决定第80/2006/QĐ-BKH授权宁会经济区管理委员会向在宁会经济区内投资的项目颁发投资优惠证书。本决定适用于在宁会经济区内有投资项目的企业，并规定了颁发投资优惠证书的程序和手续。
Scope of application
宁会经济区管理委员会；在宁会经济区内有投资项目的企业。
Key points
- 宁会经济区管理委员会被授权接收并审查投资优惠登记申请，决定是否颁发或拒绝颁发投资优惠证书给在宁会经济区内进行国内投资的项目。
- 投资项目必须符合宁会经济区规划和制度，并满足由第51/1999/NĐ-CP号法令和其他相关文件规定的投资优惠条件。
- 管理委员会组织接收、审查投资优惠登记申请，并根据需要征求相关部门的意见。
- 管理委员会须在七个工作日内将投资优惠证书的有效副本发送至计划与投资部和平定省人民委员会。
- 管理委员会每六个月汇总一次投资优惠发放情况，并就需处理的问题提出建议。
🌐 Social impact of this document
- 积极影响：减少企业在申请投资优惠证书过程中的时间和费用。
- 消极影响：如果管理委员会不公正或缺乏透明度处理申请，可能会导致不公平现象。
❓ Frequently asked questions
宁会经济区管理委员会有权向哪些项目颁发投资优惠证书？
宁会经济区管理委员会被授权向在宁会经济区内进行国内投资的项目颁发投资优惠证书。
投资项目需要满足什么条件才能获得投资优惠证书？
投资项目必须符合宁会经济区规划和制度，并满足由第51/1999/NĐ-CP号法令和其他相关文件规定的投资优惠条件。
管理委员会应在多长时间内提交投资优惠证书的副本？
自颁发新的或补充的投资优惠证书之日起七个工作日内，管理委员会须将投资优惠证书的有效副本发送至计划与投资部和平定省人民委员会。
管理委员会在审查投资优惠登记申请时是否需要征求相关部门的意见？
管理委员会组织接收、审查投资优惠登记申请，并可根据需要征求相关部门的意见。
管理委员会应多久汇总一次投资优惠发放情况？
管理委员会每六个月汇总一次投资优惠发放情况，分别于6月20日和12月20日前完成。
Full text
决定
关于授权宁顺省龙会经济区管理委员会向符合《鼓励国内投资法》（属于计划与投资部职权范围）的项目颁发投资优惠证书事宜
龙会经济区
_____________________________________________
计划与投资部部长
根据1998年5月25日第十届国会第三号《鼓励国内投资法》（修正案）
根据1999年7月8日政府第51/1999/NĐ-CP号法令关于《鼓励国内投资法》（修正案）的具体实施规定
根据2002年3月29日政府第35/2002/NĐ-CP号法令关于修改、补充A、B、C目录（附属于第51/1999/NĐ-CP号法令）
根据2003年12月22日政府第164/2003/NĐ-CP号法令关于《企业所得税法》的具体实施规定
根据2003年6月6日政府第61/2003/NĐ-CP号法令关于计划与投资部职能、任务、权限和组织结构的规定
根据2005年6月14日总理第141/2005/QĐ-TTg号决定关于成立并颁布宁顺省龙会经济区运作章程
根据2005年10月18日总理第256/2005/QĐ-TTg号决定关于成立宁顺省龙会经济区管理委员会
审核平定省人民委员会第107/TTr-UBND号文（2005年11月7日），关于请求授权龙会经济区管理委员会处理有关投资优惠事宜
决定：
本通知附带制定地质基础调查、矿产地质调查和矿产勘查钻探工程经济和技术定额。
一、龙会经济区管理委员会（以下简称管委会）是指导投资者在龙会经济区内投资项目时申请投资优惠的联络点。
二、授权管委会接收和审查投资优惠申请文件，并根据本决定第三条规定的情况决定是否颁发或拒绝颁发投资优惠证书给在龙会经济区内进行国内投资项目的投资者。
投资优惠申请程序、使用文件格式按照2005年9月24日计划与投资部第02/1999/TT-BKH号通知的规定执行。
条 2. 管委会有权审查并颁发投资优惠证书的国内投资项目必须满足以下条件：
一、符合经政府总理或有审批权机关批准的龙会经济区规划和规章。
二、符合政府1999年7月8日第51/1999/NĐ-CP号法令关于《鼓励国内投资法》（修正案）的具体实施规定；2002年3月29日政府第35/2002/NĐ-CP号法令关于修改、补充A、B、C目录（附属于第51/1999/NĐ-CP号法令）；2003年12月22日政府第164/2003/NĐ-CP号法令关于《企业所得税法》的具体实施规定；2005年7月28日总理第190/2005/QĐ-TTg号决定关于修改、调整B、C目录（附属于第35/2002/NĐ-CP号法令）。
条 3. 管委会组织接收、审查并根据需要书面征求相关机构意见，以决定是否颁发、拒绝颁发投资优惠证书或调整、补充已颁发的投资优惠证书，适用于以下企业的投资项目：
- 根据总理决定成立的企业。
- 根据中央主管部门部长或首长决定成立的企业。
组织实施 自颁发新证或补充投资优惠证书之日起七个工作日内，管委会将合法副本送交计划与投资部和平定省人民委员会。
每半年（6月20日前和12月20日前），管委会汇总授权范围内龙会经济区的投资优惠情况，提出需处理的问题建议，并报告平定省人民委员会和计划与投资部。
第五条。 本决定自发布之日起十五日后生效。/。
Download
The original file of this document is being updated. Please read the full text and check back later.
Relations map
Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.
Translations
This document is available in the following languages: