决定第82/2013/QĐ-TTg规定了优秀体育教练员和运动员在集训和国际比赛期间的特殊政策,包括营养制度、工资、医疗照顾和训练比赛设备。该文件适用于被征召准备参加亚运会、奥运会和残奥会等大型赛事的越南人。
Scope of application
越南的优秀体育教练员和运动员
Key points
- 在国内集训的优秀运动员享有每人每天400,000元人民币的伙食费(第三条)
- 不从国家预算领取工资的教练员和运动员享有工资:教练员每人每天500,000元人民币;运动员每人每天400,000元人民币(第四条)
- 优秀运动员享有在国内医疗机构进行健康护理、功能恢复和治疗伤病的权利(第五条)
- 优秀运动员享有符合国家预算能力的国际标准训练和比赛设备保障(第六条)
- 实施特殊政策的资金安排在文化体育旅游部的预算中,按照国家预算法的规定(第七条)
🌐 Social impact of this document
- 加强对优秀运动员的健康护理
- 改善达到国际标准的训练和比赛条件
- 减轻不从国家预算领取工资的教练员和运动员的财政负担
❓ Frequently asked questions
优秀运动员享受什么样的伙食制度?
在国内集训的运动员享有每人每天400,000元人民币的伙食费(第三条)
不从国家预算领取工资的教练员和运动员享有多少工资?
教练员:每人每天500,000元人民币;运动员:每人每天400,000元人民币(第四条)
优秀运动员享受什么样的健康护理?
运动员享有在国内医疗机构进行健康护理、功能恢复和治疗伤病的权利(第五条)
实施特殊政策的资金来自哪里?
实施资金安排在文化体育旅游部的预算中,按照国家预算法的规定(第七条)
优秀运动员是否享有国际标准的训练和比赛设备保障?
是的,运动员享有符合国家预算能力的国际标准训练和比赛设备保障(第六条)
Full text
|
国务院总理 |
中华人民共和国 |
|
数:82/2013/QĐ-TTg |
越南社会主义共和国公安部和公安部,2013年12月31日,河内 |
决定
关于优秀体育教练员和运动员的若干特殊政策
优秀体育项目
根据2001年12月25日《政府组织法》;
根据二零零六年十一月二十九日的《体育锻炼与体育活动法》;
部文化、体育和旅游部长的提议;
国务院总理发布关于优秀体育教练员和运动员的若干特殊政策的决定
本通知附带制定地质基础调查、矿产地质调查和矿产勘查钻探工程经济和技术定额。 调整范围
第一条 本决定规定了优秀体育教练员和运动员在集中训练和比赛期间的营养制度、工资、医疗照顾和训练设备。
第二条 除本决定规定的政策外,优秀体育教练员和运动员仍可享受现行规定中的其他待遇。
条 2. 调整对象
第一款 优秀体育运动员是指被召集进行训练并有可能在亚洲运动会(亚运会)、奥运会资格赛和奥运会、残疾人奥林匹克运动会(残奥会)中获得奖牌的越南人。
第二款 优秀体育教练员是指直接指导上述第一款所述运动员的越南人。
第三款 文化体育旅游部部长负责确定上述第一款和第二款所述的教练员和运动员名单。
条 3. 营养制度
第一款 每日饮食如下:
一、在国内集训的优秀体育教练员和运动员每人每天享有400,000元人民币的伙食费。
当市场价格波动达到或超过国家统计局公布的10%时,文化体育旅游部将与财政部协商一致调整伙食费标准。
二、在国外集训的优秀体育教练员和运动员按照邀请函或与国外培训机构签订的合同享受伙食,并由文化体育旅游部批准,在国家财政保障的短期出国工作人员差旅费框架内执行。
第二款 除了现行规定的功能性食品外,优秀体育运动员还可以根据每项运动的特点享受文化体育旅游部长规定的功能性食品。
第四条 工资制度
第一款 不从国家预算领取工资的优秀体育教练员和运动员享有以下工资制度:
一、教练员:每人每天500,000元人民币。
二、运动员:每人每天400,000元人民币。
第二款 对于从国家预算领取工资且工资低于本条第一款规定的优秀体育教练员和运动员,在集中训练和比赛期间,国家预算将支付差额以确保其达到本条第一款规定的水平。
第五条 医疗照顾制度
第一款 优秀体育运动员可以在国内医疗机构接受健康护理、功能恢复和伤病治疗。
第二款 在特殊情况下,文化体育旅游部部长可以决定让受伤的优秀体育运动员到国外接受治疗。
条6. 训练和比赛设备制度
优秀体育运动员的训练和比赛设备应达到国际标准,符合国家财政预算的能力,并按照《国家预算法》的规定纳入年度国家财政预算。
条7. 经费实施
1. 本决定规定的政策实施经费按《国家预算法》规定列入文化、体育和旅游部的年度国家财政预算。
2. 国家鼓励各组织、单位和个人合法筹集其他资金,以提高对优秀教练员和运动员的特殊政策以及对教练员和运动员的其他制度和政策的效果。
条8. 生效
本决定自2014年2月15日起生效。
条 9. 执行责任
各部部长、副部长级机构负责人、政府直属机构负责人、各省、自治区直辖市人民政府主席负责执行本决定。/。
|
发送单位: |
用于发现道路交通秩序和安全行政违法行为的技术设备清单 |
Original document (PDF)
Relations map
Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.
Translations
This document is available in the following languages: