✦ 스마트 요약
国会通过决议第76/2007/QH11号，将修改和补充劳动法第七十三条的法律项目纳入2007年立法计划。该决议旨在调整和指导实施计划。
핵심 사항
- 国会将修改和补充劳动法第七十三条的法律项目纳入2007年立法计划。
- 委员长会议负责指导执行已调整的立法计划。
🌐 이 문서의 사회적 영향
- 积极影响：通过修改和补充提高劳动法的质量和效果。
- 消极影响：新法律制定过程中的时间和资源成本。
❓ 자주 묻는 질문
本决议何时生效？
本决议于2007年3月23日通过，但未明确具体生效日期。
修改和补充劳动法第七十三条的法律项目何时开始制定？
根据本决议，该项目将被纳入2007年立法计划，并按照委员长会议的指示进行实施。
修改劳动法第七十三条的法律项目何时完成？
本决议中未规定项目的完成时间，仅确定了纳入2007年立法计划。
谁负责执行立法计划？
根据决议，委员长会议将负责指导执行已调整的2007年立法计划。
本决议对劳动者和企业有何影响？
本决议并未直接规定劳动者或企业的具体权益，但修改劳动法将对未来劳动规定产生影响。
전문
全国人民代表大会
中华人民共和国
独立 自由 幸福
编号：76/2007/NQ-QH11
越南河内，二零零七年四月二日
决议
关于将修改和补充劳动法第七十三条的法律草案纳入二零零七年立法计划
的事项
________________________
越南社会主义共和国第十一届全国人民代表大会
根据一九九二年越南社会主义共和国宪法（经二零零一年十二月二十五日第十届全国人民代表大会第十次会议通过的第五十一号决议修正）；
根据组织全国人民代表大会法、制定规范性法律文件法；
经审议第八百九十九号常设全国人民代表大会委员会关于将修改和补充劳动法第七十三条的法律草案纳入二零零七年立法计划的提案以及各位代表的意见后；
第二条 目的、城市分类原则
本通知附带制定地质基础调查、矿产地质调查和矿产勘查钻探工程经济和技术定额。 将修改和补充劳动法第七十三条的法律草案纳入二零零七年立法计划。
条 2. 委托常设全国人民代表大会委员会负责组织实施已经调整的二零零七年立法计划。
本决议已于二零零七年三月二十三日由越南社会主义共和国第十一届全国人民代表大会第十一会议通过。/
全国人民代表大会主席
聂文俊
阮富仲
이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.
관계도
↑ 근거 및 이 문서에 영향을 주는 문서
76/2007/QH11
决议第76/2007/QH11号关于将修改和补充劳动法第七十三条的法律项目纳入2007年立法计划
生效中
문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리＝효력을 변경하는 관계.
번역본
이 문서는 다음 언어로 제공됩니다:
Tiếng Việt
Nghị quyết số 76/2007/QH11 Về việc bổ sung dự án luật sửa đổi, bổ sung Điều 73 của Bộ luật lao động vào Chương trình xây dựng luật, pháp lệnh năm 2007
English
Resolution No. 76/2007/QH11 On supplementing the project to amend and supplement Article 73 of the Labor Code into the Program on Law Building and Ordinances for 2007
한국어
결의 제 76/2007/QH11 법률 개정 및 보완 작업에 관한 법률 및 법령 프로그램 2007년에 노동법 제73조를 수정 보완하는 법률안을 추가하기 위한 결의