập phường Thanh Vinh, thị xã Phú Thọ 已失效 17/2013/NQ-HĐND Nghị quyết số 17/2013/NQ-HĐND Về việc thông qua Đề án thành lập thị trấn Phước Mỹ Trung thuộc huyện Mỏ Cày Bắc 生效中 55/2013/NQ-HĐND Nghị quyết số 55/2013/NQ-HĐND Về đề nghị thành lập thành phố Hà Tiên thuộc tỉnh Kiên Giang 已失效 115/2014/NQ-HĐND Nghị quyết số 115/2014/NQ-HĐND Về thông qua đề án thành lập thị xã điện bàn và các phường thuộc thị xã Điện Bàn, tỉnh Quảng Nam 已失效 51/2012/NQ-HĐND Nghị quyết số 51/2012/NQ-HĐND Thông qua Đề án điều chỉnh địa giới hành chính huyện Quỳnh Lưu để thành lập thị xã Hoàng Mai; thành lập các phường thuộc thị xã Hoàng Mai tỉnh 已失效 10/2012/NQ-HĐND Nghị quyết số 10/2012/NQ-HĐND V/v điều chỉnh địa giới hành chính các huyện Duy Tiên, Bình Lục, Thanh Liêm, Kim Bảng để mở rộng địa giới hành chính thành phố Phủ Lý và thành lập phường thuộc thành phố Phủ Lý 生效中
62/2011/NĐ-CP
令第62/2011/ND-CP关于设立省辖市、镇、区、街道和乡
生效中

点击文件即可打开。红色边框=改变效力的关系。