✦ 스마트 요약
决定第805/1998/QĐ-BTC号修改大米各类别出口税率，自1998年7月1日起实施。具体而言，25%以上碎米类别的大米免税，其余类别适用1%的税率。该文件调整了农业和贸易行业的出口税收政策。
적용 범위
大米生产、经营和出口者
핵심 사항
- 生产、经营和出口25%以上碎米类别的大米者→免征税率（第一条）
- 生产、经营和出口其他类别大米者→须缴纳1%的税率（第一条）
- 本决定自1998年7月1日起对所有向海关部门登记的大米出口批次生效（第二条）
- 与本决定相抵触的先前规定均被废除（第二条）
- 出口税率根据国内和国际市场大米价格波动情况进行调整
🌐 이 문서의 사회적 영향
- 减轻25%以上碎米类别大米出口企业的财务负担
- 增加其他类别大米出口的税收成本，限制在国际市场上的竞争
- 可能影响国家财政从大米出口税中获得的收入
❓ 자주 묻는 질문
哪些大米类别可以免征税率？
25%以上碎米类别的大米可以免征税率（第一条）
其他类别大米的税率是多少？
其他类别大米须缴纳1%的税率（第一条）
本决定自何时起生效？
自1998年7月1日起生效（第二条）
전문
|
财政部 |
社会主义共和国越南 |
|
越南社会主义共和国首都河内，一九九八年六月二十五日 |
决定
关于调整大米等农产品出口关税税率事项
财政部部长
根据一九九一年十二月二十六日由国会通过的《出口税、进口税法》第八条；
根据一九九二年二月二十二日越南国会第八届常务会议第五三七号决议所附出口税则规定的税率框架；
根据政府总理第280/TTg号决定（一九九四年五月二十八日）第三条规定，关于发布出口税则和进口税则的通知，以及根据政府法令第54/CP号令；
根据政府总理在一九九八年六月二十二日越南政府办公厅第二三八九号公文中关于处理大米出口税问题的指示精神；
根据国际市场和国内市场大米价格波动情况；
决定
随本决定附带颁布四项行业标准： 将一九九八年二月六日财政部第一百零三号决定所附第一号目录中编码为1006“各种大米”的商品组出口关税税率修改为如下新税率：
|
代码 |
商品类别 |
税率（%） |
|
1 |
2 |
3 |
|
1006 |
各种大米 |
|
|
1006.10 |
含25%以上碎米的大米 |
0 |
|
1006.90 |
其他种类 |
1 |
上述第一条所列标准替代以下相应行业标准： 本决定自一九九八年七月一日起生效，并适用于所有向海关机构登记出口货物报关单的大米出口批次。此前与本规定相抵触的规定均予废止。
|
|
范文重 聂文俊 |
이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.
관계도
↑ 근거 및 이 문서에 영향을 주는 문서
근거 4
54/CP
Nghị định số 54/CP Về việc điều chỉnh mức thu lệ phí giao thông
발효 중
280/TTg
Quyết định số 280/TTg Về việc xây dựng mạng tin học diện rộng để truyền nhận thông tin trong các cơ quan hành chính Nhà nước
발효 중
537A/NQ-HĐNN8
Biểu thuế xuất khẩu
시스템에 없음
2389/VPCP-KTTH
Công văn số 2389/VPCP-KTTH
시스템에 없음
805/1998/QĐ/BTC
决定第805/1998/QĐ-BTC号关于修改大米各类别出口税率的决定
已失效
↓ 이 문서의 영향을 받는 문서
폐지 1
8/1998/QĐ-BTC
시스템에 없음
문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리＝효력을 변경하는 관계.