决定第68/2004/QĐ-BTC修改进口酒类的关税税率，适用于公告后15天提交的报关单。新税率从80%到10%不等，根据酒精度数和酒类类型调整。
Scope of application
进口酒类到越南的企业
Key points
- 进口含气轻型葡萄酒的企业须缴纳80%的税率
- 酒精度低于15%（按体积计算）的葡萄酒适用80%的税率
- 烈酒、香料酒和其他含酒精饮料适用80%的税率
- 新税率自公告后15天起生效
- 酒精度是决定税率的关键因素
🌐 Social impact of this document
- 进口企业将需要重新计算成本，影响产品售价
- 消费者可能会注意到市场上各种酒类价格的变化
❓ Frequently asked questions
新税率是多少？
新税率从80%到10%，取决于酒精度数和酒类类型
该决定何时生效？
该决定自公告后15天起生效
哪些类型的酒类税率最高？
含气轻型葡萄酒、烈酒、香料酒和其他含酒精饮料适用80%的税率
酒精度如何影响税率？
酒精度是决定税率的关键因素。酒精度高于15%的酒类将适用80%的税率
该决定适用于哪些类型的酒类？
该决定适用于税则号列2204、2205、2206、2208的酒类商品
Full text
|
财政部 |
社会主义共和国越南 |
|
编号：68/2004/QĐ-BTC |
北京，二〇〇四年八月十六日 |
决定
关于修改进口酒类的进口关税税率
财政部部长
根据国务院令第86/2002/NĐ-CP号，二〇〇二年十一月五日，规定部委和相当于部级机构的职能、任务、权限和组织结构。
根据2003年7月1日国务院令第77号《财政部门职责、任务、权限和组织结构规定》；
根据第94/1998/NĐ-CP号政府法令，该法令于一九九八年十一月十七日发布，详细规定了对《关于修改、补充〈出口税法〉和〈进口税法〉若干条款》（1998年第十届国会第四号决议）的实施；
根据随同第63/NQ-UBTVQH10号国会常务委员会第十届决议（一九九八年十月十日发布）发布的进口商品税目表，该表已根据第399/2003/NQ-UBTVQH11号国会常务委员会第十一届决议（二〇〇三年六月十九日发布）进行了修改和补充；
根据总理在第19/CP-QHQT号公文中（二〇〇四年三月二十九日发布）关于处理越南与欧盟纺织品协定中的一些承诺的意见；
在商务部在第198 TM-DB号公文（二〇〇四年六月二日发布）意见的基础上，并根据税收政策司司长的建议；
决定：
第一条： 修改第110/2003/QĐ-BTC号财政部决定（二〇〇三年七月二十五日发布）规定的某些酒类商品（属于第2204、2205、2206、2208组）的优惠进口税率，将其调整为新的优惠进口税率如下：
|
商品编码 |
商品描述 |
税率（%） |
||
|
2204 |
|
|
用新鲜葡萄制成的葡萄酒，包括高浓度葡萄酒；除20.09组别外的葡萄渣 |
|
|
2204 |
10 |
00 |
- 轻碳酸葡萄酒 |
80 |
|
|
|
|
- 其他葡萄酒；用于防止或阻止发酵的已加酒精的葡萄渣： |
|
|
2204 |
21 |
|
- - 容器不超过2升的： |
|
|
|
|
|
- - - 葡萄酒： |
|
|
2204 |
21 |
11 |
- - - - 酒精体积百分比不超过15% |
80 |
|
2204 |
21 |
12 |
- - - - 酒精体积百分比超过15% |
80 |
|
|
|
|
- - - 葡萄渣： |
|
|
2204 |
21 |
21 |
- - - - 酒精体积百分比不超过15% |
80 |
|
2204 |
21 |
22 |
- - - - 酒精体积百分比超过15% |
80 |
|
2204 |
29 |
|
-- 其他种类： |
|
|
|
|
|
- - - 葡萄酒： |
|
|
2204 |
29 |
11 |
- - - - 酒精体积百分比不超过15% |
80 |
|
2204 |
29 |
12 |
- - - - 酒精体积百分比超过15% |
80 |
|
|
|
|
- - - 葡萄渣： |
|
|
2204 |
29 |
21 |
- - - - 酒精体积百分比不超过15% |
80 |
|
2204 |
29 |
22 |
- - - - 酒精体积百分比超过15% |
80 |
|
2204 |
30 |
|
- 其他葡萄渣： |
|
|
2204 |
30 |
10 |
- - 酒精体积百分比不超过15% |
80 |
|
2204 |
30 |
20 |
- - 酒精体积百分比超过15% |
80 |
|
2205 |
|
|
用新鲜葡萄制成并添加草本或芳香物质的味美思和其他葡萄酒 |
|
|
2205 |
10 |
|
- 容器不超过2升的： |
|
|
2205 |
10 |
10 |
- - 酒精体积百分比不超过15% |
80 |
|
2205 |
10 |
20 |
- - 酒精体积百分比超过15% |
80 |
|
2205 |
90 |
|
- 其他种类： |
|
|
2205 |
90 |
10 |
- - 酒精体积百分比不超过15% |
80 |
|
2205 |
90 |
20 |
- - 酒精体积百分比超过15% |
80 |
|
2206 |
|
|
其他发酵饮料（例如苹果酒、梨酒、蜂蜜酒）；发酵饮料与不含酒精饮料的混合物，未详细列出或未在其他地方注明 |
|
|
2206 |
00 |
10 |
- 苹果酒、梨酒 |
80 |
|
2206 |
00 |
20 |
- 米酒（甘蔗酒） |
80 |
|
2206 |
00 |
30 |
- 托迪（Toddy） |
80 |
|
2206 |
00 |
40 |
- 含酒精量在0.5%到1%之间的沙恩迪（Shandy） |
80 |
|
2206 |
00 |
50 |
- 含酒精量在1%到3%之间的沙恩迪（Shandy） |
80 |
|
2206 |
00 |
90 |
- 其他，包括蜂蜜酒 |
80 |
|
2208 |
|
|
未变性的乙醇浓度低于80%（按体积计算）；烈酒、利口酒和其他含酒精饮料 |
|
|
2208 |
20 |
|
- 用葡萄酒或葡萄渣制成的烈酒： |
|
|
2208 |
20 |
10 |
- - 酒精体积百分比不超过46%的白兰地 |
80 |
|
2208 |
20 |
20 |
- - 酒精体积百分比超过46%的白兰地 |
80 |
|
2208 |
20 |
30 |
- - 其他，酒精体积百分比不超过46% |
80 |
|
2208 |
20 |
40 |
- - 其他，酒精体积百分比超过46% |
80 |
|
2208 |
30 |
|
- 威士忌： |
|
|
2208 |
30 |
10 |
- - 酒精体积百分比不超过46% |
80 |
|
2208 |
30 |
20 |
- - 酒精体积百分比超过46% |
80 |
|
2208 |
40 |
|
- 朗姆酒及其由甘蔗汁蒸馏而成的朗姆酒： |
|
|
2208 |
40 |
10 |
- - 酒精体积百分比不超过46% |
80 |
|
2208 |
40 |
20 |
- - 酒精体积百分比超过46% |
80 |
|
2208 |
50 |
|
- 金酒及杜松子酒： |
|
|
2208 |
50 |
10 |
- - 酒精体积百分比不超过46% |
80 |
|
2208 |
50 |
20 |
- - 酒精体积百分比超过46% |
80 |
|
2208 |
60 |
|
- 伏特加： |
|
|
2208 |
60 |
10 |
- - 酒精体积百分比不超过46% |
80 |
|
2208 |
60 |
20 |
- - 酒精体积百分比超过46% |
80 |
|
2208 |
70 |
|
- 利口酒及其他补酒： |
|
|
2208 |
70 |
10 |
- - 酒精体积百分比不超过57% |
80 |
|
2208 |
70 |
20 |
- - 酒精体积百分比超过57% |
80 |
|
2208 |
90 |
|
- 其他种类： |
|
|
2208 |
90 |
10 |
- - 酒精体积百分比不超过40%的医疗用山苏酒 |
80 |
|
2208 |
90 |
20 |
- - 酒精体积百分比超过40%的医疗用山苏酒 |
80 |
|
2208 |
90 |
30 |
- - 其他酒精体积百分比不超过40%的山苏酒 |
80 |
|
2208 |
90 |
40 |
- - 其他酒精体积百分比超过40%的山苏酒 |
80 |
|
2208 |
90 |
50 |
- - 酒精体积百分比不超过40%的阿勒克和凤梨酒 |
80 |
|
2208 |
90 |
60 |
- - 酒精体积百分比超过40%的阿勒克和凤梨酒 |
80 |
|
2208 |
90 |
70 |
- - 酒精体积百分比不超过57%的苦艾酒及其他类似饮品 |
80 |
|
2208 |
90 |
80 |
- - 酒精体积百分比超过57%的苦艾酒及其他类似饮品 |
80 |
|
2208 |
90 |
90 |
-- 其他种类 |
80 |
条2： 本决定自公布之日起十五日后生效，并适用于在此之后提交海关机构的所有进口货物报关单。/
|
部长签署 张志中 |
Download
The original file of this document is being updated. Please read the full text and check back later.
Relations map
Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.
Translations
This document is available in the following languages: