决定第663/QĐ-TTg号关于动用国家储备大米支持各省救灾

根据政府总理的第663/QĐ-TTg号决定,从国家储备中调出大米以支持北 Kan、和静和平定三省救灾。总共分配给每个省份的大米为8650吨:北 Kan(650吨)、和静(1000吨)和平定(7000吨)。

Document No.663/QĐ-TTg
Document type决定
Issuing authority内务部
Signed byNguyễn Tấn Dũng — Thủ tướng
Updated28/06/2026
Sector劳动荣军与社会
Field未分类
Issued date30/05/2008
Effective date30/05/2008
Expiry date
Status生效中
✦ Smart summary

根据政府总理的第663/QĐ-TTg号决定,从国家储备中调出大米以支持北 Kan、和静和平定三省救灾。总共分配给每个省份的大米为8650吨:北 Kan(650吨)、和静(1000吨)和平定(7000吨)。

Key points

  • 财政部→不收费地从国家储备中调出8650吨大米给北 Kan、和静和平定三省。
  • 北 Kan、和静、平定三省→接收上述数量的大米,并及时、准确地提供救助。

🌐 Social impact of this document

  • 积极影响:帮助受灾省份获得粮食以救济民众。
  • 消极影响:使用国家储备资金,影响政府的储备管理计划。

❓ Frequently asked questions

出口了多少吨大米?

共出口8650吨大米以支持北 Kan、和静和平定三省救灾。

哪个省收到的大米最多?

平定省收到了7000吨大米。

财政部是否收费?

不,财政部从国家储备中调出大米而不收费。

接收大米的省份需要做什么?

北 Kan、和静和平定三省必须接收上述数量的大米,并及时、准确地提供救助。

该决定何时生效?

本决定自签署之日起生效。

Full text

国务院总理

中华人民共和国
独立 自由 幸福

编号:663/QĐ-TTg
北京,二〇〇八年五月三十日

决定

关于动用国家储备大米支持各省救灾

____________________

国务院总理

根据2001年12月25日《政府组织法》;
经劳动和社会事务部(函件编号39/BC-BLĐTBXH,二〇〇八年五月七日和函件编号1700/BLĐTBXH-BTXH,二〇〇七年五月二十一日)、财政部(函件编号5966/BTC-NSNN,二〇〇八年五月二十三日)、宁安省人民委员会(函件编号2613/UBND-TM,二〇〇八年五月五日)和北干省人民委员会(函件编号902/UBND-VX,二〇〇八年五月十二日)的建议,

决定

第一条。财政部应无偿调拨八千六百五十吨(8,650吨)由其管理的国家储备大米,以支持北干省六百五十吨、和平省一千吨、宁安省七千吨。

北干省、和平省、宁安省人民委员会接收上述大米,并及时、准确地提供给需要帮助的对象。

条 2.本决定自签署之日起生效

条3.财政部部长、计划与投资部部长、农业与农村发展部部长、劳动和社会事务部部长及北干省、和平省、宁安省人民委员会主席负责执行本决定。/

国务院总理

阮晋勇
The original file of this document is being updated. Please read the full text and check back later.

Relations map

↑ Basis & documents that affect this document
663/QĐ-TTg
决定第663/QĐ-TTg号关于动用国家储备大米支持各省救灾
生效中

Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.