通知第70号1999年财政部令,修订和补充1999年3月4日发布的第24号1999年财政部令关于经济和社会任务及保卫国家的优秀成绩奖励财务管理工作的指导。

本通知对第24号1999年财政部令关于财务管理工作中的优秀成绩奖励进行修订和补充。主要内容是调整由总理颁发奖状的集体和个人以及劳动模范、先进单位的奖金标准。

문서 번호70/1999/TT-BTC
문서 유형通知
발행 기관财政部
서명자Nguyen Thi Kim Ngan
업데이트16. 06. 2026
산업未分类
분야预算管理
발행일09. 06. 1999
발효일14. 08. 1998
효력 만료일01. 01. 2001
상태已失效
✦ 스마트 요약

本通知对第24号1999年财政部令关于财务管理工作中的优秀成绩奖励进行修订和补充。主要内容是调整由总理颁发奖状的集体和个人以及劳动模范、先进单位的奖金标准。

적용 범위

与经济和社会任务及保卫国家的优秀成绩奖励财务管理有关的组织和个人

핵심 사항

  • 获得总理奖状的集体:奖金为400,000元(第二条,第二节)。
  • 劳动模范集体和先进单位获得的奖金不超过一个月最低工资标准,金额为100,000元(第二部分第一项,第二条,第二节)
  • 本通知自1998年8月15日起生效。
  • 第24号1999年财政部令中的其他规定不变。
  • 将获得总理奖状的集体奖金从300,000元调整为400,000元。

🌐 이 문서의 사회적 영향

  • 用于纠正印刷文本过程中的错误。
  • 获得总理奖状的集体奖金增加100,000元,以激励组织和个人的积极性。
  • 其他规定不变,不影响当前财务管理活动。

❓ 자주 묻는 질문

获得总理奖状的集体将获得多少奖金?

400,000元(第二条,第二节)。

劳动模范集体和先进单位的奖金是多少?

不超过一个月最低工资标准,金额为100,000元(第二部分第一项,第二条,第二节)

本通知自哪日起生效?

1998年8月15日。

전문

财政部
********

社会主义共和国越南
独立 自由 幸福
********

号:70/1999/TT-BTC

一九九九年六月十日 发布于河内

 

通知

财政部关于发布第70号1999年7月10日财政部关于修改和补充第24号1999年3月4日财政部关于经济和社会任务及保卫祖国的优异成绩奖励制度财务管理工作的通知的通知

根据一九九八年七月三十日政府令第五十六号。
为纠正印刷过程中的错误,财政部对一九九九年三月四日财政部发布的第24/1999/BTC-TT号关于经济和社会任务及保卫祖国的优异成绩奖励制度财务管理工作的通知进行修改和补充如下:

一、增加第二项第二节第二点内容如下:

获得总理嘉奖令的集体:奖金四百万元。

二、修改第二节第二点第二款内容如下:

劳动优秀集体或单位:奖金不超过一个月最低工资标准,金额为十万越南盾。

本通知自一九九八年八月十五日起施行。财政部第24/1999/BTC-TT号通知的其他规定不变。

 

阮氏金英

(签字)

 

이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.

다운로드

이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.

관계도

70/1999/TT-BTC
通知第70号1999年财政部令,修订和补充1999年3月4日发布的第24号1999年财政部令关于经济和社会任务及保卫国家的优秀成绩奖励财务管理工作的指导。
已失效
↓ 이 문서의 영향을 받는 문서
폐지 1

문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리=효력을 변경하는 관계.