通知联合第71/2004/TTLT-BTC-BGDĐT号令修改联合第28/2003/TTLT-BTC-BGD&ĐT号令,规定向国家教育体系中的教育和培训机构报考(招生报名费)的收取和使用制度

通知联合第71/2004/TTLT-BTC-BGDĐT号令修改初选和专业考试费用标准,进入大学、学院和职业中学。费用标准高于旧规定。

Document No.71/2004/TTLT-BTC-BGDĐT
Document type联合通知
Issuing authority财政部
Signed byTrương Chí Trung Cơ Quan Ban Hành Bộ Giáo Dục Và Đào Tạo Chức Danh Thứ Trưởng Người Ký Đặng Huỳnh Mai — Thứ trưởng
Updated30/06/2026
Sector教育培训、财政
Field税务管理费用国家预算中的其他费用和收费考试规则招生
Issued date14/07/2004
Effective date08/08/2004
Expiry date
Status生效中
✦ Smart summary

通知联合第71/2004/TTLT-BTC-BGDĐT号令修改初选和专业考试费用标准,进入大学、学院和职业中学。费用标准高于旧规定。

Scope of application

参加国家教育体系中教育和培训机构考试的考生。

Key points

  • 初选考生:每位考生每次考试收费40,000元(包括所有科目)。
  • 专业考试考生:每位考生每次考试收费80,000元(包括所有科目)。

🌐 Social impact of this document

  • 积极影响:缴费清晰透明。
  • 消极影响:考生费用增加。

❓ Frequently asked questions

初选费用是多少?

初选费用为每位考生每次考试40,000元(包括所有科目)。

专业考试费用是多少?

专业考试费用为每位考生每次考试80,000元(包括所有科目)。

本通知自何时生效?

本通知自发布之日起15日后生效。

本通知未修改或补充的内容如何执行?

本通知未修改或补充的内容仍按联合第28/2003/TTLT/BTC-BGD&ĐT号令的规定执行。

如有问题应反映给哪个部门?

如有问题,请各机关、单位和个人向财政部和教育部反映,以便研究解决。

Full text

教育部 财政部

号:71/2004/TTLT-BTC-BGDĐT

社会主义共和国越南
独立 自由 幸福

北京,二〇〇四年七月十四日

联合通知

使用政府经常性预算资金并由中央机关、组织下达订单的公共服务产品(包括公益服务产品和公共福利服务产品)(不包括管理和维护铁路基础设施的服务)修改联合通知28/2003/TTLT-BTC-BGD&DT关于收取和使用考试费、报名费(招生报名费)进入国民教育体系中的教育培训机构的规定

——————————————————

根据《教育法》;国务院令第43号,二〇〇〇年八月三十日,关于《教育法》若干条文的实施细则和执行办法;

根据《收费和押金条例》,二〇〇一年八月二十八日,以及国务院令第57号,二〇〇二年六月三日,关于实施《收费和押金条例》的具体规定;

联合财政部和教育部修改二〇〇三年四月四日联合发布的财政部和教育部联合通知28/2003/TTLT/BTC-BGD&DT关于收取和使用考试费、报名费(招生报名费)进入国民教育体系中的教育培训机构的规定如下:

一、修改初选费和专业技能考试费标准,详见上述联合通知28/2003/TTLT/BTC-BGD&DT第二部分第二节b.2,2.1点如下:

- 初选(对于在正式考试前进行初选的学校):每名考生每次考试40,000(四万)元人民币(包括所有科目)。

- 专业技能考试:每名考生每次考试80,000(八万)元人民币(包括所有科目)。

本通知自发布之日起十五日后生效。除本通知修改和补充的内容外,其他内容仍按上述联合通知28/2003/TTLT/BTC-BGD&DT的规定执行。

在执行过程中,如遇问题,请各机构、单位和个人向财政部和教育部反映,以便研究解决。

教育部部长签署

副部长

聂文俊

 

邓黄梅

财政部部长签署

副部长

聂文俊

 

张志中

The original file of this document is being updated. Please read the full text and check back later.

Relations map

Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.