命令第83/SL号成立勋爵院,隶属于府主席,负责管理向为国家作出贡献的个人和组织颁发勋章、奖章。
Scope of application
勋爵院;政府机关、团体;私人
Key points
- 勋爵院直接隶属于府主席(条1)
- 勋爵院的任务是集中并审查来自政府机关、团体和私人的申请,以颁发勋章、奖章(条2.1)
- 勋爵院根据既定等级向府主席建议颁发勋章、奖章(条2.2)
- 勋爵院有权向获得勋章、奖章的人收取一定费用,但军人和被视为军人的人除外(条3)
- 勋爵院由院长、董事和四名会员组成(条4)
🌐 Social impact of this document
- 为颁发勋章、奖章提供法律基础,以表彰对国家有贡献的个人和组织
- 勋爵院将向获得勋章的人收取一定费用,但军人除外
- 政府机关、团体和个人有权为其个人或组织申请颁发勋章、奖章
❓ Frequently asked questions
勋爵院隶属于谁?
勋爵院隶属于府主席(条1)
哪些人可以免费获得勋章、奖章?
军人和被视为军人的人可以免费获得勋章、奖章(条3)
Full text
勒令
越南民主共和国政务院主席发布
第83号 1947年9月17日
根据1947年7月5日第58-SL号命令,设立三种勋章:“金星”、“胡志明”、“独立”。
鉴于当前需要,
根据内务部长的提议,
发布勒令:
第一条
现设立一个名为“勋章院”的机构。勋章院直接隶属于主席府。
条款2
勋章院的任务是:
一、集中并审查个人或各部、政府机关、团体申请颁发各种勋章和奖章的申请;
二、向主席建议发放各种等级的奖章和勋章;
三、确定并建议详细执行关于各种奖章和勋章的规定;
四、负责制作各种等级的奖章和勋章,按照已确定的样式;
五、向主席提出修正或补充现行奖章和勋章规定的命令草案。
条3
勋章院有权根据命令规定收取一定数额的证书费,视所颁发的奖章或勋章种类和等级而定。
获得奖章或勋章的个人或团体必须向勋章院缴纳一定数额的登记费以领取奖章或勋章。
然而,在军队服役的人或被视为军人的人免交登记费,并且无需缴纳证书费。
第四条
勋章院由院长领导和管理,并包括4名成员组成勋章委员会,由院长担任主席。
院长和委员由主席府命令任命。
第五条
为了履行第二条所述任务,院长和委员必须召开会议进行表决。
委员会将根据多数票作出决议。如果票数相同,则主席的意见将被视为共同决议。
第六条
勋章院设有:
a)办公室,由一名秘书长管理,勋章院秘书长为委员会秘书。
b)一个印章室,负责发放和收取证书费及登记费。
2. 授权信贷机构与外币兑换代理机构之间的外币买卖汇率根据双方签订的代理协议确定,符合现行外汇管理规定。
本命令的具体实施细节将由勋章院或主席府另行规定。
条8
主席府首长、财政部长和总理办公厅主任应遵照本命令执行。
Download
The original file of this document is being updated. Please read the full text and check back later.
Relations map
Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.
Translations
This document is available in the following languages: