✦ Tóm lược thông minh
根据1950年命令第65B/SL，设立劳动勋章以奖励在脑力和体力劳动活动中取得特别成就的人。本文件规定了勋章的等级及颁发细则。
Đối tượng áp dụng
公民、组织
Các điểm cốt lõi
- 在所有脑力或体力劳动活动中取得特别成就者→可授予劳动勋章（第一条）。
- 劳动勋章分为三个级别：一级、二级和三级（第二条）。
- 劳动勋章一级由越南民主共和国主席根据劳动部部长的建议颁发（第二条）。
- 劳动勋章二级和三级由国务院总理根据劳动部部长的建议颁发（第二条）
- 本命令的具体实施办法将由国务院总理规定（第三条）。
🌐 Tác động xã hội từ văn bản này
- 激励公民和组织为抗敌建国事业作出贡献。
- 在审查和颁发勋章的过程中可能会产生行政负担。
❓ Câu hỏi thường gặp
谁可以被授予劳动勋章？
在所有脑力或体力劳动活动中取得特别成就者（第一条）。
劳动勋章包括哪些级别？
包括三个级别：一级、二级和三级（第二条）。
谁有权颁发劳动勋章一级？
越南民主共和国主席根据劳动部部长的建议颁发（第二条）。
谁有权颁发劳动勋章二级和三级？
国务院总理根据劳动部部长的建议颁发（第二条）。
Toàn văn
指令
国务院总理发布
第65B/SL号 1950年5月1日
越南民主共和国主席
根据1947年9月17日第83号指令成立勋章研究院；
鉴于劳动部部长的提议；
认为有必要表彰在抗法救国斗争中作出贡献的知识分子和体力劳动者；
经政府委员会决议，并经国会常设委员会同意后；
发布如下指令：
条一： 现设立“劳动勋章”，以奖励在智力或体力活动中取得显著成就的人士。
条二： 劳动勋章分为三级：
- 一级，
- 二级，
- 三级，
劳动勋章一级由越南民主共和国主席根据劳动部部长的提议颁发；
劳动勋章二级和三级由国务院总理根据劳动部部长的提议颁发。
条三： 本指令的具体实施细节将由国务院总理规定。
条四： 副总理依照本指令执行。
|
|
胡志明 （签字） |
Văn bản này đang được cập nhật văn bản gốc, vui lòng xem nội dung toàn văn và kiểm tra lại sau.
Tải văn bản
Văn bản này đang được cập nhật văn bản gốc, vui lòng xem nội dung toàn văn và kiểm tra lại sau.
Bản đồ quan hệ
65B/SL
命令第65B/SL设立劳动勋章
已失效
↓ Văn bản chịu tác động từ văn bản này
Bấm vào một văn bản để mở. Viền đỏ = quan hệ làm thay đổi hiệu lực.
Bản dịch
Văn bản này có sẵn ở các ngôn ngữ sau: