Home › 决定 › 724/1999/QĐ-BTM

决定第724/1999号关于发布越南-柬埔寨边境市场组织和管理办法

本规定旨在规范越南与柬埔寨边境市场的组织和管理，促进边贸流通，推动两国经济发展及友好关系。

Document No.724/1999/QĐ-BTM
Document type决定
Issuing authority工贸部
Signed byTrương Đình Tuyển — Bộ trưởng
Updated22/06/2026
Field未分类
Issued08/06/1999
Effective23/06/1999
In force from07/03/2006
StatusExpired
✦ Smart summary

本规定旨在规范越南与柬埔寨边境市场的组织和管理，促进边贸流通，推动两国经济发展及友好关系。

Key points

  • 生效日期

🌐 Social impact of this document

Updating.

❓ Frequently asked questions

Updating.

Full text

决定

关于发布《越南—柬埔寨边境市场组织和管理规定》的通知

_____________

商务部部长

根据1993年12月4日国务院第95号令关于商务部职能、任务、权限及机构设置的规定；

根据1999年3月26日国务院办公厅文电〔1999〕1269号文件，关于总理授权商务部部长发布《越南—柬埔寨边境市场组织和管理规定》的意见；

为了统一规范我国边疆地区的商品流通活动，符合国家经济发展需求及促进越柬友好关系的发展。

现决定如下：

条1. 现发布 《越南—柬埔寨边境市场组织和管理规定》 ，本决定附后。

条2. 西南部各省人民政府主席、商务厅厅长及商务部相关职能机构负责人负责执行本决定。

本决定自签发之日起十五日后生效。/

The original file of this document is being updated. Please read the full text and check back later.

Download

DOCX Download document content (Web version)

The original file of this document is being updated. Please read the full text and check back later.

Relations map

724/1999/QĐ-BTM
决定第724/1999号关于发布越南-柬埔寨边境市场组织和管理办法
Expired
↓ Documents affected by this document
Replaces 1
08/2006/QĐ-BTM Quyết định số 08/2006/QĐ-BTM Về việc ban hành Quy chế chợ biên giới, chợ cửa khẩu, chợ trong Khu kinh tế cửa khẩu trên đất liền giữa Việt Nam với các nước có chung biên giới Expired

Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.