本决议规定了国会办公室的职能、任务、权限和组织结构。自通过之日起取代第22/2022/UBTVQH15号决议。
적용 범위
国会办公室
핵심 사항
- 国会办公室的职能、任务和权限在第二条中详细规定。
- 国会办公室的组织结构包括综合局、组织人事局、国际关系局、行政局、数字转型局、计划财务局、信息与图书馆局;管理总局和人民代表报局。
- 第五条规定了指导和管理工作的内容。
- 组织人事工作在第六条中具体规定。
- 国会办公室根据法律规定进行财务管理、资产管理。
🌐 이 문서의 사회적 영향
- 通过明确职能、任务和组织结构来提高国会办公室的工作效率。
- 为财务管理及资产管理的可持续发展奠定基础。
❓ 자주 묻는 질문
本决议何时生效?
本决议自通过之日起生效,即2025年3月7日。
国会办公室内的各局和总局是如何组织的?
属于国会办公室的局可以设立处室。相当于局级的总局和其他单位可以设立处室和公立事业单位。
谁决定成立、重组或解散各局和总局?
常务委员会作出此决定。国会秘书长兼国会办公室主任对人民代表报局的委员会和相当于局级单位的处室作出决定。
전문
决议
关于职能、任务、权限和组织结构的国会办公厅
全国人民代表大会常务委员会
根据越南社会主义共和国宪法;
根据 《国会组织法》第57/2014/QH13号已根据第65/2020/QH14号法律和第62/2025/QH15号法律进行了修改和补充 和法律第62/2025/QH15号;
第二条 目的、城市分类原则
第一条 国会办公厅的职能
国会办公厅是行政机构,为国会、常设委员会、国会主席、国会副主席、民族委员会、国会各专门委员会和国会议员提供综合参谋和服务。 国人民代表大会主席、全国人民代表大会副主席、民族委员会、各专门委员会和全国人民代表大会代表。
第二条 国会办公厅的任务和权限
1. 组织服务国会会议和常设委员会会议;组织实施国会和常设委员会的工作计划和其他活动。
2. 向国会主席、常设委员会提出国会和常设委员会工作计划的建议;关于国会和常设委员会活动程序和手续的建议;组织国会会议和常设委员会会议的秘书业务;由国会秘书长兼办公厅主任主持,与民族委员会常务委员会和国会各专门委员会合作收集和汇总国会议员在国会会议上的意见。 全国人民代表大会常务委员会关于全国人民代表大会的工作计划,全国人民代表大会常务委员会;关于全国人民代表大会和全国人民代表大会常务委员会活动的程序和手续;组织全国人民代表大会会议和全国人民代表大会常务委员会会议的秘书业务;由全国人民代表大会常务委员会秘书长兼全国人民代表大会办公厅主任主持,并与民族委员会常设机构和各专门委员会合作,收集和汇总全国人民代表大会代表的意见。
3. 为国会主席、国会副主席、常设委员会委员提供参谋和服务;与民族委员会常务委员会和国会各专门委员会合作,组织民族委员会和国会各专门委员会的活动。 国人民代表大会主席、全国人民代表大会副主席、全国人民代表大会常务委员会委员;与民族委员会常设机构和各专门委员会合作,组织为民族委员会和各专门委员会的活动提供服务。
4. 协助常设委员会管理国会的日常工作,确保遵守国会会议规则和常设委员会工作制度。
5. 协助常设委员会与国家主席、政府、中央人民团体联合会主席团、最高人民法院、最高人民检察院、国家审计署及相关机构合作。 国家主席、国务院、中央人民团体联合会主席团、最高人民法院、最高人民检察院、国家审计署及相关机关和组织。
6. 提出并协助常设委员会指导、协调民族委员会和国会各专门委员会的活动。
7. 根据常设委员会、国会主席和国会副主席的指示,提出改进国会和常设委员会工作制度的建议。 国人民代表大会主席、全国人民代表大会副主席。
8. 准备国会和常设委员会的工作报告;根据常设委员会、国会主席和国会副主席的要求准备相关报告。 国人民代表大会主席、全国人民代表大会副主席交办。
9. 督促准备并向国会和常设委员会提交相关机关和组织的项目、方案、报告和提案,并确保程序。
10. 与民族委员会常务委员会、国会各专门委员会及相关机构合作起草有关内容的决议草案。组织公布国会和常设委员会的决议。
11. 与全国选举委员会办公室合作,按照分工安排服务国会议员和各级人民代表大会代表的选举工作。
12. 管理国会、常设委员会、民族委员会、国会各专门委员会和国会办公厅的信息、新闻出版、图书馆和博物馆工作。协助国会秘书长兼办公厅主任履行国会和常设委员会发言人的职责。
13. 制定数字转型战略和统一管理方针,推动数字技术应用;建设和发展数字国会,以服务于国会、常设委员会、民族委员会、国会各专门委员会和国会办公厅的活动。
14. 管理和运营信息,组织生产适合在国会电子门户网站上发布的数字内容,涉及国会、常设委员会、全国选举委员会、 国会主席、国会副主席、民族委员会、国会各专门委员会、国会办公厅和国会代表团的活动。
15. 管理国会的活动经费。向常设委员会提出关于国会活动经费支出制度和财政政策的建议;决定国会代表团的活动经费。负责保障国会、常设委员会、民族委员会、国会各专门委员会的物质基础、设备和技术条件及其他活动条件;与民族委员会和国会各专门委员会合作,在财务会计工作中为民族委员会和国会各专门委员会的活动提供服务。
16. 组织国会、常设委员会和国会办公厅的行政、文书、档案、保卫和接待工作;主持与民族委员会常务委员会和国会各专门委员会合作,实施民族委员会和国会各专门委员会的行政、文书、档案、保卫和接待工作。
17. 发布在其职权范围内的文件;根据法律规定,对国会和常设委员会颁布的规范性法律文件中的规范进行合并和法典化;为国会议员提出和制定法律、条例和决议提供咨询和支持,以满足国会议员的要求并提交常设委员会审议。
18. 实施国会办公厅工作人员的招聘、管理和使用。
19. 执行检查、处理申诉、控告、违法行为,预防和打击腐败和不正之风;执行节约反对浪费的规定。
20. 执行科学管理工作,组织科学研究活动,提供信息服务和研究服务,以支持国会、常设委员会、民族委员会、国会各专门委员会、国会办公厅和国会议员的活动。
21. 配合外交部及其他相关机构开展国会主席和副主席的对外活动;主持并与民族委员会、国会各委员会及相关机构共同制定并实施民族委员会、国会各委员会、友好议员小组、女国会议员小组、青年国会议员小组、国会办公厅、国家审计署的年度对外活动计划;编制国会年度对外工作报告;组织执行常设国会委员会、民族委员会、国会各委员会、国会议员及国会办公厅的对外工作;组织实施国会办公厅的国际合作活动。
22. 执行法律规定或由国会、常设国会委员会、国会主席、副主席交办的其他任务。
第三条 成立、重组、解散各部门、局和单位
1. 国会办公厅可设立部门、局和相当于部门级别的单位以及公立事业单位。
属于国会办公厅且涉及多个领域和具有特殊性质的部门可以设立处室和相当于处室级别的单位。
国会办公厅下属的局和相当于部门级别的单位可以设立处室和相当于处室级别的单位以及公立事业单位。
《人民代表报》可以设立编辑部。
2. 常设国会委员会决定成立、重组或解散国会办公厅下属的部门、局、相当于部门级别的单位和公立事业单位;决定《人民代表报》编辑部的数量;决定部门、局、相当于部门级别的单位和公立事业单位中处室和相当于处室级别单位的最大数量。
3. 国会秘书长兼办公厅主任决定成立、重组或解散《人民代表报》编辑部,以及国会办公厅下属部门、局、相当于部门级别的单位和公立事业单位中的处室和相当于处室级别单位,确保不超过本决议规定的数量。
第四条 国会办公厅的组织结构
1. 综合部门。
2. 组织人事部门。
3. 国际关系部门。
4. 行政部门。
行政部门的组织结构设有三个处室。
5. 数字转型部门。
6. 计划财务部门。
计划财务部门的组织结构设有三个处室。
7. 信息与图书馆部门。
信息与图书馆部门的组织结构设有五个处室和相当于处室级别的单位。
8. 管理局。
管理局的组织结构设有七个处室和相当于处室级别的单位以及四个公立事业单位。
9. 《人民代表报》。
《人民代表报》的组织结构设有六个编辑部。
第五条 指导和管理工作的开展
1. 国会秘书长兼办公厅主任是办公厅的负责人,领导办公厅的工作,并对办公厅的工作向国会和常设国会委员会负责。
办公厅副主任协助国会秘书长兼办公厅主任完成其分配的任务,并对常设国会委员会、国会秘书长兼办公厅主任和法律法规负责。
2. 国会秘书长兼办公厅主任规定各部门、局、相当于部门级别的单位和公立事业单位的职能、任务,并指导这些单位的工作。
各部门、局、相当于部门级别的单位和公立事业单位的负责人管理各自单位的工作。根据职能、任务和实际情况,各部门、局、相当于部门级别的单位和公立事业单位的负责人可以配备一至数名副职。
各部门、局、相当于部门级别的单位负责人的副职人数上限按相关规定执行。国会秘书长兼办公厅主任在征求国会主席和副主席的意见后确定具体单位的副职人数。
《人民代表报》编辑部主任的副职人数不得超过三人。
处室、相当于处室级别的单位和公立事业单位的负责人管理并执行各自单位的工作,在必要时可以配备副职协助工作。
处室、相当于处室级别的单位负责人的副职人数按法律法规的规定执行。
公立事业单位负责人的副职人数在一个单位内不得超过三人。
条 6. 组织、干部工作
1. 国家主席-办公厅主任由全国人民代表大会选举产生、免职、罢免。
各副主任办公厅由全国人大常委会决定任免、撤职、辞职、解除职务,根据国家主席-办公厅主任的建议。
2. 国家主席-办公厅主任决定招聘、调动、派遣、轮岗、培训、培养、评价分类、表彰奖励、暂时停止工作、纪律处分以及对公务员、职员、劳动合同工实施制度和政策;任命、重新任命、免职、撤职、辞职、解除领导管理职务,对于办公厅各局、处、相当局级单位、公立事业单位的副处长及以上职务。
国家主席-办公厅主任决定各公立事业单位的职员分级管理制度,依照法律规定。
3. 国家主席-办公厅主任与民族委员会主席、各专门委员会主任合作,执行公务员制度和政策,并处理民族委员会、各专门委员会的专业部门公务员的组织、干部业务工作。
4. 国家主席-办公厅主任与民族委员会主席、各专门委员会主任合作,使用民族委员会、各专门委员会的专业部门公务员,以履行国家主席的任务。
条 7. 财务、资产管理
全国人民代表大会办公厅按照法律规定执行财务管理、资产管理业务。
条8. 生效
1. 本决议自通过之日起生效。
2. 第22/2022/UBTVQH15号2022年7月12日全国人大常委会关于全国人民代表大会办公厅职能、任务、权限和组织结构的决议自本决议生效之日起失效。
本决议于2025年3月7日由中华人民共和国第十五届全国人大常委会通过。
원본 문서(PDF)
다운로드
관계도
문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리=효력을 변경하는 관계.
번역본
이 문서는 다음 언어로 제공됩니다: