✦ Smart summary
文化部1985年作出的第666-VH/QĐ号决定 对河内、安江和顺化的3处历史和文化遗迹进行排名 并规定了对遗迹周围区域的管理和保护事项。
Scope of application
河内市各级人民政府 安江省人民政府 顺化省人民政府 文化部部长 文化部办公厅主任 文物局；
Key points
- 文化部确认在河内、安江和顺化三地认定为历史和文化遗迹（第一条）。
- 在遗迹保护区进行建设或开发活动必须得到文化部部长的批准（第二条）。
- 各级人民政府负责按照现行法律规定管理并保护遗迹（第三条）。
- 文物局、文化部办公厅、各省文化体育信息局必须执行本决定（第四条）。
- 本决定自签发之日起生效。
🌐 Social impact of this document
- 加强对历史和文化遗产的保护与管理。
- 各地被赋予具体的责任来保护遗产。
- 居民和企业需要遵守关于在遗迹周围进行建设或开发活动的规定。
❓ Frequently asked questions
哪些地点被认定为历史和文化遗迹？
河内的金山寺；安江的突堆山；顺化的3000名安隆同胞遭美帝国主义屠杀墓地。
谁有权批准在遗迹保护区进行建设或开发活动？
文化部部长。
Full text
文化部
中华人民共和国
独立 自由 幸福
编号：666-VH/QĐ
越南社会主义共和国，一九八五年四月一日于河内
决定
越南社会主义共和国文化部第666-VH/QĐ号一九八五年四月一日关于评定三级历史和文化遗迹的决定
根据越南社会主义共和国一九八〇年十二月十九日宪法第四十六条；
根据越南社会主义共和国国务院一九八四年四月四日第14-LCT/HĐNN7号条例“保护和利用历史、文化和名胜古迹”；
根据文物保护司关于认定历史、文化和名胜古迹的建议；
决定
条一． 现认定下列三省的历史、文化和名胜古迹：
河内市。
- 历史遗迹：金山寺，金马街，金马坊，巴亭区。
安江省。
- 历史遗迹：安宁社，三角县，突都坡。
桃廉省。
- 历史遗迹：一九七二年十月三日被美帝国主义屠杀的三千安乐同胞墓地。
第二条 在这些遗迹保护区内的建设、开发活动需经文化部部长批准。
第三条 - 河内市各级人民委员会、安江省人民委员会、桃廉省人民委员会应按照国务院颁布的“保护和利用历史、文化和名胜古迹”的条例对这些历史、文化和名胜古迹进行国家管理。
条四． 文化部办公厅主任、文物保护司、上述各级人民委员会和各省文化信息局负责执行本决定。
副部长
聂文俊
农国震
The original file of this document is being updated. Please read the full text and check back later.
Relations map
↑ Basis & documents that affect this document
Based on 2
19-12-1980
Not in the system
14-LCT/HĐNN7
Pháp lệnh số 14-LCT/HĐNN7 ngày 4-4-1984
Not in the system
666-VH/QĐ
决定第666-VH/QĐ号 排名历史和文化遗迹
生效中
Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.
Translations
This document is available in the following languages: