通知2025年第76号令废止有关国有企业自借自还的若干财政部通函

通知2025年第76号令废止两个先前关于国有企业自借自还境外借款审查、核查和批准制度的通函。此举旨在简化企业的财务管理。

文号76/2025/TT-BTC
文件类型通知
发布机关财政部
签署人Cao Anh Tuấn — Thứ trưởng
更新12/06/2026
发布日期21/07/2025
生效日期05/09/2025
失效日期
状态生效中
✦ 智能摘要

通知2025年第76号令废止两个先前关于国有企业自借自还境外借款审查、核查和批准制度的通函。此举旨在简化企业的财务管理。

适用范围

国有企业,其注册资本中超过50%为国家所有

要点

  • 废止2014年第153号通函《关于国有企业自借自还境外借款审查、核查和批准制度》
  • 废止2022年第9号通函《关于修改和补充国有企业自借自还境外借款审查、核查和批准制度若干条款》
  • 本通知自2025年9月5日起生效
  • 国有企业在借贷和财务管理方面将更加自主,减少行政规定
  • 政府管理部门可以集中精力处理其他问题,而不是逐笔审核企业的贷款
  • 然而,废除这些规定也增加了对企业财务活动控制和监督的风险

🌐 本文件的社会影响

  • 国有企业在财务管理方面将更加自主
  • 管理部门可以集中精力处理其他问题,而不是逐笔审核企业的贷款
  • 对企业财务活动控制和监督的风险增加

❓ 常见问题

通知2025年第76号令废止哪些通函?

通知2025年第76号令废止2014年第153号通函和2022年第9号通函

该通知何时生效?

通知2025年第76号令自2025年9月5日起生效

全文

财政部

中华人民共和国

独立 自由 幸福

-----------------------------

编号:76/2025/通知-财政部

河内,二零二五年七月二十一日

通知

废除财政部关于国有企业自行借款、自行偿还的规定的若干通知

根据2025年颁布的《法规制定条例》;

根据2014年11月26日颁布的《企业国有资产法》;

根据2020年6月17日颁布的《公司法》;2025年6月17日颁布的《修改和补充〈公司法〉若干条款的法律》;

根据2005年12月13日颁布的《外汇管理条例》及2013年3月18日颁布的《修改和补充〈外汇管理条例〉若干条款的条例》;

根据2025年4月1日颁布的第78/2025/法令-政府关于实施〈立法制定规范性法律文件若干规定和措施的法律〉的法令;

根据2015年10月13日颁布的第91/2015/法令-政府关于国家投资于企业和管理、使用企业资金和资产的规定;2018年3月8日颁布的第32/2018/法令-政府关于修改和补充第91/2015/法令-政府关于国家投资于企业和管理、使用企业资金和资产若干条款的法令;2020年11月30日颁布的第140/2020/法令-政府关于将国有独资公司和由国有独资公司全资投资的企业转变为股份公司的规定;

根据2019年1月30日颁布的第10/2019/法令-政府关于履行国有资产管理代表职责的规定;2024年7月25日颁布的第97/2024/法令-政府关于修改和补充第10/2019/法令-政府关于履行国有资产管理代表职责若干条款的法令;

根据2013年12月26日颁布的第219/2013/法令-政府关于企业未获政府担保的境外借款、还款管理的规定;

根据2025年2月24日颁布的第29/2025/法令-政府关于财政部职能、任务、权限和组织结构的规定;2025年6月30日颁布的第166/2025/法令-政府关于修改和补充第29/2025/法令-政府关于财政部职能、任务、权限和组织结构若干条款的法令; 的第29/2025/法令-政府关于财政部职能、任务、权限和组织结构的规定;

||| 根据国有企业发展局局长的建议,

财政部部长发布本通知废止财政部关于国有企业自行借款、自行偿还的规定的若干通知。

第一条 全部废止以下通知

废止以下由财政部部长发布的全部两个通知:

1. 2014年10月20日发布的第153/2014/通知-财政部关于审查、审核、批准国有企业自行借款、自行偿还境外债务的规定。

2. 2022年2月14日发布的第9/2022/通知-财政部关于修改和补充第153/2014/通知-财政部关于审查、审核、批准国有企业自行借款、自行偿还境外债务若干条款的通知。

第二条。施行条款

本通知自2025年9月5日起生效。

1. 国有企业局局长,财政部各直属单位负责人以及与本通知有关的机关、组织和个人负责执行本通知。

发送单位:
- 省市人民代表大会、省市政府;
- 中央办公厅和各中央委员会;
- 全国人民代表大会常务委员会办公室;
- 最高人民法院;
中央办公厅及党中央各部门;
- 国会办公厅;
- 经济与财政委员会;
- 民族委员会;
- 国家审计署和各国会委员会;
- 最高人民法院;
- 最高人民检察院;
- 各部、相当于部级的机构、政府直属机构;
- 中华全国工商业联合会;
各中央群众团体机关;
各省、直辖市人大常委会、人民政府;
各省、直辖市财政局;
- 各经济集团、国家总公司;
- 司法部检查法规和行政违法处理管理总局;
- 公报;政府门户网站;
- 财政部门户网站;
- 财政部下属各单位;
- 存档:VT,国有企业局(150b)。

部长签署
副部长


聂文俊

高 安 峻

原始文件(PDF)

在新标签页打开PDF ↗

关系图

↑ 依据及影响本文件的文件
依据 15
76/2025/QH15 Luật Sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Doanh nghiệp số 76/2025/QH15 生效中 32/2018/NĐ-CP Nghị định số 32/2018/NĐ-CP Sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 91/2015/NĐ-CP ngày 13 tháng 10 năm 2015 của Chính phủ về đầu tư vốn nhà nước vào doanh nghiệp và quản lý, sử dụng vốn, tài sản tại doanh nghiệp 已失效 219/2013/NĐ-CP Nghị định số 219/2013/NĐ-CP Về quản lý vay, trả nợ nước ngoài của doanh nghiệp không được Chính phủ bảo lãnh 生效中 10/2019/NĐ-CP Nghị định số 10/2019/NĐ-CP Về thực hiện quyền, trách nhiệm của đại diện chủ sở hữu nhà nước 生效中 91/2015/NĐ-CP Nghị định số 91/2015/NĐ-CP Về đầu tư vốn nhà nước vào doanh nghiệp và quản lý, sử dụng vốn, tài sản tại doanh nghiệp 已失效 97/2024/NĐ-CP Nghị định số 97/2024/NĐ-CP Sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 10/2019/NĐ-CPngày 30 tháng 01 năm 2019 của Chính phủ về thực hiện quyền,trách nhiệm của đại diện chủ sở hữu nhà nước 生效中 59/2020/QH14 Luật Doanh nghiệp số 59/2020/QH14 生效中 140/2020/NĐ-CP Nghị định số 140/2020/NĐ-CP Sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 126/2017/NĐ-CP ngày 16 tháng 11 năm 2017 của Chính phủ về chuyển doanh nghiệp nhà nước và công ty trách nhiệm hữu hạn một thành viên do doanh nghiệp nhà nước đầu tư 100% vốn điều lệ thành công ty cổ phần; Nghị định số 91/2015/NĐ-CP ngày 13 tháng 10 năm 2015 của Chính phủ về đầu tư vốn nhà nước vào doanh nghiệp và quản lý, sử dụng vốn, tài sản tại doanh nghiệp và Nghị định số 32/2018/NĐ-CP ngày 08 tháng 3 năm 2018 của Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 91/2015/NĐ-CP 生效中 06/2013/UBTVQH13 Pháp lệnh số 06/2013/UBTVQH13 Sửa đổi, bổ sung một số điều của Pháp lệnh Ngoại hối 生效中 69/2014/QH13 Luật Quản lý, sử dụng vốn nhà nước đầu tư vào sản xuất, kinh doanh tại doanh nghiệp số 69/2014/QH13 生效中 29/2025/NĐ-CP Nghị định số 29/2025/NĐ-CP Quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Tài chính 生效中 64/2025/QH15 Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật số 64/2025/QH15 生效中 78/2025/NĐ-CP Nghị định số 78/2025/NĐ-CP Quy định chi tiết một số điều và biện pháp để tổ chức, hướng dẫn thi hành Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật 生效中 28/2005/PL-UBTVQH11 Pháp lệnh số 28/2005/PL-UBTVQH11 Ngoại hối 生效中
76/2025/TT-BTC
通知2025年第76号令废止有关国有企业自借自还的若干财政部通函
生效中

点击文件即可打开。红色边框=改变效力的关系。