决定第734/QĐ-BNN-PC号发布农业与农村发展部组织实施土地法的计划

决定

制定并发布农业和农村发展部实施土地管理法的计划

组织实施土地管理法

农业农村部部长

根据2013年11月26日第199/2013/NĐ-CP号政府法令关于农业和农村发展部的职能、任务、权限和组织结构的规定；

根据2014年1月22日第07/NQ-CP号政府决议关于政府执行中央委员会（第十届）2012年10月31日第19-NQ/TW号决议的行动计划，继续改革土地政策和法律 认可登记结果， 法律 ||| 关于 土地，在全面深化改革开放的时期，为到2020年我国基本成为现代工业国家奠定基础；

根据2014年1月22日第01/CT-TTg号总理指示关于实施土地管理法；

经法制司司长提议，

决定：

第一条。本决定附带发布农业和农村发展部组织实施土地管理法的计划。

修改和补充本决定自签发之日起生效。

条3.部办公厅主任、法制司司长、各司、局、总局及相关单位负责人负责执行本决定。

计划

农业和农村发展部组织实施土地管理法
（根据第734/QĐ-BNN-PC号决定发布）2014年4月14日 2014年

根据政府关于组织实施土地管理法的行动计划，落实政府第07/NQ-CP号决议2014年1月22日和总理第01/CT-TTg号指示2014年1月22日关于实施土地管理法的任务分工；农业和农村发展部部长发布 计划 农业和农村发展部组织实施土地管理法的内容如下：

一、目的和要求

1. 深入广泛宣传土地管理法的精神和内容到农业和农村发展部的干部、公务员和职员；审查及时提出修改补充, 废除或制定新的符合土地管理法的法律法规文本。

2. 明确具体工作任务、期限和进度，完成农业和农村发展部负责组织实施土地管理法的任务，按照政府的行动计划。

3. 明确各部属单位在协助部长执行组织实施土地管理法过程中所承担的责任，确保按时高效完成任务。

II. 实施土地管理法的内容

1. 组织介绍和普及土地管理法的内容

a) 活动内容

组织会议向农业和农村发展部的干部、公务员和职员介绍土地管理法的基本内容。

b) 责任分配

“a) 在中华人民共和国社会主义越南领土上与国家电网连接的所有发电厂的所有者、组织和个人，不包括战略多用途水电站、采用避免成本费率的小型可再生能源发电厂、提供辅助服务的发电机组和独立投资的储能系统、按照有权机关文件规定的购电价格机制的发电厂；”。ơ主持单位：法制司负责制定计划并组织会议。

c) 组织形式：部农业和农村发展部召开会议。

d) 执行时间：2014年4月。

2. 协同和权限以及组织结构与各部委和行业制定政府关于实施土地管理法的法令。

责任分配：

a) 主办单位：法制司

b) 单位 |||林业总局、种植业局、经济合作与农发局及其他相关单位。 合 作。

3. 组织审查，列出需要废除、修改、补充或新制定的符合土地管理法规定的法规文本清单；医 组织审查法律、法令和政府、总理、农业和农村发展部部长关于：

a) 活动内容

- 规划和保护和发展森林计划；林地分配、租赁、改变用途和收回与土地分配、租赁、改变用途和收回有关的规定；

水稻用地管理和使用；

整合，列出农业和农村发展部管辖领域内需要废除、修改、补充或新制定的符合土地管理法规定的法规文本清单；

- 责任分配和执行时间

b) 法制司：

- 指导督促各部属单位按分配任务进行审查；

整合各单位审查结果，列出农业和农村发展部管辖领域内需要废除、修改、补充或新制定的符合土地管理法规定的法规文本清单。

林业总局：

- 组织审查，列出需要废除、修改、补充的与规划和保护和发展森林计划；林地分配、租赁、改变用途和收回与土地分配、租赁、改变用途和收回及其它与2013年土地管理法规定相关的法规文本清单；

种植业局：

- 组织审查，列出需要废除、修改、补充的与水稻用地管理和使用相关的法规文本清单；

各司、局、总局已在其职能、任务、权限范围内有责任审查由本单位起草的相关于2013年土地管理法规定的法规文本。

- 各单位应在2014年5月25日前将审查结果和需要废除、修改、补充的法规文本清单提交法制司汇总报告领导。 tr各部属单位负责人负责指导组织实施本计划中分配的任务；在执行过程中，各单位应定期向法制司提供文件和信息，以便及时跟踪、汇总、报告领导。 tr法制司是

c) 执行时间：

总部汇总、监督各部属单位执行本计划。主持与各单位合作编写农业和农村发展部关于组织实施土地管理法情况的报告；及时向领导报告计划执行情况，并提出解决执行过程中遇到的问题和困难的方案。 中

三、组织实施

1. IV.

2. 法制处是 项目... 负责汇总、跟踪和督促部内各单位执行本计划。负责与有关单位共同起草农业和农村发展部关于土地法组织实施情况的报告；及时向部领导报告计划实施情况，并提出解决实施过程中遇到的问题和困难的方案。 tr遇到的问题和困难。

四. 经 费 实 施

1. 实施计划所需经费从国家财政预算和部本年度活动经费中安排，依照法律规定和财政部的指导。

2. 负责实施本计划具体任务和活动的单位有 tr负责编制经费预算，提交财务司和办公厅审核、汇总，并向部领导报批。

3. 财务司和办公厅负责具体指导部属各单位在编制预算和执行决算方面的工作，按相关规定办理。/

附 录

部农业和农村发展部实施土地管理法的任务组织实施方案
（根据2014年4月14日农业与农村发展部第734号决定发布）