决定第65/2011/QĐ-TTg号关于修改和补充2010年10月15日政府总理第63/2010/QĐ-TTg号决定中若干条款的内容，旨在减少农产品和水产品的产后损失的政策。

决定

关于修改、补充若干条款的决定

二〇一〇年十月十五日国务院关于支持政策减少农产品和水产品产后损失的第63/2010/QĐ-TTg号决定
以减少农产品和水产品的产后损失

__________________________

国务院总理

根据2001年12月25日《政府组织法》；

根据二〇〇九年九月二十三日政府关于减少农产品和水产品产后损失机制和支持政策的第48/NQ-CP号决议；

自二〇一二年五月十四日卫生部部长发布的编号为07/2012/TT-BYT的通知制定的病原微生物按风险组和生物安全等级适用检验技术目录自本通知生效之日起失效。 农业农村部的意见，

决定：

第一条 修改、补充若干条款的决定

一、修改、补充第一条如下：

条 1. 对于使用国内生产的机器设备贷款利息补贴的规定如下：
1. 可以获得贷款和利息补贴的组织和个人包括：
a) 经村民委员会确认为直接从事生产和生产服务的合作社、联合社、家庭户和个人，其居住地址合法；
b) 与农民签订并执行农产品销售和服务农业机械化生产合同的企业。
2. 贷款和利息补贴适用于以下类型的机器设备：
a) 各类水稻、玉米、咖啡、茶叶、甘蔗种植、收获机械；用于晒干水稻、玉米、咖啡、胡桃、黑胡椒的面积不超过1000平方米的晒场材料；
b) 水产种苗生产用机械设备；物资；用于改造养殖池塘的建设设备；用于水产养殖、收获和运输的设备；
c) 制冷设备、冷冻设备、船上制冰设备、用于海上长期捕捞的冷藏库设备。
3. 第二款规定的机器设备必须满足以下条件：
a) 由国内组织或个人生产的机器设备，其国内生产价值超过60%；
b) 符合法定商品标签规定的产品标签。
4. 根据第二款规定购买国内生产的机器设备的最大贷款金额等于货物的价值。
5. 国家预算在前两年内提供100%的贷款利息补贴，从第三年开始提供50%的贷款利息补贴。6. 国有商业银行根据本条规定实施贷款；国家预算补偿提供的利息补贴部分。"

2. 修改第二条第二款如下：

"2. 对于建设400万吨稻谷、玉米储备仓库，水产品冷藏库（包括渔船冷藏库），果蔬冷藏库，咖啡临时储存库以及旨在减少产后损失的农业机械设备制造项目。"

3. 修改、补充第三条如下：

"条 3.
1. 按照规划投资建设400万吨稻谷、果蔬和水产品冷藏库、咖啡临时储存库的组织和个人，根据国务院总理2010年9月17日签发的第57/2010/QĐ-TTg号决定免缴土地租金，并由国家提供20%的土地征用费用和30%的外部基础设施建设费用。

2. 新成立的企业按照规划投资建设400万吨稻谷、果蔬和水产品冷藏库、咖啡临时储存库，位于享受企业所得税优惠目录中的困难地区（根据2008年12月11日政府颁布的第124/2008/NĐ-CP号法令附录），可享受10年内税率为20%，前两年免税，接下来四年减半征收企业所得税；对于在特别困难地区实施的项目，可享受15年内税率为10%，前四年免税，接下来九年减半征收企业所得税。”

4. 修改、补充第六条第一款c项如下：

"c) 公布减少产后损失的机器设备目录，其国内生产价值超过60%，以及生产该目录中机器设备的生产基地，作为银行发放贷款的基础；与相关部委合作审查第二条第一款规定的机械设备制造项目的条件。"

条 2. 本决定自二〇一二年一月二十日起生效。

条 3. 各部部长、各直属机构首长、各省市长、直辖市市长、各国有商业银行董事长、总经理负责执行本决定。