决定第70/2005/QT-BTC号关于补充和修改国家预算科目体系

财政部部长通过决定第70/2005/QT-BTC号补充和修改国家预算科目体系,以适应现行法律法规,特别是环境保护和信息技术方面的规定。该决定自2006年1月1日起生效。

문서 번호70/2005/QĐ-BTC
문서 유형决定
발행 기관财政部
서명자Trần Văn Tá — Thứ trưởng
업데이트29. 06. 2026
산업财政
분야预算管理
발행일19. 10. 2005
발효일01. 01. 2006
효력 만료일01. 01. 2009
상태已失效
✦ 스마트 요약

财政部部长通过决定第70/2005/QT-BTC号补充和修改国家预算科目体系,以适应现行法律法规,特别是环境保护和信息技术方面的规定。该决定自2006年1月1日起生效。

핵심 사항

  • 补充类别21——环境保护活动,包括调查、监测、处理废物和保护自然的款项;
  • 补充类别22——邮政电信活动,包括邮政和电信活动的款项;
  • 补充类别23——信息技术活动,包括硬件生产、软件开发、支持信息技术活动的设备和服务、咨询和系统设计的款项;
  • 补充科目013——政府根据石油勘探和开采合同分配的天然气收入,包括资源税、企业所得税、利润气和其他收入的小科目;
  • 修改一些章节、类别的编号和名称,使其符合实际情况;

🌐 이 문서의 사회적 영향

  • 积极影响:加强了对环境保护和信息技术的财政管理,支持科学研究活动;
  • 消极影响:可能给单位调整财务计划带来困难,因为预算科目结构发生了变化;

❓ 자주 묻는 질문

该决定从何时开始实施?

该决定自2006年1月1日起生效。

财政部在本决定中新增了哪些活动类别?

财政部新增了类别21——环境保护活动,类别22——邮政电信活动以及类别23——信息技术活动。

本决定中的科目013用于核算哪些收入?

科目013用于核算政府根据石油勘探和开采合同分配的天然气收入。

本决定中取消了哪些款项?

取消了类别05(农村饮水安全与环境卫生国家项目)下的第06款项,类别12(计算机硬件咨询)下的第06款项以及类别12(计算机软件咨询和提供)下的第07款项。

哪些部门和机构负责执行本决定?

各部委、直属机构、中央其他机关和各省、自治区、直辖市人民政府负责指导、实施并指导下属单位执行本决定。

전문

财政部部长决定

关于补充、修改国家预算科目体系

 

财政部部长

 

根据《中华人民共和国预算法》(第01/2002/QH11号,2002年12月16日);

根据1993年《石油法》;2000年《关于修改〈石油法〉若干条款的法律》;

根据2000年9月12日国务院令第48号《关于实施〈石油法〉的实施细则》;

根据2005年2月22日国务院令第34号《关于在推进工业化和现代化进程中加强环境保护的决定》;

根据2003年7月1日国务院第77号令《关于财政部职能、任务、权限和组织结构的规定》

鉴于国家预算司司长的建议,

 

决定:

 

本通知附带制定地质基础调查、矿产地质调查和矿产勘查钻探工程经济和技术定额。 对国家预算科目体系中的若干章、类、款、目和细目进行补充、修改。具体如下:

一、补充下列章、类、款、目和细目:

1.1. 补充类21——环境保护活动。

包括以下款项:

- 款01:环境调查、监测、技术进步应用及管理模型开发活动。

- 款02:固体废物处理活动(包括收集、处理、填埋、焚烧固体废物及消除固体污染)。

- 款03:液体废物处理活动(包括收集、处理废水及消除液体污染)。

- 款04:空气污染物处理活动,消除空气污染。

- 款05:噪声影响下的环境保护活动。

- 款06:放射性影响下的环境保护活动,化学毒物处理及化学毒物污染消除。

- 款07:自然保护区和生物多样性保护活动(自然保护区、国家公园)。

- 款10:农村清洁水和环境卫生国家计划。

- 款99:其他环境保护活动(包括协调、监督、专业质量检查等非监察活动……)。

1.2. 补充类22——邮政电信活动:

包括以下款项:

- 款01:邮政活动(包括国内和国际信件、包裹、邮票……的收寄和分发)。

- 款02:电信活动(包括电缆通信、广播、卫星通信、电话、电报、互联网及网络维护……)。

- 款99:其他邮政电信活动

1.3. 补充类23——信息技术活动。

包括以下款项:

- 款01:计算机硬件生产活动(包括各种类型的计算机及其外设……)

- 款02:计算机软件生产活动(包括打包软件、未打包的完整软件、模块程序、嵌入式软件、定制软件、网站构建……)

- 款03:信息技术服务设备生产活动。

- 款04:信息技术传输设备、零部件生产活动。

- 款05:信息技术系统咨询、集成、安装、升级、维修、维护活动。

- 款06:电子信息存储生产活动(包括电子信息创建、电子内容创建……)。

- 款99:其他信息技术活动。

1.4. 补充目013——政府根据石油勘探和开采合同获得的天然气收入。

包括以下细目:

- 细目01——资源税

- 细目02——企业所得税

- 细目03——政府天然气利润分成

- 细目99——其他

第013节和第013节下的各子目用于核算政府根据勘探、开发和石油产品分配合同获得的天然气收入。承包商和分包商应缴纳的税款不计入第013节,而应计入相应的税目。

1.5. 增加第134节的子目——其他支出,如下:

子目25——赔偿因法院判决错误处理对象的费用。

1.6. 增加第119节的子目——各行业专业业务费用,如下:

子目15——按规定支付稿酬。

1.7. 增加第122节的子目——革命烈士和优抚工作费用,如下:

子目17——实施社会救助制度(不包括已计入第122节第08子目的社会福利机构对象)。

1.8. 增加第153节的子目——支持基金,如下:

- 子目08——科学技术发展基金。

- 子目09——环境保护基金。

2. 修改一些章节、类、款的编号和名称:

2.1. 修改管理级别编号(章节级别): A——中央管理;B——省级管理;C——县级管理;D——乡级管理,改为“1.——中央管理;2.——省级管理;3.——县级管理;4.——乡级管理”。

例如:教育部:第022A章,改为1.022。

教育局:第022B章,改为2.022。

2.2. 更改以下类的名称:

2.2.1. 类09“交通运输、仓储和邮政电信”,改为“交通运输和仓储”。同时删除类09中的第09款——邮政,第10款——电信,因为这些已在类别22“邮政电信活动”中核算。

2.2.2. 类11“科学研究和技术服务及环境管理”,改为“科学研究和技术服务”。

2.3. 更改以下款的名称:

2.3.1. 类04“办公设备和计算机制造”的第33款,改为“办公设备制造”。

2.3.2. 类11“研究和环境管理活动”的第10款,改为“环境研究活动”。

类11的第10款不核算与环境管理相关的收入和支出,因为这些已在类别21中核算。

2.3.3. 类12“计算机维修、办公设备维修及相关活动”的第09款,改为“办公设备维修及相关活动”。

2.3.4. 类12“经济、社会、人文、环境和其他领域的调查、勘探、监测、咨询活动”的第11款,改为“经济、社会、人文和其他领域的调查、勘探、监测、咨询活动”。

类12的第11款不核算与环境领域相关的调查、监测等收入和支出,因为这些已在类别21的第01款中核算。

2.3.5. 类16“植物园、动物园和自然保护区活动”的第10款,改为“植物园、动物园活动”。

3. 取消以下款项:

3.1. 类05“国家农村饮水安全和环境卫生项目”的第06款。

3.2. 类12“计算机硬件咨询”的第06款。

3.3. 类12“计算机软件咨询和服务”的第07款。

3.4. 取消类别18第01款“城市规划”中的“排水”内容。

3.5. 类别18的第02款“垃圾清理、改善公共卫生条件和环境保护活动”。

条 2. 本决定自2006年1月1日起生效。与本决定规定相抵触的规定不再具有效力。

条 3. 各部、国务院直属机构、国务院各部门、中央其他机关和各省、自治区、直辖市人民政府负责指导、部署并指导所属单位执行本决定。

组织实施 国家税务局局长、财政部办公厅主任、财政部各单位负责人负责指导和组织实施本决定。/。

이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.

다운로드

이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.

관계도

↑ 근거 및 이 문서에 영향을 주는 문서
근거 5
19/2000/QH10 Luật Sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Dầu khí số 19/2000/QH10 만료됨 01/2002/QH11 Luật Ngân sách nhà nước số 01/2002/QH11 만료됨 48/2000/NĐ-CP Nghị định số 48/2000/NĐ-CP Quy định chi tiết thi hành Luật Dầu khí 만료됨 77/2003/NĐ-CP Nghị định số 77/2003/NĐ-CP Quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Tài chính 만료됨
인용됨 2
23/2005/QĐ-BTC Quyết định số 23/2005/QĐ-BTC Về việc bổ sung, sửa đổi hệ thống Mục lục Ngân sách nhà nước 만료됨
70/2005/QĐ-BTC
决定第70/2005/QT-BTC号关于补充和修改国家预算科目体系
已失效
↓ 이 문서의 영향을 받는 문서

문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리=효력을 변경하는 관계.