令第67号2011/NĐ-CP关于详细规定和指导实施《环境保护税法》中若干条款的通知

令

对劳动合同的内容、集体协商会议和影响生育及抚养功能的职业和工作的具体规定和实施指导

 环境保护税法

 中华人民共和国国务院

根据2001年12月25日《政府组织法》；

根据二〇一〇年十一月十五日的《环境保护税法》；

考虑财政部部长的意见，

令：

第一章

总则

第一条 调整范围

本法令规定了征税对象、计税依据、申报、计算、缴纳和退还环境保护税。

第二条 征税对象

征税对象按照《环境保护税法》第三条的规定执行。

1. 对于汽油、柴油、润滑油，根据《环境保护税法》第三条第一款的规定，是指化石燃料类的汽油、柴油、润滑油。对于含有生物燃料和化石燃料类汽油、柴油、润滑油的混合燃料，仅对其中的化石燃料类汽油、柴油、润滑油部分征收环境保护税。

2. 对于氢氯氟碳化物（简称HCFC），根据《环境保护税法》第三条第三款的规定，是指用于制冷设备和半导体工业中的气体介质。

4. 对于限制使用的除草剂、限制使用的灭蚁药、限制使用的木材防腐剂、限制使用的仓库消毒剂，根据《环境保护税法》第三条第五款、第六款、第七款和第八款的规定：具体实施按照二〇一一年七月十四日第1269/2011/UBTVQH12号国会常委会关于环境保护税税率表的决议的规定执行。

第二章

税基确定

第三条 计税数量

计税数量按照《环境保护税法》第六条的规定执行。对于含有化石燃料类汽油、柴油、润滑油和生物燃料的混合燃料，计税数量仅计算混合燃料中化石燃料类汽油、柴油、润滑油的数量。

第四条 税率

各种应税货物的具体税率按照国会常委会发布的环境保护税税率表执行。

第三章

申报、计税、缴税和退税

第五条 申报、计税和缴税

申报、计税和缴税按照《环境保护税法》第十条和税收管理法律法规的规定执行。

1. 对于销售、交换、内部使用、赠送的商品，按月申报、计税和缴税。对于进口商品和代理进口商品，按每次发生的情况申报、计税和缴税。

2. 对于汽油、柴油、润滑油的申报、计税和缴税：各成品油经营企业对其销售、出口（包括内部使用、与其他产品交换、代理进口退货、销售给其他组织和个人；但不包括销售给其他成品油经营企业的部分）的成品油，在其增值税申报地进行环境保护税的申报和缴税。

财政部规定成品油经营企业申报缴纳环境保护税的具体办法。

3. 对于煤炭的申报、计税和缴税，按照以下原则执行：国内消费的煤炭必须申报并缴纳环境保护税；出口的煤炭不属于环境保护税的征税对象。财政部负责会同商务部制定本款规定的具体实施办法。

对于生产或进口的商品，只须缴纳一次环境保护税。如果已出口并需重新进口的商品已经缴纳过环境保护税，则在重新进口时无需再次缴纳环境保护税。

条 6. 退税

退还环境保护税按照《环境保护税法》第十一条的规定执行。

对于汽油和柴油，根据《环境保护税法》第十一条第二款的规定，纳税人可以申请退还与其供应量相应的环境保护税。纳税人应对申报退税数据的真实性负责。申报和退税程序按照税收管理和海关法律法规的规定执行。

第四章 实施细则

实施条款

条7. 效力和实施指导

1. 本法令自2012年1月1日起生效。

2. 政府于2000年12月26日颁布的第78/2000/NĐ-CP号法令关于燃油费的规定以及总理于2009年1月9日作出的第03/2009/QĐ-TTg号决定关于调整燃油费的规定，自本法令生效之日起失效。

财政部负责指导执行本法令。

条 8. 责任实施

（签字）