决定第682-TTg号 关于授权越南咖啡总公司决定投资项目

决定第682-TTg号授权越南咖啡总公司决定A类投资项目和部分B类投资项目,同时自行决定C类项目。该决定自发布之日起生效。

Document No.682-TTg
Document type决定
Issuing authority中央账户
Signed byPhan Văn Khải — Phó Thủ tướng
Updated02/07/2026
Sector投资与计划
Field未分类
Issued date21/10/1995
Effective date21/10/1995
Expiry date
Status生效中
✦ Smart summary

决定第682-TTg号授权越南咖啡总公司决定A类投资项目和部分B类投资项目,同时自行决定C类项目。该决定自发布之日起生效。

Scope of application

越南咖啡总公司

Key points

  • 越南咖啡总公司董事会可决定A类投资项目和部分B类投资项目,自行决定C类项目。

🌐 Social impact of this document

  • 积极影响:减少越南咖啡总公司在实施投资项目时的申请时间,提高资金管理效率。
  • 消极影响:可能导致由于上级缺乏监管而产生的管理风险。

❓ Frequently asked questions

越南咖啡总公司董事会可以决定哪些类型的投资项目?

越南咖啡总公司董事会可决定A类投资项目和部分B类投资项目,自行决定C类项目。

该决定自何时起生效?

该决定自发布之日起生效。

越南咖啡总公司被授权决定B类投资项目的方式是什么?

越南咖啡总公司董事会仅被授权决定部分B类投资项目。

A、B和C类投资项目包括什么?

文件未具体说明各A、B和C类投资项目的具体内容。

谁负责执行此决定?

各部部长、各部级机构负责人、政府直属机关负责人、各省、直辖市人民委员会主席以及越南咖啡总公司董事会负责执行此决定。

Full text

国务院总理

中华人民共和国
独立 自由 幸福

编号:682-国发
河内,一九九五年十月二十一日

决定

关于授权越南咖啡总公司决定投资项目事宜

___________________________

 国务院总理

根据一九九四年十月二十日政府令第177-CP号发布《投资和建设管理条例》。

根据一九九五年六月二十七日政府令第39-CP号发布《国家总公司组织和活动条例》。

根据一九九五年七月十五日政府令第44-CP号批准《越南咖啡总公司组织和活动条例》。

鉴于越南咖啡总公司的提议。

决定:

本通知附带制定地质基础调查、矿产地质调查和矿产勘查钻探工程经济和技术定额。 越南咖啡总公司董事会向总理呈报决定A类投资项目;有权决定C类投资项目,如获授权则可决定部分B类投资项目。

条 2. 本决定自发布之日起生效。

各部部长、各部级机构首长、各直属中央人民政府机构首长、各省及直辖市人民委员会主席、越南咖啡总公司董事会负责执行本决定。/。

副总理签发
(附于2026年2月13日国务院令第61号)

范文同
The original file of this document is being updated. Please read the full text and check back later.

Relations map

Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.