通知第82/2025/TT-BTC号废除财政部有关利润分配制度、出售和移交国有企业财务事项、困难补助和失业补助的若干通知。本文件自2025年10月1日起生效。
Đối tượng áp dụng
国有企业管理部门、财务部门和保护劳动者权益的机构。
Các điểm cốt lõi
- 废除第155/2009/TT-BTC号通知关于国有企业利润分配制度（第一条第一项）。
- 废除第202/2009/TT-BTC号通知关于出售和移交全部国有资本企业的财务事项（第一条第二项）。
- 废除第92/2011/TT-BTC号通知关于企业职工困难补助（第一条第三项）。
- 废除第180/2012/TT-BTC号通知关于企业职工失业补助财务处理（第一条第四项）。
🌐 Tác động xã hội từ văn bản này
- 简化法律规定，使国有企业在执行财务和人事活动时更加容易。
- 为适应当前经济和社会条件的新规定提供机会。
- 劳动者可能因不再有具体规定的困难补助和失业补助而遇到困难。
❓ Câu hỏi thường gặp
通知第82/2025/TT-BTC号废除了哪些文件？
本通知废除了第155/2009/TT-BTC号通知、第202/2009/TT-BTC号通知、第92/2011/TT-BTC号通知和第180/2012/TT-BTC号通知。
本通知何时生效？
本通知自2025年10月1日起生效。
Toàn văn
|
财政部 |
中华人民共和国 |
|
编号：82/2025/TZ-BTC |
河内，2025年8月15日 |
通知
废除财政部的以下通知：第155/2009/TZ-BTC号通知
二〇〇九年七月三十一日关于国有企业利润分配制度的通知，根据政府二〇〇九年二月五日第9/2009/NĐ-CP号法令的规定；
第202/2009/TZ-BTC号通知
二〇〇九年十月二十日关于出售和转让国有独资企业中财务事项的通知；
第92/2011/TZ-BTC号通知
二〇一一年六月二十三日关于根据总理二〇一一年三月三十日第471/QĐ-TTg号决定的规定向企业职工发放困难补助的通知；
第180/2012/TZ-BTC号通知
二〇一二年十月二十四日关于处理企业职工失业补助财务问题的通知。
根据二〇二五年二月十九日《法规制定法》（经二〇二五年六月二十五日第87/2025/QH15号法律修正）；
根据二〇二五年六月十四日《国家投资管理法》；
根据二〇一九年十一月二十日《劳动法》；
根据二〇二〇年六月十七日《企业法》（经二〇二二年一月十一日第3/2022/QH15号法律和二〇二五年六月十七日第76/2025/QH15号法律修正）；
根据政府二〇二五年四月一日第78/2025/NĐ-CP号法令关于《法规制定法》若干条款的具体规定和实施办法（经政府二〇二五年七月一日第187/2025/NĐ-CP号法令修正）；
根据政府二〇一五年十月十三日第91/2015/NĐ-CP号法令关于国家对企业的投资、管理和使用资本及资产（经政府二〇一八年三月八日第32/2018/NĐ-CP号法令、二〇二〇年十月九日第121/2021/NĐ-CP号法令、二〇二〇年十一月三十日第140/2020/NĐ-CP号法令修正）；
根据2020年6月17日《企业法》（该法已由2022年1月11日第03/2022/QH15号法律和2025年6月17日第76/2025/QH15号法律修正）；
根据2025年4月1日第78/2025/NĐ-CP号政府法令，就《法规制定的文件制定》法若干条款和措施的具体规定和指导实施办法（该法令已由2025年7月1日第187/2025/NĐ-CP号政府法令修正）；
根据2015年10月13日第91/2015/NĐ-CP号政府法令关于国家资本投资于企业和管理、使用企业资金和资产的规定（该法令已由2018年3月8日第32/2018/NĐ-CP号政府法令、2020年10月9日第121/2021/NĐ-CP号政府法令以及2020年11月30日第140/2020/NĐ-CP号政府法令修正）；
根据2020年12月14日第145/2020/NĐ-CP号政府法令，就《劳动法》有关劳动条件和劳动关系的若干条款的具体规定和指导实施办法；
根据2022年4月5日第23/2022/NĐ-CP号政府法令，关于成立、重组、转换所有权和转让国有企业100%注册资本代表权；
根据2025年2月24日第29/2025/NĐ-CP号政府法令，关于财政部职能、任务、权限和组织结构的规定（该法令已由2025年6月30日第166/2025/NĐ-CP号政府法令修正）；
||| 根据国有企业发展局局长的建议，
财政部长发布通知废止财政部以下通知：2009年7月31日第155/2009/TT-BTC号通知，根据2009年2月5日第09/2009/NĐ-CP号政府法令，就国有企业利润分配制度作出指引；2009年10月20日第202/2009/TT-BTC号通知，就根据政府2009年第09/2009/NĐ-CP号法令进行国有资产全部出售或移交企业的财务事项作出指引；2011年6月23日第92/2011/TT-BTC号通知，根据总理2011年第471/QĐ-TTg号决定，就企业在困难时期对员工提供补助的执行作出指引；2012年10月24日第180/2012/TT-BTC号通知，就处理因企业裁员而向员工支付失业补助的财务事项作出指引如下：
条 1. 废除财政部发布的所有通知
废除以下财政部发布的所有通知：
一、2009年7月31日第155/2009/TT-BTC号财政部通知，根据2009年2月5日第09/2009/NĐ-CP号政府法令，就国有企业利润分配制度作出指引。
2. 财政部2009年第202号通知（2009年10月20日），就全部国有产权企业出售和移交的财务事项进行指导。
三、2011年6月23日第92/2011/TT-BTC号财政部通知，根据总理2011年第471/QĐ-TTg号决定，就企业在困难时期对员工提供补助的执行作出指引。
4. 财政部2012年第180号通知（2012年10月24日），对企业职工失业补助费用处理进行指导。
第二条。施行条款
-
|
发送单位： |
部长签署 |
Văn bản gốc (PDF)
Bản đồ quan hệ
Bấm vào một văn bản để mở. Viền đỏ = quan hệ làm thay đổi hiệu lực.
Bản dịch
Văn bản này có sẵn ở các ngôn ngữ sau: