指示第701号 关于节约、反对浪费、打击腐败和走私的工作中期总结

根据指示第701号,各部门和地方应在实施先前指导文件后的2至3年内对节约、反对浪费、打击腐败和走私工作进行中期总结。数据收集时间为1993年1月1日至1994年10月31日,并应于1994年12月15日前将报告提交国务院办公厅。

Document No.701-TTg
Document type指示
Issuing authority中央账户
Signed byVõ Văn Kiệt — Thủ tướng
Updated02/07/2026
Field未分类
Issued date23/11/1994
Effective date23/11/1994
Expiry date
Status生效中
✦ Smart summary

根据指示第701号,各部门和地方应在实施先前指导文件后的2至3年内对节约、反对浪费、打击腐败和走私工作进行中期总结。数据收集时间为1993年1月1日至1994年10月31日,并应于1994年12月15日前将报告提交国务院办公厅。

Scope of application

各部部长、副部长级机构主任、政府直属机构主任;各省、自治区、直辖市人民政府主席;财政部;民政部;国家审计署;商务部;海关总署;司法部。

Key points

  • 各部部长、副部长级机构主任、政府直属机构主任和各省、自治区、直辖市人民政府主席负责在其管辖范围内组织节约、反对浪费、打击腐败和走私工作的中期总结。
  • 财政部部长负责在全国范围内对节约工作进行中期总结。
  • 其他部门如民政部、国家审计署、商务部、海关总署需配合相关行业对打击腐败和走私工作进行中期总结。
  • 节约工作常设机构负责监督、指导、督促和检查各行业、各级的中期总结工作。
  • 数据收集时间为1993年1月1日至1994年10月31日,并应于1994年12月15日前将报告提交国务院办公厅。

🌐 Social impact of this document

  • 积极影响:为评估节约、反对浪费、打击腐败和走私工作的效果提供了机会。
  • 消极影响:可能给各部门和地方在中期总结过程中带来时间压力和资源负担。

❓ Frequently asked questions

中期总结的数据收集时间是什么时候?

数据收集时间为1993年1月1日至1994年10月31日。

中期总结报告应在何时提交国务院办公厅?

中期总结报告应在1994年12月15日前提交国务院办公厅。

各部门和地方是否单独召开会议进行中期总结?

不,各部门和地方不单独召开中期总结会议,而是将其与1995年经济和社会任务部署会议结合进行。

哪些机构负责指导中期总结工作?

各部部长、副部长级机构主任、政府直属机构主任和各省、自治区、直辖市人民政府主席负责组织指导中期总结工作。

节约工作常设机构负有何种责任?

节约工作常设机构负责监督、指导、督促和检查各行业、各级的中期总结工作,并编制中期总结报告。

Full text

国务院总理
********

社会主义共和国越南
独立 自由 幸福
********

数:701-国发

北京,一九九四年十一月二十三日

 

指示

关于节约反对浪费、反对腐败、反对走私的初步总结

自一九九二年十一月二十日中共中央政治局发出第15号指示和一九九二年十一月二十一日国务院总理发布第114号决定以来,以及自第九届全国人民代表大会关于节约反对浪费、反对腐败、反对走私的决议实施一年以来,反对浪费、反对腐败、反对走私的工作取得了一定的进步。但是,节约行为尚未有显著变化,浪费、腐败和走私的情况仍然严重。

为了在一九九五年在执行全国人民代表大会关于节约反对浪费、反对腐败、反对走私工作的决议方面取得重要的进展,国务院总理指示:

一、各部部长、相当于部级的机构负责人、政府所属机构负责人和各省、直辖市人民政府主席应组织并指导在其管辖范围内的节约反对浪费、反对腐败、反对走私工作的初步总结。

二、财政部部长负责在全国范围内进行节约反对浪费工作的初步总结。

内务部部长、国家审计署总审计长、商业部部长、海关总局局长除了在其部门内部进行节约反对浪费、反对腐败、反对走私工作的初步总结外,还应与最高人民检察院和最高人民法院合作,在各自职能范围内进行反对腐败、反对走私工作的初步总结。

司法部部长应进行为反对腐败、反对走私工作服务的文件审查工作的初步总结。

三、政府节约反对浪费、反对腐败、反对走私工作常设机构负责:

(一)协助国务院总理监督、指导、督促和检查各部门、各级的初步总结工作。

(二)协助国务院总理制定初步工作总结报告,并提出进一步加强未来几年工作的具体措施。

四、要求初步总结报告必须准确反映实际情况,包含具体数据和地点。

初步总结工作必须切实可行,准确评估已取得的成绩和未完成的任务,积极面和不足之处,找出存在的问题和弱点的真实原因,并提出具体的、坚决的措施,以在未来几年内实现这一工作的重大转变。各部门、各行业和地区不应单独召开初步总结会议,而应将其与一九九五年经济和社会任务部署会议相结合。

初步总结的数据收集时间从一九九三年一月一日到一九九四年十月三十一天。

各部、相当于部级的机构、政府所属机构和各省、直辖市人民政府收到本指示后,应立即开展初步总结工作,并在一九九四年十二月十五日前将报告提交国务院办公厅。

六、国务院将在一九九四年十二月底或一九九五年一月初组织节约反对浪费、反对腐败、反对走私工作的初步总结会议。

 

 

阮文灵

聂文俊

 

Original document (PDF)

Open PDF in a new tab ↗

Relations map

↑ Basis & documents that affect this document
Based on 2
701-TTg
指示第701号 关于节约、反对浪费、打击腐败和走私的工作中期总结
生效中

Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.