决定第678/QĐ-BNN-PC号发布农业与农村发展部法制宣传和教育工作（简称法制宣传工作）协调委员会的运作规定。该规定明确了委员会的功能、任务、工作原则、组织结构和活动。
Đối tượng áp dụng
农业与农村发展部各机构和单位。
Các điểm cốt lõi
- 部法制宣传工作协调委员会负责指导并维持各机构和单位之间的合作，以在农业和农村发展领域开展法制宣传活动。
- 委员会主席负责指导和协调委员会的工作；分配任务给每位成员，并监督执行情况。
- 委员会每六个月召开一次定期会议或根据需要召开临时会议，以解决与法制宣传工作相关的问题。
- 委员会的经费由国家预算拨款和其他资助来源提供。
- 本规定自签署之日起生效。
🌐 Tác động xã hội từ văn bản này
- 积极影响：加强各机构和单位之间在开展法制宣传工作的合作，提高公众和企业的法律意识。
- 消极影响：可能增加各部委属下单位的行政管理负担。
❓ Câu hỏi thường gặp
部法制宣传工作协调委员会的功能是什么？
委员会的功能是指导并维持各机构和单位之间的合作，以在农业和农村发展领域开展法制宣传活动。
委员会主席有哪些职责？
委员会主席负责指导委员会的各项活动；协调委员会的工作；分配任务给每位成员；签发和发布法制宣传工作的文件和计划；管理委员会的活动经费。
委员会多久召开一次定期会议？
委员会每六个月召开一次定期会议或根据需要召开临时会议，由委员会主席决定或应委员会成员提议召开。
委员会的经费来自哪里？
委员会的经费由国家预算拨款和其他资助来源提供。
本规定何时生效？
本决定自签署之日起生效。
Toàn văn
决定
制定农业和农村发展部法制工作协调委员会活动规则
农业农村部部长
根据二零零八年一月三日政府第01/2008/NĐ-CP号法令关于农业和农村发展部的职能、任务、权限和组织结构；根据二零零九年九月十日政府第75/2009/NĐ-CP号法令对二零零八年一月三日政府第01/2008/NĐ-CP号法令第三条进行修改；
根据二零零八年三月十二日总理第37/2008/QĐ-TTg号决定批准从二零零八年至二零一二年的法制宣传和教育计划；
根据二零一一年五月二十四日农业和农村发展部部长第1089/QĐ-BNN-PC号决定关于完善农业和农村发展部法制工作协调委员会；
根据法制司司长的建议，
决定：
本通知附带制定地质基础调查、矿产地质调查和矿产勘查钻探工程经济和技术定额。 本决定附带制定农业和农村发展部法制工作协调委员会活动规则。
条 2. 本决定自签发之日起生效。
条 3. 部办公厅主任、法规司司长、各单位负责人及有关个人负责执行本决定。
|
部长签署 副部长 农业与农村发展部副部长 Nguyễn Thị Xuân Thu |
规则
农业和农村发展部法制工作协调委员会活动规则
（由农业和农村发展部二零一二年三月二十九日第678/BNN-PC号决定发布）
____________________________
第一章
总则
第一条 职能、任务
1. 农业和农村发展部法制工作协调委员会（以下简称委员会）是组织协调各部委单位之间的工作配合，以在农业和农村发展领域内实施法制宣传和教育（简称法制宣传和教育）工作的机构。
2. 委员会执行农业和农村发展部部长二零一一年五月二十四日第1089/QĐ-BNN-PC号决定关于完善法制工作协调委员会中规定的任务。
第二条 工作原则
1. 委员会集体工作，按照多数原则决定问题。
2. 委员会成员兼职工作，执行委员会主席分配的任务。
第三条 活动方式
1. 委员会的活动按照全面覆盖、具体化法制宣传和教育合作活动的方式进行；按对象和领域分配工作任务。
2. 委员会按照经委员会通过的计划和方案开展工作。
第二章
委员会的组织和活动
第四条 组织结构
委员会的组织结构包括：
1. 主席、副主席和委员。
2. 常设机构。
3. 秘书处。
第五条 主席和副主席的任务
1. 主席的任务如下：
a) 指导委员会执行其职责，并执行农业和农村发展部部长二零一一年五月二十四日第1089/QĐ-BNN-PC号决定第三条规定的任务。
b) 协调委员会的工作，并对部长负责关于指导、组织和实施农业和农村发展部法制宣传和教育工作的计划；指导常设机构的工作；
c) 分配委员会成员的任务并检查督促任务的执行情况；
d) 签发委员会的文件、年度法制宣传和教育合作计划和委员会的结论；
e) 指导委员会的活动计划、年度财务预算；决定从各种来源筹集资金并分配使用资金支持法制宣传和教育工作；
f) 解决属于委员会职责范围内的其他事务。
2. 常设副主席协助主席完成本条第一款规定的工作任务，与政府法制工作协调委员会保持联系。
3. 其他副主席负责根据委员会的计划和方案组织委员会的活动。
条6. 常设委员会的任务
1. 主持准备委员会的计划、活动方案和其他文件，以及委员会的活动经费预算。
2. 准备会议和其他活动的内容，并组织这些会议和活动。
3. 协调委员会各小组与政府普法工作协调小组的工作，与相关机构合作组织培训课程、研讨会、中期总结会、年终总结会及普法工作的检查。
4. 跟踪、汇总并向委员会报告执行结论和委员会活动的结果。
5. 指导秘书组的工作并完成主席分配的其他任务。
条7. 委员的任务
1. 向委员会提出本单位职能范围内的普法工作计划及其实施情况；提出将本单位负责领域的普法工作与其他领域相结合的方法。
2. 全面参加委员会的所有会议。如缺席，需向主席或常设委员会报告。
3. 协调单位负责人监督、检查并督促本单位执行委员会的普法工作计划。
4. 定期每半年和每年向常设委员会报告负责领域的普法工作结果。
5. 执行主席或副主席分配的其他任务。
条8. 秘书组的任务
秘书组负责执行第4条规定的由2011年5月24日第1089号决定（BNN-PC[2011]1089号）所规定的要求。
条9. 委员会的活动
1. 委员会每六个月召开一次定期会议或根据主席的决定或委员的提议召开临时会议，以解决2011年5月24日第1089号决定（BNN-PC[2011]1089号）第三条规定的问题。
2. 指导、督促、检查和监督农业和农村发展部门各单位的普法工作。
3. 根据规定向政府普法工作协调委员会报告委员会的普法工作成果。
条10. 委员会的活动经费
委员会的活动经费按照经部批准的计划和预算由国家财政拨款和其他资金来源（如有）提供。
常设委员会与相关部门共同编制委员会年度活动经费预算。
条 11. 实施条款
1. 委员会主席指导本制度的执行。
2. 本制度的修改和补充由委员会提出并由主席决定。/。
Bản đồ quan hệ
Bấm vào một văn bản để mở. Viền đỏ = quan hệ làm thay đổi hiệu lực.
Bản dịch
Văn bản này có sẵn ở các ngôn ngữ sau: