法令第7-CP号关于成立直属交通部的越南公路局

政府1993年第7-CP号法令成立直属交通部的越南公路局,规定该局职能、任务和权限。该局具有法人资格,负责管理公路交通基础设施,制定交通发展和规划战略,组织驾驶员培训和技术培训,并执行其他一些任务。

Document No.7-CP
Document type法令
Issuing authority建设部
Signed byVõ Văn Kiệt — Thủ tướng
Updated02/07/2026
Sector劳动荣军与社会
Field未分类
Issued date30/01/1993
Effective date30/01/1993
Expiry date
Status生效中
✦ Smart summary

政府1993年第7-CP号法令成立直属交通部的越南公路局,规定该局职能、任务和权限。该局具有法人资格,负责管理公路交通基础设施,制定交通发展和规划战略,组织驾驶员培训和技术培训,并执行其他一些任务。

Scope of application

越南公路局

Key points

  • 越南公路局直属交通部成立,具有法人资格,有自己的公章,经费来自国家预算,并在国家金库开设账户。
  • 局长对部长负责,在全国范围内履行公路行业行政管理职能。
  • 越南公路局的主要任务包括制定发展战略和规划,管理基础设施和投资交通工程,组织运输工具登记,检查交通安全,培训驾驶员,以及管理公路企业。
  • 越南公路局总部设在河内,区域管理部门由决定设立。
  • 局长由部长提名,总理任命;副局长由部长与政府组织人事局局长协商后决定。

🌐 Social impact of this document

  • 建立公路运输专业管理的法律基础,提高国家行政管理水平。
  • 发展交通基础设施并确保交通安全,为运输活动提供便利条件。

❓ Frequently asked questions

越南公路局的主要任务是什么?

越南公路局的主要任务包括制定发展战略和规划,管理公路交通基础设施,组织运输工具登记,检查交通安全,培训驾驶员,以及管理公路企业。

越南公路局局长是如何被任命的?

局长由部长提名,总理决定任命;副局长由部长与政府组织人事局局长协商后决定。

越南公路局总部设在哪里?

越南公路局总部设在河内市,区域管理部门由局长提议,部长决定。

越南公路局是否具有法人资格?

是的,越南公路局被规定为具有法人资格的专门负责公路运输行业的国家行政机关。

本法令自何时生效?

本法令自发布之日起生效,废除与此法令相冲突的先前规定。

Full text

中华人民共和国国务院
********

社会主义共和国越南
独立 自由 幸福
********

编号:07-CP

北京,一九九三年一月三十日

 

政府第7-CP号一九九三年一月三十日决定 关于成立直属交通部的越南公路总局

中华人民共和国国务院

根据一九九二年九月三十日的《政府组织法》;
根据交通运输部部长和中央组织部、人事部副部长的提议,

令:

条一. 成立直属交通部的越南公路总局。

越南公路总局是国家主管公路和公路运输的专业行政机关,在全国范围内行使职权。

越南公路总局具有法人资格,有自己的印章,从国家预算中获得经费,并在国家金库开设账户。

越南公路总局局长对交通部部长负责,在全国范围内执行公路专业行政管理职能。

第二条 越南公路总局的任务和权限如下:

一、根据国家经济和社会发展方针和计划,制定全国公路交通发展规划、战略和计划,报交通部部长提交政府批准;

二、起草相关法律草案、法规文件、政策制度、管理程序和规章,以供交通部部长提交政府决定或由部长按其权限发布;

制定并指导实施属于公路专业的经济和技术标准,按照总局的权限;

三、向交通部部长提出关于分配和分级管理公路基础设施和公路线路的意见,直接管理由中央管理的全国公路基础设施系统;

四、作为中央管理的公路专业基础设施项目的投资主体,按照分级管理的规定;

五、公布公路交通系统,规定与道路结构有关的车辆类型、载重、尺寸和其他技术特性;

六、建立和管理公路标志系统,批准跨越道路或影响道路结构的建设项目许可;批准使用和开发或停止使用和开发公路线路;

七、规定公路运输代理业务的条件、标准和许可,组织登记全国范围内的公路运输工具(包括外国组织和个人在越南活动的),审查批准公路运输工具的改造和维修;参与相关部门规定公路交通工具的进出口事宜;

八、检查和监督公路交通安全,与相关部门和地方政府合作保护公路设施,确保运输安全,处理违反公路交通秩序的行为和事故;

九、组织研究和应用公路专业的科学技术进步;

十、按照财政部的委托,组织收取各种公路交通费用;

十一、向交通部部长建议是否参加(或不参加)国际公约,签署关于公路的协定和议定书,按照政府的规定;

十二、培训和提升公路专业的驾驶员和技工技能;

十三、根据法律规定,成立和解散为局长服务的机构和事业单位,直接管理直属总局的国有公路企业;

十四、按照现行规定,管理由国家分配给总局的组织、人员、劳动和资产。

第三条 - 越南公路总局设在首都河内,各区域公路管理局由越南公路总局局长提议,交通部部长决定设立。

条四. 越南公路总局由局长领导,副局长协助工作。

局长由交通部部长提名,组织人事部副部长审核,总理任命。

副局长由交通部部长决定任命,需与组织人事部副部长协商。

第五条 - 越南公路总局局长重新制定直属总局的生产和服务单位方案,供交通部部长审议后提交总理决定。

第六条 本法令自发布之日起生效。废除与此法令相冲突的先前规定。

第七条 - 交通部部长、各部部长、政府各部门负责人及各省、直辖市人民委员会主席有责任执行本法令。

 

政府总理签名

总理

聂文俊

阮文灵

 

Original document (PDF)

Open PDF in a new tab ↗

Relations map

Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.