决定第71/2004/QĐ-BTC号关于调整部分钢铁产品最惠国税率

财政部决定第71/2004/QĐ-BTC号自2004年8月19日起调整部分钢铁产品的最惠国税率,仅对具体商品的税率进行调整,不改变一般海关程序。

Document No.71/2004/QĐ-BTC
Document type决定
Issuing authority财政部
Signed byNguyễn Ngọc Tuấn — Thứ trưởng
Updated30/06/2026
Issued date31/08/2004
Effective date26/09/2004
Expiry date
Status生效中
✦ Smart summary

财政部决定第71/2004/QĐ-BTC号自2004年8月19日起调整部分钢铁产品的最惠国税率,仅对具体商品的税率进行调整,不改变一般海关程序。

Scope of application

进口钢铁企业的

Key points

  • 进口钢铁‘机械制造用钢’的企业→适用财政部2003年7月25日发布的第110/2003/QĐ-BTC号决定附表二目6规定的最惠国税率。
  • 按照东盟共同有效的优惠贸易协定货物清单进口的货物→适用2003年7月1日颁布的第78/2003/NĐ-CP号法令和2003年64/2003/TT-BTC号通知的规定税率。
  • 本决定自发布之日起十五日后生效,适用于自2004年8月19日起向海关机构提交的进口货物报关单。

🌐 Social impact of this document

  • 企业将需要调整进口计划和生产成本,减少因增税而产生的利润。
  • 消费者可能会受到使用钢铁产品价格的影响。

❓ Frequently asked questions

‘机械制造用钢’的最惠国税率是多少?

‘机械制造用钢’的最惠国税率按照财政部2003年7月25日发布的第110/2003/QĐ-BTC号决定附表二目6的规定执行。

该决定从何时开始实施?

本决定自发布之日起十五日后生效,并适用于自2004年8月19日起向海关机构提交的进口货物报关单。

哪些商品的税率被调整了?

本决定仅对具体钢铁商品的税率进行调整,其中‘机械制造用钢’适用财政部2003年7月25日发布的第110/2003/QĐ-BTC号决定附表二目6规定的税率。

哪些商品可以享受关税优惠?

按照东盟共同有效的优惠贸易协定货物清单进口的货物适用2003年7月1日颁布的第78/2003/NĐ-CP号法令和2003年64/2003/TT-BTC号通知的规定税率。

该决定对企业有何影响?

企业需要调整进口计划,减少因增税而产生的利润。同时,消费者也会受到使用钢铁产品价格的影响。

Full text

财政部

中华人民共和国
独立 自由 幸福

编号:71/2004/决定-财政部
河内,二〇〇四年八月三十一日

财政部部长决定

关于调整部分钢铁产品最惠国税率

__________________________

 财政部部长

根据二〇〇二年十一月五日国务院令第86号《关于部委和相当于部级机构的职能、任务、权限和组织结构的规定》;

根据2003年7月1日国务院第77号令关于财政部的职能、任务、权限和组织结构的规定;

根据随同第十届全国人民代表大会常务委员会第六十三号决议(二〇〇三年六月十九日第十一届全国人民代表大会常务委员会第三百九十九号决议对钢铁等商品进口税目表进行修改和补充后)发布的进口税目表及商品分类目录;

根据一九九八年十一月十七日国务院令第94号《关于实施〈关于修改和补充〈出口税法〉若干条款的法律〉的实施细则》(该法律为第十届全国人民代表大会第四号决议,一九九八年五月二十日通过);

执行总理在二〇〇四年八月十九日政府办公厅第162号通报中关于稳定成品油、建筑钢材和化肥市场的措施的指示精神;

第90/2004/QĐ-BTC号决定

决定

本通知附带制定地质基础调查、矿产地质调查和矿产勘查钻探工程经济和技术定额。 随本决定发布部分钢铁产品的优惠税率和清单。对于“机械制造用钢”产品,适用随二〇〇三年七月二十五日财政部第110号决定发布的第二表第六项规定的优惠税率。

对于根据东盟共同有效关税优惠协定进口的商品,按照二〇〇三年七月一日国务院令第78号规定和二〇〇三年七月一日财政部第64号通知的指引执行税率。

条 2. 本决定自发布之日起十五日后生效,并适用于自二〇〇四年八月十九日起向海关部门提交的进口货物报关单。

副总理兼财政部长
副部长
聂文俊
阮玉俊
The original file of this document is being updated. Please read the full text and check back later.

Relations map

71/2004/QĐ-BTC
决定第71/2004/QĐ-BTC号关于调整部分钢铁产品最惠国税率
生效中

Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.