决定第682/QĐ-CTN 关于同意放弃越南国籍

根据越南社会主义共和国主席第682/QĐ-CTN号决定,同意居住在德国的333名公民、韩国的65名公民以及其他国家类似数量的公民放弃越南国籍。该决定自签发之日起生效。

Document No.682/QĐ-CTN
Document type决定
Issuing authority中央账户
Signed byNguyễn Minh Triết — Chủ tịch
Updated27/06/2026
Field未分类
Issued date14/05/2009
Effective date14/05/2009
Expiry date
Status生效中
✦ Smart summary

根据越南社会主义共和国主席第682/QĐ-CTN号决定,同意居住在德国的333名公民、韩国的65名公民以及其他国家类似数量的公民放弃越南国籍。该决定自签发之日起生效。

Key points

  • 现居住在德国、韩国、捷克共和国、美国、日本、奥地利、波兰、老挝、中国香港和挪威的越南公民 → 同意放弃越南国籍。
  • 该决定自签发之日起生效。

🌐 Social impact of this document

  • 上述国家的越南公民将不再是越南公民,这将影响其法律权利和国籍。
  • 这可能会给跨国旅行和行政手续带来不便。

❓ Frequently asked questions

哪些公民同意放弃越南国籍?

现居住在德国(333人)、韩国(65人)、捷克共和国、美国、日本、奥地利、波兰、老挝、中国香港和挪威的越南公民。

该决定从何时起生效?

该决定自签发之日起生效。

每个国家有多少公民同意放弃国籍?

具体人数如下:德国(333人)、韩国(65人)、捷克共和国、美国、日本、奥地利、波兰、老挝、中国香港和挪威。

谁负责执行该决定?

国务院总理、司法部部长、国家主席办公室主任以及第一条规定的人士负责执行该决定。

该决定依据什么制定?

该决定依据1992年越南社会主义共和国宪法第一百零三条和第一百零六条(根据第十届全国人民代表大会第十次会议2001年12月25日第51/2001/QH10号决议修订)以及1998年越南国籍法。

Full text

国家主席
--------

中华人民共和国
独立 自由 幸福
---------------

编号:682/QĐ-CTN

河内,二〇二〇年五月八日

决定

关于取消越南国籍事项

主席
社会主义共和国越南

根据一九九二年越南社会主义共和国宪法第一百零三条和第一百零六条,该宪法已于二〇〇一年十二月二十五日经第十届全国人民代表大会第十次会议通过的第五十一号决议进行了修改和补充;
根据一九九八年《越南国籍法》;
考虑政府于二〇〇九年四月二十八日提交的呈文第59/TTr-CP号;

决定:

本通知附带制定地质基础调查、矿产地质调查和矿产勘查钻探工程经济和技术定额。 终止下列人员的越南国籍:现居联邦德国的三百三十三名公民;现居韩国的六十五名公民;现居捷克共和国的七名公民;现居美国的一名公民;现居日本的三名公民;现居奥地利共和国的两名公民;现居波兰共和国的十一名公民;现居老挝人民民主共和国的四十二名公民;现居中国香港特别行政区的九名公民;现居挪威王国的四十八名公民(名单附后)。

修改和补充本决定自签发之日起生效。

政府总理、司法部部长、国家主席办公厅主任以及第一条规定的人士负责执行本决定。

主任签字
社会主义共和国越南
副主席签字


邓氏玉兴

The original file of this document is being updated. Please read the full text and check back later.

Download

The original file of this document is being updated. Please read the full text and check back later.

Relations map

↑ Basis & documents that affect this document
682/QĐ-CTN
决定第682/QĐ-CTN 关于同意放弃越南国籍
生效中

Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.