令第63/2002/ND-CP关于现役军官亲属的医疗和治疗规定

令

关于现役军官亲属的体检和治疗规定

中华人民共和国国务院

根据2001年12月25日的《政府组织法》

根据1999年12月21日第10/1999/QH号《越南人民军军官法》；

部队建设部建议。

令

第一章：

总则

本通知附带制定地质基础调查、矿产地质调查和矿产勘查钻探工程经济和技术定额。

本法令规定现役军官亲属在没有医疗保险的情况下，在军事医院和民用医院进行免费或减费体检和治疗的具体办法。

条 2.

1. 现役军官的亲属，包括：生父母；配偶的生父母；合法收养的父母或抚养人（根据法律规定）；配偶；未满18周岁的亲生子女或收养子女；已满18周岁但丧失劳动能力的残疾子女。

2. 不适用本法令第一条规定的现役军官亲属包括：有医疗保险的人；已满18周岁且不属于丧失劳动能力残疾情况的军官子女。

条 3. 现役军官亲属的体检和治疗机构包括：民用医院、军事医院和其他与社会保险机构签订体检和治疗合同的医疗机构。

组织实施 对现役军官亲属的体检和治疗必须符合对象、制度和政策，并方便实施。

第二章：

现役军官亲属的体检和治疗管理及登记

第五条。

1. 可享受医疗保险待遇的军官包括：正在军队服役的常备部队军官或被借调的军官。

2. 符合本条第一款规定的军官如果因退休、转业、复员、被剥夺军官称号或死亡而不再服役，则其亲属将不再享有本法令规定的医疗保险待遇。

条6.

管理军官及其亲属以执行医疗保险制度的责任由直接管理军官的单位承担。每半年一次，该单位负责登记并编制军官及其亲属名单，以便根据本法令的规定调整发放医疗保险卡。

条7.

军官有责任向居住地和亲属接受体检和治疗的医疗机构登记。当发现亲属不再符合本法令规定的体检和治疗条件时，军官应及时报告直接管理部门，停止发放医疗保险卡。

条 8.

社会保险机构根据国防部提供的现役军官亲属名单建立医疗保险卡，登记体检和治疗地点，并按规定的时限为每个人发放医疗保险卡。

第三章：

现役军官亲属体检和治疗保障责任

条9.

按照本法令第二条第一款规定，每年每人应缴纳的医疗保险费用为政府规定的最低工资标准的3%。

条10.

现役军官亲属按照本法令规定在医疗机构进行体检和治疗时，费用将按照现行医疗保险法律的规定进行结算。

条 11.

1. 国防部每年负责编制预算，购买医疗保险并为现役军官亲属发放医疗保险卡，按照法律规定执行。

2. 地方军事机关从区县及以上级别负责配合地方社会保险机构监督、检查和解决与发放医疗保险卡、登记体检和治疗地点以及为现役军官亲属提供体检和治疗有关的问题。

条12. 每年用于现役军官亲属医疗保险的资金安排在国防部的年度预算中，按照法律规定执行。

国防部负责管理并使用预算资金为现役军官家庭成员购买医疗保险，按照法律规定执行。

财政部负责确保及时足额提供预算资金支持此活动，按照法律规定执行。

条 13.

劳动和社会事务部负责指导社会保险机构按照医疗保险法律的规定为现役军官亲属提供医疗保险待遇。

卫生部负责指导在公立和私立医疗机构为现役军官亲属提供体检和治疗。

条14。

现役军官亲属在已登记的医疗机构进行体检和治疗时，可以享受所有权利，并有义务遵守医疗保险法律的规定。

第四章：

实施条款

条 15.

本法令自签署之日起十五日后生效。

条16。

1. 如果发现现役军官亲属的体检和治疗权益因伪造文件而被取消，将按照本法令的规定处理。

2. 违反本法令规定的机关、组织、单位和个人，将根据违规性质和程度受到纪律处分、行政处罚、退还体检和治疗费用或追究刑事责任。

条17.

国防部部长主持，会同卫生部、财政部、劳动和社会事务部部长指导执行本法令。

条18.

各部部长、相当于部长级别的机关负责人、属于政府的机关负责人和各省、直辖市人民政府主席负责执行本法令。