决定第70/2008/QĐ-BLĐTBXH号关于职业学习奖学金的事项

决定第70/2008/QĐ-BLĐTBXH规定了适用于职业高中和中等职业学校学生的鼓励职业学习奖学金。奖学金根据学生的学习成绩和操行评定结果发放,最低金额等于现行学费上限。奖学金基金由国家和其他来源筹集,公立学校至少占学费收入的15%,私立学校至少占5%,自公布公报之日起15日后生效。

문서 번호70/2008/QĐ-BLĐTBXH
문서 유형决定
발행 기관内务部
서명자Nguyen Thi Kim Ngan — Bộ trưởng
업데이트27. 06. 2026
산업劳动荣军与社会
분야未分类
발행일30. 12. 2008
발효일16. 02. 2009
효력 만료일
상태生效中
✦ 스마트 요약

决定第70/2008/QĐ-BLĐTBXH规定了适用于职业高中和中等职业学校学生的鼓励职业学习奖学金。奖学金根据学生的学习成绩和操行评定结果发放,最低金额等于现行学费上限。奖学金基金由国家和其他来源筹集,公立学校至少占学费收入的15%,私立学校至少占5%,自公布公报之日起15日后生效。

적용 범위

在职业高中和中等职业学校学习的学生

핵심 사항

  • 职业学习奖学金适用于学习成绩良好及以上且道德操行良好及以上的在校生。
  • 奖学金最低金额等于学生在职业高中或中等职业学校现行学费上限。具体金额由校长确定。
  • 奖学金基金从国家预算(针对公立学校)、学校收入、企业资助和其他合法资助来源筹集。
  • 公立学校应将正规职业教育学费收入的至少15%用于奖学金基金。私立学校和外资学校应将至少5%用于此用途。
  • 奖学金按学期发放,一年内不超过10个月。

🌐 이 문서의 사회적 영향

  • 激励学生更加努力学习以获得奖学金的机会。
  • 减轻学生家庭的经济负担。
  • 鼓励对职业教育的投资和高素质人才的发展。

❓ 자주 묻는 질문

职业学习奖学金是基于哪些标准发放的?

职业学习奖学金发放给学习成绩良好及以上且道德操行良好及以上的在校生。参加技能竞赛的学生也可根据比赛结果申请奖学金。

奖学金最低金额是多少?

奖学金最低金额等于学生在职业高中或中等职业学校现行学费上限。具体金额由校长确定。

奖学金基金来自哪些来源?

奖学金基金从国家预算(针对公立学校)、学校收入、企业资助和其他合法资助来源筹集。

公立学校如何安排奖学金基金?

公立学校应将正规职业教育学费收入的至少15%用于奖学金基金。

奖学金是如何发放的?

奖学金按学期发放,一年内不超过10个月。校长根据学生的学习成绩和操行评定结果进行审核并发放奖学金。

전문

劳动和社会保障部
社会
中华人民共和国
独立 自由 幸福
数:70/2008/决定-劳社 北京,二〇〇八年十二月三十日

决定

关于职业培训奖学金

劳动和社会保障部部长

根据二〇〇五年六月十四日的《教育法》;

根据2006年11月29日《职业教育法》;

根据二零零六年八月二日第75/2006/NĐ-CP号政府法令关于《教育法》若干条款的实施细则和指导办法;

根据二〇〇七年十二月二十五日国务院令第186号《关于劳动和社会保障部职能配置、内设机构和人员编制的规定》;

根据职业培训总局局长的建议。

决定:

第一条 范围与对象

职业培训奖学金适用于在高等职业学校、中等职业学校学习的学生和学员(以下简称“职业培训奖学金”)。

考核并授予职业培训奖学金的对象是那些在公立或私立高等职业学校、中等职业学校全日制系统学习的职业培训学生和学员,并且这些学校有外资参与。

第二条 考核并授予职业培训奖学金的标准

一、学习成绩达到良好、优秀、优异等级,并且按照劳动和社会保障部二〇〇七年五月二十四日第14/2007/决定-劳社关于正式职业教育系统考试、考核及毕业认定的规定以及劳动和社会保障部二〇〇八年五月十九日第54/2008/决定-劳社关于正式职业教育系统学生和学员道德表现考核规定,在考核奖学金学期时,其道德表现达到良好及以上等级的学生和学员可以申请并获得职业培训奖学金,奖学金金额在其学校的奖学金基金范围内。

二、参加部级、省级、国家级、东盟地区级或国际技能竞赛并获奖(包括鼓励奖及以上)且道德表现达到良好及以上等级的学生和学员,可以获得当年(两个学期)的职业培训奖学金,具体分类如下:

一、在当年部级、省级、直辖市技能竞赛中获奖的学生和学员,相当于良好等级。

二、在当年国家级技能竞赛中获奖的学生和学员,相当于优秀等级。

三、在当年东盟地区级或国际技能竞赛中获奖的学生和学员,相当于优异等级。

第三条 奖学金金额及审批程序

一、职业培训奖学金金额:

奖学金按实际学习月份发放(一个学年不超过十个月),每学期发放一次。奖学金金额根据以下原则确定:

一、对于被评为良好的学生和学员,奖学金金额至少等于他们当前在高等职业学校、中等职业学校应缴纳的专业学费上限。

二、对于被评为优秀的学生和学员,奖学金金额高于被评为良好的学生和学员。

三、对于被评为优异的学生和学员,奖学金金额高于被评为优秀的学生和学员。

各种奖学金的具体金额由高等职业学校、中等职业学校的校长根据本条款第一款的规定确定。

对于私立学校和有外资参与的学校,最低奖学金金额由校长确定。

二、奖学金审批程序

一、校长根据学校的奖学金基金确定每个学期各专业的奖学金名额。

二、校长根据学生和学员的学习成绩和道德表现,按照从优异到良好的顺序优先审批奖学金,直至分配完已确定的奖学金名额。

条4. 职业教育奖学金基金

职业教育奖学金基金由国家财政(公立学校)、学校收入、企业资助和其他合法资助来源筹集。

对于公立学校:职业教育奖学金基金至少应等于正规职业教育学费收入的15%。

对于私立学校和外资投资学校:职业教育奖学金基金至少应等于正规职业教育学费收入的5%。

对于设有职业师范学院和不收取学费的职业培训专业的学校:职业教育奖学金基金至少应等于国家补贴学费的15%。

第五条。 本决定自发布之日起十五日后生效。

条6. 各部部长、相当于部长级的机构负责人、政府直属机构负责人;中央各政治社会团体负责人;省、直辖市人民政府主席;劳动和社会事务厅厅长、部办公厅主任、国家职业教育总署署长;高等职业学校校长、中等职业学校校长及相关机构负责人负责执行本决定。/。

 

部长

聂文俊


阮氏金进

 

이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.