决定第786/TTg号关于处理积压的柏木

本决定规定了在清点后处理积压柏木的方法。木材可以继续加工、出口或转让给其他企业按规定进行加工。从签发决定之日起,加工和出口所有木材的时间为6个月。所得销售收入主要用于在少数民族困难地区建设基础设施。

문서 번호786/TTg
문서 유형决定
발행 기관农业与环境部
서명자Võ Văn Kiệt — Thủ tướng
업데이트02. 07. 2026
분야未分类
발행일24. 09. 1997
발효일09. 10. 1997
효력 만료일
상태生效中
✦ 스마트 요약

本决定规定了在清点后处理积压柏木的方法。木材可以继续加工、出口或转让给其他企业按规定进行加工。从签发决定之日起,加工和出口所有木材的时间为6个月。所得销售收入主要用于在少数民族困难地区建设基础设施。

적용 범위

农业农村部、财政部、商务部、民政部、海关总署、各省人民政府主席及有关企业。

핵심 사항

  • 对于原木(圆木、锯材、枝丫、树皮、半成品),允许继续加工成成品出口,按照政府的规定执行。
  • 对于不符合规定的已加工产品,允许按清点确认的名称和数量出口。
  • 对于未进行加工的单位,允许转让给其他企业按规定加工成产品。买卖、运输必须遵守现行规定。
  • 加工和出口积压木材的时间为从签发决定之日起6个月。
  • 所得销售收入主要用于在少数民族困难地区建设基础设施。

🌐 이 문서의 사회적 영향

  • 积极影响:有助于解决积压的柏木问题,并增加对少数民族地区的基础设施投资。
  • 消极影响:可能给加工和出口木材的过程管理与监督带来困难。

❓ 자주 묻는 질문

处理积压木材的加工和出口时间是多久?

从签发决定之日起6个月。

所得销售收入主要用于什么?

主要用于在少数民族困难地区建设交通道路、学校和医疗站等基础设施。

企业可以对积压木材采取哪些措施?

可以继续加工成成品出口,或者转让给其他企业按规定进行加工。

本决定适用于哪些对象?

适用于农业农村部、财政部、商务部、民政部、海关总署、各省人民政府主席及有关企业。

对积压木材的加工、流通和消费过程有什么要求?

要求对总理负责,并严格指导和检查该过程,防止非法采伐和走私行为再次发生。

전문

国务院总理

中华人民共和国
独立 自由 幸福

编号:786 号指示
河内,1997年9月24日

决定

关于处理积压的柏木

国务院总理

根据1992年9月30日的《政府组织法》
鉴于农业与农村发展部部长(农林部函〔1997〕658号,1997年3月7日)关于根据总理1996年11月6日第821号指示处理积压的柏木的建议,

决定

本通知附带制定地质基础调查、矿产地质调查和矿产勘查钻探工程经济和技术定额。根据总理1996年11月6日第821号指示对已经清点的积压柏木作出如下处理:

a. 对于原木材料(圆木、锯材、枝丫、树皮、半成品),具体清点并有明确记录的,允许继续加工成符合政府规定标准的出口产品,依据政府办公厅1996年11月26日第5986号函。

b. 已经加工完成但不符合政府办公厅1996年11月26日第5986号函规定的成品,则按照联检记录确认的实际数量和名称进行出口。

c. 如果单位不加工成完整产品,则允许通过经济合同转让给其他企业,以加工成符合规定的成品。购买、运输积压柏木及其产品的行为必须遵守现行规定。

条 2.根据总理1996年11月6日第821号指示,自本决定签发之日起六个月内,必须完成积压柏木的加工和出口。

条 3.农业与农村发展部需与财政部协商确定从销售积压柏木所得款项中提取大部分(可能全部)用于基础设施建设,如交通道路、学校、医疗站等,特别是在采伐柏木的困难地区;不得用此款项修建办公场所。

组织实施 农业与农村发展部部长、商业部部长、内务部部长;海关总局局长;各省人民政府主席须对总理负责,严格监督和检查积压柏木的加工、流通和消费过程,确保根据总理1996年11月6日第821号指示清点的积压柏木完全被处理完毕,防止柏木的开采和走私再次发生。

伍朝文

聂文俊

이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.

관계도

문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리=효력을 변경하는 관계.