决定第79/2008/号-QĐ-BTC 关于管理、调控成品油销售价格的机制

第79/2008/号-QĐ-BTC决定规定了对成品油主要经营企业的价格管理与调控机制。企业可以根据市场机制自主定价,但必须遵守标价和价格监管的规定。

문서 번호79/2008/QĐ-BTC
문서 유형决定
발행 기관财政部
서명자Trần Xuân Hà — Thứ trưởng
업데이트28. 06. 2026
산업工贸
분야价格管理
발행일16. 09. 2008
발효일16. 09. 2008
효력 만료일
상태生效中
✦ 스마트 요약

第79/2008/号-QĐ-BTC决定规定了对成品油主要经营企业的价格管理与调控机制。企业可以根据市场机制自主定价,但必须遵守标价和价格监管的规定。

적용 범위

成品油主要经营者(根据《商业法》)。

핵심 사항

  • 成品油主要经营者可以按照市场机制确定其分销系统内的销售价格。
  • 根据进口价格、各种税费及实际成本来计算具体价格水平。
  • 在销售前须向财政部和商务部联合登记销售价格。
  • 不得高于已公开登记的标价进行销售。
  • 违反将依据关于竞争的法令和关于价格行政违法行为处理的法令进行处罚。

🌐 이 문서의 사회적 영향

  • 积极影响:减少国家管理负担,增加企业灵活性。
  • 消极影响:可能导致成品油价格不稳定波动,如果企业滥用自主定价权。

❓ 자주 묻는 질문

成品油主要经营者如何规定价格?

根据市场机制,基于进口价格、各种税费及实际成本来确定具体价格水平。

企业在销售成品油前需要做什么?

在销售前须向财政部和商务部联合登记销售价格。

如果企业违反价格规定,将会受到什么处罚?

将依据第120/2005/号-NĐ-CP法令和第169/2004/号-NĐ-CP法令进行处罚。

对成品油销售价格的标价有什么规定?

必须在全系统内公开标价,并按质足量供应给客户。

该决定自何时生效?

自2008年9月16日起生效。

전문

财政部

社会主义共和国越南
独立 自由 幸福

编号:79/2008/QĐ-BTC

河内,二〇〇八年九月十六日

 决定

关于成品油销售价格管理机制

财政部部长

根据二〇〇三年七月一日政府令第77/2003/NĐ-CP号关于财政部职能、任务、权限和组织结构的规定;

根据二〇〇八年六月九日政府令第75/2008/NĐ-CP号关于修改补充若干条文的政府令第170/2003/NĐ-CP号关于实施细则若干条文的价格法令的规定;

根据二〇〇七年四月六日政府令第55/2007/NĐ-CP号关于成品油经营的规定;

经与工业和贸易部协商一致。

决定:

本通知附带制定地质基础调查、矿产地质调查和矿产勘查钻探工程经济和技术定额。 根据《商业法》规定从事成品油出口、进口或在国内市场加工成品油的越南商人(以下简称成品油经营企业)按照市场价格机制,在其管理系统内规定成品油销售价格。

条 2. 成品油经营企业根据每种成品油的进口价格、按规定征收的各种税、费、实际经营成本和合理利润来计算再投资发展生产和经营所需的具体价格,并按照政府二〇〇五年九月十五日令第116/2005/NĐ-CP号关于实施《竞争法》若干条文的细则和财政部二〇〇五年一月十八日决定第06/2005/QĐ-BTC号关于制定资产、商品和服务价格制度的规定,确定符合各时期、各种成品油质量的零售价格。

条 3. 在发布成品油销售价格决定之前,成品油经营企业有责任向财政部和工业和贸易部联合登记销售价格;之后按已登记的价格组织销售,并在全系统公开已登记的价格,确保销售量充足、质量合格,不得高于标价。同时必须遵守法律规定的价格稳定措施,以应对市场的异常波动。

如果联合部发现企业登记的价格不合理,联合部将根据价格法令的规定对形成价格的因素进行监管,并要求企业按照合理价格销售。

组织实施 严格禁止滥用市场支配地位、垄断价格行为,规定不合理价格以占领市场,损害其他企业的合法权益、消费者利益及国家利益的行为。

违反本决定规定的成品油经营企业,均依照政府二〇〇五年九月三十日令第120/2005/NĐ-CP号关于处理违反竞争领域法律法规行为的规定和政府二〇〇四年九月二十二日令第169/2004/NĐ-CP号关于价格领域行政违法行为处理的规定予以处罚。

第五条。 本决定自二〇〇八年九月十六日起生效,并取代财政部二〇〇七年六月六日决定第1968/QĐ-BTC号关于成品油销售价格管理机制的规定。/

 

部长签署
副部长
聂文俊
陈春海

원본 문서(PDF)

새 탭에서 PDF 열기 ↗

관계도

문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리=효력을 변경하는 관계.