决议第742/2004/NQ-UBTVQH11号关于将民事诉讼法第三十三条规定的民事案件的管辖权交给县、区、市辖区、省辖市人民法院处理

全国人民代表大会常务委员会决议

关于将民事诉讼法第三十三条规定的民事案件的管辖权交由县、区、市辖区和省辖市人民法院审理

民事诉讼由县、区、市辖区、省辖市人民法院审理

全国人民代表大会常务委员会

社会主义共和国越南

根据一九九二年中华人民共和国宪法（已根据二〇〇一年十二月十五日第十届全国人民代表大会第十次会议通过的第51号决议进行了修正和补充）；

根据二〇〇四年民事诉讼法；

根据二〇〇四年六月十五日第十一次全国人民代表大会第三十二号决议关于实施民事诉讼法的规定；

考虑最高人民法院院长的建议，

第二条 目的、城市分类原则

第一条： 下列县、区、市辖区和省辖市人民法院自二〇〇五年一月一日起行使民事诉讼法第三十三条规定的民事案件的管辖权：

1. 安江省楚吴市人民法院；

2. 安江省周城县人民法院；

3. 安江省龙川市人民法院；

4. 安江省潭州县人民法院；

5. 巴地头顿省胡志明市人民法院；

6. 柏利亚省柏利亚市人民法院；

7. 北江省北江市人民法院；

8. 北江省越延县人民法院；

9. 北干省北干市人民法院；

10. 北宁省北宁市人民法院；

11. 北宁省从山县人民法院；

12. 建德省茂才县人民法院；

13. 平阳省顺安县人民法院；

14. 平定省安荣县人民法院；

15. 平定省归仁市人民法院；

16. 平定省西山县人民法院；

17. 平福省同效市人民法院；

18. 平顺省富安市人民法院；

19. 嘉莱省嘉莱市人民法院；

20. 高平省高平市人民法院；

21. 永隆省宁桥区人民法院；

22. 达市海洲区人民法院；

23. 达市青山区人民法院；

24. 德农省布温毛特市人民法院；

25. 急流省奠边县人民法院；

26. 急流省奠边府市人民法院；

27. 同奈省平阳市人民法院；

28. 同塔省沙德克市人民法院；

29. 同塔省新红县人民法院；

30. 同塔省塔木县人民法院；

31. 噶莱省普莱库市人民法院；

32. 河江省北光县人民法院；

33. 河江省河江市人民法院；

34. 河南省府礼市人民法院；

35. 河南省善灵县人民法院；

36. 河内市巴亭区人民法院；

37. 河内市东英区人民法院；

38. 河内市海防区人民法院；

39. 河内市还剑区人民法院；

40. 河内市太原区人民法院；

41. 河西省巴维县人民法院；

42. 河西省丹芳县人民法院；

43. 河西省河东市人民法院；

44. 河静省德寿县人民法院；

45. 河静省河静市人民法院；

46. 河静省洪灵市人民法院；

47. 海阳省芝林县人民法院；

48. 海阳省海阳市人民法院；

海防市吴权区人民法院；

后江省维绥县人民法院；

和平省金碑县人民法院；

和平省梅洲县人民法院；

胡志明市第五区人民法院；

胡志明市第十一区人民法院；

永富省兴元市人民法院；

宁顺省康兰市人民法院；

宁顺省迪恩县人民法院；

宁顺省芽庄市人民法院；

榄江县腊排市人民法院；

康乐省康乐市人民法院；

拉达克省坦乌县人民法院；

琅勃拉邦省支郎县人民法院；

拉多克省保胜县人民法院；

拉多克省老街市人民法院；

森林省大叻市人民法院；

森林省德崇县人民法院；

森林省林哈县人民法院；

长安省德和县人民法院；

长安省新安市人民法院；

南定省海后县人民法院；

南定省南定市人民法院；

南定省春乡县人民法院；

宁顺省演州县人民法院；

宁顺省义县人民法院；

宁顺省群留县人民法院；

宁顺省永城市人民法院；

富寿省花卢县人民法院；

富寿省宁平市人民法院；

宁顺省藩荣市人民法院；

富寿省嘉美县人民法院；

富寿省蓝陶县人民法院；

富寿省富寿市人民法院；

富寿省越南三市人民法院；

富安省土化市人民法院；

广平省东会县人民法院；

广平省广治市人民法院；

广南省电白县人民法院；

广南省岘港市人民法院；

广南省升平县人民法院；

广义省平山县人民法院；

广义省德福县人民法院；

广义省广义市人民法院；

广义省松静县人民法院；

广宁省昌化市人民法院；

广宁省东潮县人民法院；

广宁省下龙市人民法院；

广宁省芒街市人民法院；

广宁省翁比市人民法院；

广治省咸禄县人民法院；

100. 广 trị省东哈市人民法院；

101. 广 trị省永灵县人民法院；

102. 沙田省计仙县人民法院；

103. 沙田省永成县人民法院；

104. 峨边省迈山县人民法院；

105. 峨边省沙巴市人民法院；

106. 西南省和城郡人民法院；

107. 西南省西南市人民法院；

108. 太平省钱海县人民法院；

109. 太原省同喜县人民法院；

110. 太原省松江市人民法院；

111. 奎宁省比姆山市人民法院；

112. 奎宁省河中县人民法院；

113. 奎宁省广昌县人民法院；

114. 奎宁省清化市人民法院；

115. 奎宁省静嘉县人民法院；

116. 永州省顺化市人民法院；

117. 永州省香绥县人民法院；

118. 前江省美萩市人民法院；

119. 茶荣省常隆县人民法院；

120. 茶荣省茶荣市人民法院；

121. 宣光省宣光市人民法院；

122. 永隆省茶安县人民法院；

123. 平福省福原市人民法院；

124. 平福省永豔市人民法院；

125. 英川省英川市人民法院；

126. 英川省英平县人民法院。

条2： 第一条所列各县、区、市、省辖市人民法院负责执行本决议。

条3： 政府、最高人民法院、最高人民检察院在其职责范围内负责指导执行本决议。/。