本通知指导根据政府令第40/2011/QĐ-TTg关于抗美援越时期完成任务的青年志愿兵的一次性补助和月度补助制度，包括一次性补助和月度补助。享受该制度的对象必须向职能机关提交完整的申请材料以进行审核。
适用范围
完成抗美援越任务的青年志愿兵、他们的亲属（如果青年志愿兵已去世）以及负责处理补助制度的职能机关。
要点
- 青年志愿兵的一次性补助基于其参与抗美援越的时间：两年或以下为250万越南盾，每增加一年增加80万越南盾。
- 丧失劳动能力且独居的青年志愿兵可以申请每月36万越南盾的补助（根据政府令第13/2010/NĐ-CP调整）。
- 提出申请享受补助制度的文件包括证明青年志愿兵身份的文件、个人声明和其他相关文件。
- 计算享受补助的时间从参加抗美援越开始到完成任务返回地方为止。
- 职能机关负责审核申请文件并作出处理补助制度的决定。
🌐 本文件的社会影响
- 积极影响：有助于保障青年志愿兵及其亲属的权利，有助于表彰前几代人的牺牲。
- 消极影响：如果申请享受制度的人数众多，可能会给国家预算带来负担。
❓ 常见问题
青年志愿兵的一次性补助如何计算？
青年志愿兵的一次性补助基于其参与抗美援越的时间：两年或以下为250万越南盾；三年或以上，每增加一年增加80万越南盾。
没有证明参与青年志愿兵的青年志愿兵如何获得支持？
如果青年志愿兵没有证明参与青年志愿兵的文件，一次性补助金额为250万越南盾。
在本通知生效前去世的青年志愿兵如何享受制度？
在本通知生效日前去世的青年志愿兵的亲属将获得一次性360万越南盾的补助。
丧失劳动能力且独居的青年志愿兵每月可以获得多少补助？
丧失劳动能力且独居的青年志愿兵可以申请每月36万越南盾的补助（根据政府令第13/2010/NĐ-CP调整）。
提出申请享受补助制度的文件包括哪些内容？
提出申请享受补助制度的文件包括证明青年志愿兵身份的文件、个人声明以及其他相关文件如医疗机构出具的健康证明。
全文
|
劳动和社会保障部 |
中华人民共和国 |
|
编号：835/VBHN-BLĐTBXH |
北京，二零二四年三月五日 |
联合通知
关于根据政府总理二零一一年七月二十七日第40/2011/QĐ-TTg号决定实施志愿青年在抗美援朝战争中完成任务后的补助制度的指导意见
劳动和社会事务部、内务部和财政部联合发布的2012年第8号通知（2012年4月16日），关于根据政府总理2011年7月27日第40/2011/QĐ-TTg号决定实施志愿青年在抗美援朝战争中完成任务后的补助制度的通知自2012年6月1日起生效，并经以下文件修改补充：
劳动和社会事务部2023年第8号通知（2023年8月29日）对一些涉及提交或出示纸质户口簿、纸质暂住证或其他要求确认居住地的文件的规定进行了修改和补充，这些规定与劳动和社会事务部管理范围内的行政程序有关，该通知自2023年10月12日起生效。
根据2007年12月25日第186/2007/NĐ-CP号政府法令，关于劳动、残疾人和社会事务部的功能、任务、权限和组织结构；
根据二零零八年四月十七日政府关于内务部职能、任务、权限和组织结构的第48/2008/NĐ-CP号法令；
根据2008年11月27日第118/2008/NĐ-CP号政府法令，对财政部的职能、任务、权限和组织结构作出规定；
根据政府总理2011年7月27日第40/2011/QĐ-TTg号决定关于志愿青年在抗美援朝战争中完成任务后的待遇规定，
劳动和社会事务部部长、内务部部长和财政部长发布联合通知，指导根据政府总理2011年7月27日第40/2011/QĐ-TTg号决定实施志愿青年在抗美援朝战争中完成任务后的补助制度。1
第一条 计算享受补助制度的时间
1. 计算享受补助制度的时间从志愿青年（以下简称TNXP）集中参加抗美援朝战争之日起至完成任务返回地方之日止。
2. 对于TNXP集中参加抗美援朝战争的时间不连续的情况，计算享受补助制度的时间为各次实际参加抗美援朝战争时间的总和。
第二条 一次性补助制度
1. 一次性补助制度按照本通知第一条规定的实际直接参加抗美援朝战争的年限具体如下：
a) 参加年限满2年及以下，一次性补助金额为2500000元；
b) 超过2年的，从第三年起每增加一年增加800000元。
在计算一次性补助制度时，如果月份不足，则6个月及以上按一年计算，不足6个月按半年（1/2年）计算。
计算公式：
补助金额 = 2500000元 + [(实际享受年限 - 2年) × 800000元/年]
示例1： 女士阮氏A于1960年10月加入志愿青年队伍，1963年9月完成任务返回地方。女士阮氏A的一次性补助计算方法如下：
从1960年10月至1963年9月共3年；应享受的待遇为：
2500000元 + [(3年 - 2年) × 800000元/年] = 3300000元
示例2： 先生陈文B于1965年5月加入志愿青年队伍，1968年8月完成任务返回地方。先生陈文D的一次性补助计算方法如下：
从1965年5月至1968年8月共3年4个月，按3.5年计算；应享受的待遇为：
2500000元 + [(3.5年 - 2年) × 800000元/年] = 3700000元
示例3： 女士阮氏C于1955年5月加入志愿青年队伍，1958年11月完成任务返回地方。女士阮氏C的一次性补助计算方法如下：
从1955年5月至1958年11月共3年7个月，按4年计算；应享受的待遇为：
2500000元 + [(4年 - 2年) × 800000元/年] = 4100000元
| 示例4： 先生陈文D于1955年10月加入志愿青年队伍，1957年9月完成任务返回地方；1960年3月再次加入志愿青年队伍，1962年2月完成任务返回地方。先生陈文D的一次性补助计算方法如下：
从1955年10月至1957年9月共2年；从1960年3月至1962年2月共2年。先生D两次参加志愿青年队伍的总时间为4年；应享受的待遇为：
2500000元 + [(4年 - 2年) × 800000元/年] = 4100000元
2500000元 + [(4年 - 2年) × 800000元/年] = 4100000元
2. 如果申请享受志愿青年补助制度的文件中未明确显示集中参加抗美援朝战争的具体时间，则只执行一次性补助2500000元。
条 3. 补助金制度
1. 享受每月补助金的对象是集中参加抗美援朝并完成任务返回地方后丧失劳动能力且孤身一人、无依无靠的退伍军人。
享受每月补助金的对象不享受本通 tư 第2条规定的一次性补助金。
2. 每月补助金额为360,000越南盾。此补助金额将根据政府调整第13/2010/NĐ-CP号法令关于对2007年4月13日第67/2007/NĐ-CP号法令进行修改和补充的规定，相应调整对特定对象的每月补助金额。
3. 享受每月补助金的时间从省级人民委员会主席签署关于退伍军人每月补助金处理决定之日起开始执行。
4. 对于根据第104/1999/QĐ-TTg号决定享受每月补助金的已经完成抗美援朝任务的退伍军人，自2011年10月1日起，按照本条第2款规定调整享受每月补助金（无需重新提交申请补助金的材料）。
条 4. 申请补助金的文件
申请补助金的文件包括：
1. 下列证明文件之一（原件或经乡级人民委员会认证的复印件），证明是退伍军人：
a) 在第104/1999/QĐ-TTg号决定生效前填写的干部履历表或党员履历表。
b) 由有权机关在退伍军人返回地方之前颁发的文件，如：单位管理退伍军人的完成任务证书；伤残证明、转院证明、健康状况证明；退伍军人服役期间的奖励证书；退伍军人参军证明；调令、任命书、任务分配单。
c) 如果退伍军人不再持有上述a和b项规定的文件，则必须提交经乡级人民委员会认证的户籍所在地的个人声明（原件）。乡级人民委员会负责确认户籍所在地与参军前不同地区的退伍军人的声明（确认内容按照本通 tư 随附的格式02）。
2. 个人声明表（按照本通 tư 随附的格式1A、1B或1C填写），具体如下：
a) 如果申请一次性补助金，则退伍军人本人填写格式1A；如果已去世，则由退伍军人家属填写格式1B。
b) 如果申请每月补助金，则填写格式1C。
3. 对于符合享受每月补助金条件的对象，在除第1款和第2款规定外，还需提供县级以上医疗机构出具的健康证明（原件）。
条 5. 补助金处理程序及期限
1. 退伍军人或退伍军人家属（退伍军人已去世的情况下）应向户籍所在地的乡级人民委员会提交一份完整的申请文件（按照本通 tư 第4条规定）。
2. 乡级人民委员会的责任：
自收到完整申请文件之日起5个工作日内，乡级人民委员会应完成以下工作：
a) 组织会议并制作确认申请补助金文件的记录（按照本通 tư 随附的格式02）。会议成员包括乡级领导（人民委员会、党委、人民团体、退伍军人协会或退伍军人联络组）、涉及退伍军人申请补助金的村长。
b) 将退伍军人申请补助金的文件汇总上报县级人民委员会（通过内务科）。
3. 县级人民委员会指导内务科：
自收到完整申请文件之日起5个工作日内，内务科应完成审核文件并汇总上报省级人民委员会（通过省人事科）。
4. 省级人民委员会的责任：
a) 指导人事科：
自收到完整申请文件之日起10个工作日内，人事科应牵头会同劳动和社会事务局完成审查、评估、汇总，并呈报省级人民委员会作出享受补助金的决定（按照本通 tư 随附的格式3A、3B、3C，以及随附的退伍军人申请补助金名单汇总表格式4A、4B、4C）。
对于没有上述a和b项规定的证明文件的退伍军人，人事科应汇总并将名单提交给省级退伍军人协会请求核实并提出意见，然后呈报省级人民委员会作出决定。
在省级人民委员会主席作出决定后，人事科应将决定连同退伍军人申请补助金的文件一并移交给劳动和社会事务局管理。
b) 指导劳动和社会事务局：
自收到退伍军人补助金处理决定之日起5个工作日内，劳动和社会事务局应完成一次性补助金领取人员名单汇总（按照本通 tư 随附的格式05），并附上申请增加一次性补助金预算的公文，报送两份至劳动和社会保障部。同时，组织按现行规定发放每月补助金。
劳动和社会事务局负责保管享受补助金人员的档案。
条 6. 办公管理费用开支
1. 办公管理费用的开支内容和标准：
a) 支付直接发放补助金的干部劳务费。具体标准由劳动和社会事务厅厅长根据当地实际情况并参照劳动和社会事务部的指导规定。
b) 宣传优待退伍军人政策的费用。按现行宣传、教育法律法规的规定执行。
c) 在大众媒体上宣传退伍军人制度和政策的信息和宣传活动费用。按照宣传机构与媒体机构之间的合同形式实施。
d) 办公用品和专业表格印刷费用。根据经有权机关批准的预算实际支出报销。
đ) 业务培训会议、中期总结和年终总结会议费用；监督退伍军人补助金制度执行情况的费用。具体内容和标准依照现行会议费用和公务费用规定。
e) 审核和评估申请表的费用。每份申请表费用为10,000元。
g) 村级审核委员会会议费用。对委员会成员的补贴最高不超过每人每次会议20,000元。
2. 办公管理费用的资金来源：
a) 地方一次性补助对象的办公管理费用，与补助对象的费用一并汇总，并由中央财政从执行优待革命有功人员政策的资金中提供，比例为总一次性补助金额的1.7%，依据财政部和劳动和社会事务部联合发布的2009年第47号通函《关于优待革命有功人员政策资金拨发、管理和使用办法》的规定；直接参与抗美援越战争的人员由劳动和社会事务部门管理。
劳动和社会事务厅负责，会同人事行政厅统一安排办公管理费用给相关机构使用。劳动和社会事务厅负责按照现行规定汇总和结算办公管理费用。
b) 按月补助对象的办公管理费用由地方财政从社会福利对象管理费用中提供，依据劳动和社会事务部及财政部联合发布的2010年第24号通函《关于社会福利对象管理费用的规定》第九条。
c) 中央（包括：业务培训费用；监督和检查工作及其他管理工作费用）的劳动和社会事务部、人事行政部的办公管理费用，在每年的经常性支出中分配、使用和结算。
第七条 实施组织
1. 省级人民政府负责安排地方财政资金以执行本通函规定的按月补助制度；指挥执行并监督退伍军人完成抗美援越任务后的补助制度执行情况。
2. 劳动和社会事务部：自收到地方补充一次性补助金预算请求公文之日起五个工作日内，负责补充预算以便地方执行补助金支付和结算。
3. 人事行政部负责指导人事行政厅主动配合相关厅局及时解决在建立档案、确认档案、审核和评估档案过程中出现的问题，按照本通函的规定提交省人民政府主席决定。
4. 财政部负责安排国家财政资金以执行本通函规定的退伍军人一次性补助制度。
5. 建议越南青年志愿军协会：组织宣传本通函规定的退伍军人制度和政策；指导各级青年志愿军协会与地方团体合作，确保正确确认和承诺享受政策的对象，防止虚假申报和滥用政策现象。
条8. 生效
3本通函自2012年6月1日起生效。
本通函废除2003年6月9日劳动和社会事务部与共青团中央联合发布的第17号通函和2007年11月21日劳动和社会事务部与共青团中央联合发布的第26号通函。
在执行过程中如遇问题，请及时向劳动和社会事务部、人事行政部和财政部反映，以便研究解决。
|
|
合并文件验证 |
表格编号1A
4（已废止）
表格编号1B
5（已废止）
表格编号1C
6（已废止）
样式编号02
7（已废止）
表格编号3A
8（已废止）
审批单位工资标准
9（已废止）
解释
10（已废止）
表格编号4A
11（已废止）
表格编号4B
12（已废止）
表格编号4C
13（已废止）
样式编号05
14（已废止）
模板编号5
15
中华人民共和国
独立 自由 幸福
-----------
个人申请表
申请一次性补助的青年志愿军
姓名……
出生日期：……
个人识别号码/身份证号码：……颁发日期……月……年……颁发地点……
参加青年志愿军日期……月……年……单位……
报名参加青年志愿军地点：乡……县……省……
返回家乡日期……月……年……
证明是青年志愿军的证件包括：
……………………………………………………………………………………......
..........................………………………………………………………………………
..........................………………………………………………………………………
..........................………………………………………………………………………
目前享受的政策待遇：……
......................................................................................................................................
请求有关部门考虑并处理，使我能够根据2011年7月27日总理第40/2011/QĐ-TTg号决定关于完成抗美援越任务的青年志愿军待遇的规定获得一次性补助。
我保证上述陈述属实，如有不实，我将承担全部法律责任。
|
|
日期……月……年…… |
样式编号6
16中华人民共和国
独立 自由 幸福
-------
个人申请表
申请已故青年志愿军的一次性补助
提交人姓名……
出生日期：……
个人识别号码/身份证号码：……颁发日期……月……年……颁发地点……
（注明关系）……
对于……先生（女士）
户籍地……
参加青年志愿军日期……月……年……单位……
报名参加青年志愿军地点：乡……县……省……
返回家乡日期……月……年……
死亡日期……月……年……
证明是青年志愿军的证件包括：……
………..………………………………………………………………………………
………..………………………………………………………………………………
已享受的政策待遇：……
......................................................................................................................................
建议有关部门审查并解决志愿兵一次性补助制度，根据政府总理2011年7月27日第40/2011/QĐ-TTg号决定关于在抗美援朝战争中完成任务的志愿兵的待遇规定。
我保证上述陈述属实，如有不实，我将承担全部法律责任。
|
|
日期……月……年…… |
样式编号7
17
中华人民共和国
独立 自由 幸福
---------------
个人申请表
建议享受志愿兵每月补助制度
姓名…
出生日期：……
个人识别号码/身份证号码：……颁发日期……月……年……颁发地点……
参加青年志愿军日期……月……年……单位……
报名参加青年志愿军地点：乡……县……省……
返回家乡日期……月……年……
证明是青年志愿军的证件包括：……
………..………………………………………………………………………………
………..………………………………………………………………………………
………..………………………………………………………………………………
目前享受的政策待遇：……
......................................................................................................................................
当前家庭和个人情况：
- 孤独，无配偶（丈夫或妻子），子女：…
- 当前健康状况…
建议有关部门审查并解决我享受志愿兵每月补助制度的问题，根据政府总理2011年7月27日第40/2011/QĐ-TTg号决定关于在抗美援朝战争中完成任务的志愿兵的待遇规定。
我保证上述陈述属实，如有不实，我将承担全部法律责任。
|
|
日期……月……年…… |
样式编号8
18
中华人民共和国
独立 自由 幸福
---------------
确认和建议解决记录
志愿兵待遇
今天，……年……月……日
在……省……县……乡人民委员会
我们包括：
1. 乡（镇）党委代表：……
2. 乡（镇）人民政府代表：……
3. 民族团结组织代表：……
4. 老志愿兵联络委员会代表：……
5. 村、里、社代表：……
经过研究档案，并依据各有关机关和干部的意见，我们一致确认：
先生（女士）……
出生日期：……
个人识别号码/身份证号码：……颁发日期……月……年……颁发地点……
参加志愿兵日期……年……月……日
完成任务返回家乡日期……年……月……日
所属志愿兵单位……
已享受一次性或每月补助：……
当前家庭情况：……
当前健康状况：……
建议有关部门审查并解决补助制度 （明确一次性或每月） …对……先生（女士）是 （明确志愿兵或志愿兵亲属）…根据政府总理2011年7月27日第40/2011/QĐ-TTg号决定关于在抗美援朝战争中完成任务的志愿兵的待遇规定以及劳动和社会事务部、内务部、财政部联合发布的指导意见。
|
代表 |
代表 |
代表 |
代表 |
样式编号9
19
|
省（市）人民政府…… |
中华人民共和国 |
|
编号：/QĐ-UBND |
…，……年……月……日 |
决定
关于解决志愿兵一次性补助问题
省（市）人民政府……
根据政府总理2011年7月27日第40/2011/QĐ-TTg号决定关于在抗美援朝战争中完成任务的志愿兵的待遇规定；
根据劳动和社会事务部、财政部、内务部2012年4月16日第08/2012/TTLT-BLĐTBXH-BTC-BNV号联合通知关于实施在抗美援朝战争中完成任务的志愿兵的一次性补助待遇的规定，该通知是根据政府总理2011年7月27日第40/2011/QĐ-TTg号决定制定的；
根据人事厅厅长的提议，
决定
本通知附带制定地质基础调查、矿产地质调查和矿产勘查钻探工程经济和技术定额。 解决……先生（女士）（附名单）是一次性补助的志愿兵，他们已经完成任务返回家乡。
总金额……元
（大写：……元）
条 2. 本决定自签发之日起生效。
条 3. 人事厅厅长、劳动和社会事务厅厅长、财政厅厅长及各有关机关、单位负责人和名单中的各位先生（女士）负责执行本决定。
|
|
主送：人民委员会 |
附随保险代理证书考试登记表附录六a。: 如果受益对象少于5人，则无需附带名单；此时，决定第一条内容需具体注明：受益对象姓名、个人身份号码/身份证号……发证日期……月……日……年……地点……，受益年限，补助金额。
样本编号10
20
|
省（市）人民政府…… |
中华人民共和国 |
|
编号：/QĐ-UBND |
…，……年……月……日 |
决定
关于解决已故志愿兵一次性补助问题
省（市）人民政府……
根据政府总理2011年7月27日第40/2011/QĐ-TTg号决定关于在抗美援朝战争中完成任务的志愿兵的待遇规定；
根据劳动和社会事务部、财政部、内务部2012年4月16日第08/2012/TTLT-BLĐTBXH-BTC-BNV号联合通知关于实施在抗美援朝战争中完成任务的志愿兵的一次性补助待遇的规定，该通知是根据政府总理2011年7月27日第40/2011/QĐ-TTg号决定制定的；
根据人事厅厅长的提议，
决定
本通知附带制定地质基础调查、矿产地质调查和矿产勘查钻探工程经济和技术定额。 解决……先生（女士）（附名单）是已故志愿兵的亲属，他们已经完成任务返回家乡。
总金额……元
（大写：……元）
条 2. 本决定自签发之日起生效。
条 3. 人事厅厅长、劳动和社会事务厅厅长、财政厅厅长及各有关机关、单位负责人和名单中的各位先生（女士）负责执行本决定。
|
|
主送：人民委员会 |
附随保险代理证书考试登记表附录六a。: 如果受益对象少于5人，则无需附带名单；此时，决定第一条内容需具体注明：受益亲属姓名、个人身份号码/身份证号……发证日期……月……日……年……地点……，受益年限，补助金额。
样本编号11
21
|
省（市）人民政府…… |
中华人民共和国 |
|
编号：/QĐ-UBND |
…，……年……月……日 |
决定
关于解决志愿兵每月补助问题
省（市）人民政府……
根据政府总理2011年7月27日第40/2011/QĐ-TTg号决定关于在抗美援朝战争中完成任务的志愿兵的待遇规定；
根据劳动和社会事务部、财政部、内务部2012年4月16日第08/2012/TTLT-BLĐTBXH-BTC-BNV号联合通知关于实施在抗美援朝战争中完成任务的志愿兵的一次性补助待遇的规定，该通知是根据政府总理2011年7月27日第40/2011/QĐ-TTg号决定制定的；
根据人事厅厅长的提议，
决定
本通知附带制定地质基础调查、矿产地质调查和矿产勘查钻探工程经济和技术定额。 解决已完成任务返回家乡且目前无法工作、孤独无依的志愿兵的每月补助，具体如下：
1. 受益对象总数：……人（附名单）
2. 每月补助金额为……元/人。
条 2. 本决定自签发之日起生效。
条 3. 人事厅厅长、劳动和社会事务厅厅长、财政厅厅长及各有关机关、单位负责人和名单中的各位先生（女士）负责执行本决定。
|
|
主送：人民委员会 |
附随保险代理证书考试登记表附录六a。: 如果受益对象少于5人，则无需附带名单；此时，决定第一条内容需补充注明：受益对象姓名、个人身份号码/身份证号……发证日期……月……日……年……地点……。
样本编号12
22
|
省（市）人民政府…… |
|
志愿兵一次性补助名单
（附随……省人民政府……号……/QĐ-UBND决定）
个人身份号码/身份证号，发证日期、地点
单位：元
|
姓名 |
姓名 |
出生日期 |
受益年限 |
已故志愿兵亲属 |
福利金额 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
共 |
|
|
|
|
|
制表人 |
…，……年……月……日 |
科技任务说明
23
|
省（市）人民政府…… |
|
名单
志愿兵姓名
（附随……省人民政府……号……/QĐ-UBND决定）
个人身份号码/身份证号，发证日期、地点
单位：元
|
姓名 |
志愿兵亲属姓名 |
与志愿兵关系 |
出生日期 |
受益年限 |
享受每月补助 |
福利金额 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
共 |
|
|
|
|
|
|
制表人 |
…，……年……月……日 |
样式编号13
24
|
省（市）人民政府…… |
|
志愿兵一次性补助名单
单位：元/月
个人身份号码/身份证号，发证日期、地点
补助起始金额
|
姓名 |
姓名 |
出生日期 |
受益年限 |
劳动和社会事务局 |
附随保险代理证书考试登记表附录六a。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
共 |
|
|
|
|
|
制表人 |
…，……年……月……日 |
编号：/QĐ-…
25
|
省（市）人民政府…… |
|
（附随……劳动和社会事务局……号……/……公文）
省人民政府决定
一次性补助金额
|
姓名 |
姓名 |
出生日期 |
受益年限 |
享受每月补助 |
受益对象总数：……人，其中已故……人。 |
已故志愿兵亲属 |
总金额：……元（大写……） |
|
|
决定书编号 |
日期 |
|||||||
|
(1) |
(2) |
(3) |
(4) |
(5) |
(6) |
(7) |
(8) |
(9) |
|
I |
县、区支行 |
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
II |
户、个人 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
III |
3. 国家发展改革委价格司组织统计 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
共 |
|
|
|
|
|
|
|
- 对于仍在世的志愿兵，不填写第（5）列指标
- 对于已故志愿兵，不填写第（8）列指标
|
制表人 |
…，……年……月……日 |
备注：
2023年8月29日劳动和社会事务部部长第08/2023/TT-BLĐTBXH号通知，修改、补充、废止一些涉及提交、出示纸质户口簿、暂住证或要求确认居住地证明以办理劳动和社会事务部管理范围内的行政手续的通令、联合通令的相关条款，其发布依据如下：
- 对于已故的TNXP，取消第（8）列的指标
1. 根据人力资源和社会保障部2023年8月29日发布的第08/2023/TT-LĐTBXH号通知，对涉及提交、出示纸质户口簿、纸质暂住证或要求确认居住地的纸质文件的相关通知和联合通知的部分条款进行修改、补充和废止，有关在人力资源和社会保障部管理范围内的行政程序中使用这些文件的规定如下：
根据2020年11月13日《居住法》；
根据二零一五年六月二十二日颁布的《法规文件制定程序法》及二零二零年六月十八日颁布的《关于修改〈法规文件制定程序法〉若干条款的法》；
根据政府于2022年9月12日发布的第62/2022/NĐ-CP号法令，规定劳动和社会事务部的功能、职责、权限和组织结构；
根据2022年12月21日国务院令第104号《关于修改和补充有关行政许可事项中提交、出示纸质户口簿、居住证规定的通知》，劳动和社会保障部部长发布通知，修改、补充、废止由劳动和社会保障部部长发布的若干通知、联合通知。
根据法制司司长的建议；
劳动和社会保障部部长发布修改、补充、废止由劳动和社会保障部部长发布的若干通知、联合通知的规定。”。
2 本项月补助金额已根据2016年7月5日国务院令第29号《关于调整志愿军完成抗美援朝任务后月度补助制度的决定》第一条的规定调整为540,000越南盾。
3 第五条《关于修改、补充、废止若干通知、联合通知的规定》（劳动和社会保障部令第8号，2023年8月29日）自2023年10月12日起生效，对在劳动和社会保障部管理领域内实施行政许可时提交、出示纸质户口簿、居住证或要求确认居住地的其他文件作出规定如下：
“1. 本通知自2023年10月12日起生效。
2. 在本通知生效前已经受理但尚未处理完毕的行政许可申请材料，继续按照未被本通知修改、补充或废止的通知、联合通知的规定进行处理。
法制司司长、劳动和社会保障部各行政管理部门负责人以及与本通知有关的机构、组织和个人负责执行本通知。
在执行过程中如遇问题，请及时向劳动和社会保障部反映以便研究解决。/。
4 根据劳动和社会保障部令第8号，2023年8月29日《关于修改、补充、废止若干通知、联合通知的规定》第三条第一款的规定，本表格已被废止。该规定自2023年10月12日起生效。
5 根据劳动和社会保障部令第8号，2023年8月29日《关于修改、补充、废止若干通知、联合通知的规定》第三条第一款的规定，本表格已被废止。该规定自2023年10月12日起生效。
6 根据劳动和社会保障部令第8号，2023年8月29日《关于修改、补充、废止若干通知、联合通知的规定》第三条第一款的规定，本表格已被废止。该规定自2023年10月12日起生效。
7 根据劳动和社会保障部令第8号，2023年8月29日《关于修改、补充、废止若干通知、联合通知的规定》第三条第一款的规定，本表格已被废止。该规定自2023年10月12日起生效。
8 根据劳动和社会保障部令第8号，2023年8月29日《关于修改、补充、废止若干通知、联合通知的规定》第三条第一款的规定，本表格已被废止。该规定自2023年10月12日起生效。
9 根据劳动和社会保障部令第8号，2023年8月29日《关于修改、补充、废止若干通知、联合通知的规定》第三条第一款的规定，本表格已被废止。该规定自2023年10月12日起生效。
10 根据劳动和社会保障部令第8号，2023年8月29日《关于修改、补充、废止若干通知、联合通知的规定》第三条第一款的规定，本表格已被废止。该规定自2023年10月12日起生效。
11 根据劳动和社会保障部令第8号，2023年8月29日《关于修改、补充、废止若干通知、联合通知的规定》第三条第一款的规定，本表格已被废止。该规定自2023年10月12日起生效。
12 本模板自2023年10月12日起根据劳动和社会保障部令第8号2023年8月29日发布的《关于修改和废止部分规章及联合规章的决定》第三条第一款的规定被废止，该决定涉及修改、补充和废止有关提交或出示纸质户口簿、纸质暂住证或其他要求确认居住地的文件在办理劳动和社会保障部管理范围内的行政手续时的相关规定。
13 本模板自2023年10月12日起根据劳动和社会保障部令第8号2023年8月29日发布的《关于修改和废止部分规章及联合规章的决定》第三条第一款的规定被废止，该决定涉及修改、补充和废止有关提交或出示纸质户口簿、纸质暂住证或其他要求确认居住地的文件在办理劳动和社会保障部管理范围内的行政手续时的相关规定。
14 本模板自2023年10月12日起根据劳动和社会保障部令第8号2023年8月29日发布的《关于修改和废止部分规章及联合规章的决定》第三条第一款的规定被废止，该决定涉及修改、补充和废止有关提交或出示纸质户口簿、纸质暂住证或其他要求确认居住地的文件在办理劳动和社会保障部管理范围内的行政手续时的相关规定。
15 本模板自2023年10月12日起根据劳动和社会保障部令第8号2023年8月29日发布的《关于修改和废止部分规章及联合规章的决定》第四条的规定被发布，该决定涉及修改、补充和废止有关提交或出示纸质户口簿、纸质暂住证或其他要求确认居住地的文件在办理劳动和社会保障部管理范围内的行政手续时的相关规定。
16 本模板自2023年10月12日起根据劳动和社会保障部令第8号2023年8月29日发布的《关于修改和废止部分规章及联合规章的决定》第四条的规定被发布，该决定涉及修改、补充和废止有关提交或出示纸质户口簿、纸质暂住证或其他要求确认居住地的文件在办理劳动和社会保障部管理范围内的行政手续时的相关规定。
17 本模板自2023年10月12日起根据劳动和社会保障部令第8号2023年8月29日发布的《关于修改和废止部分规章及联合规章的决定》第四条的规定被发布，该决定涉及修改、补充和废止有关提交或出示纸质户口簿、纸质暂住证或其他要求确认居住地的文件在办理劳动和社会保障部管理范围内的行政手续时的相关规定。
18 本模板自2023年10月12日起根据劳动和社会保障部令第8号2023年8月29日发布的《关于修改和废止部分规章及联合规章的决定》第四条的规定被发布，该决定涉及修改、补充和废止有关提交或出示纸质户口簿、纸质暂住证或其他要求确认居住地的文件在办理劳动和社会保障部管理范围内的行政手续时的相关规定。
19 本模板自2023年10月12日起根据劳动和社会保障部令第8号2023年8月29日发布的《关于修改和废止部分规章及联合规章的决定》第四条的规定被发布，该决定涉及修改、补充和废止有关提交或出示纸质户口簿、纸质暂住证或其他要求确认居住地的文件在办理劳动和社会保障部管理范围内的行政手续时的相关规定。
20 本模板自2023年10月12日起根据劳动和社会保障部令第8号2023年8月29日发布的《关于修改和废止部分规章及联合规章的决定》第四条的规定被发布，该决定涉及修改、补充和废止有关提交或出示纸质户口簿、纸质暂住证或其他要求确认居住地的文件在办理劳动和社会保障部管理范围内的行政手续时的相关规定。
21 本模板自2023年10月12日起根据劳动和社会保障部令第8号2023年8月29日发布的《关于修改和废止部分规章及联合规章的决定》第四条的规定被发布，该决定涉及修改、补充和废止有关提交或出示纸质户口簿、纸质暂住证或其他要求确认居住地的文件在办理劳动和社会保障部管理范围内的行政手续时的相关规定。
22 本模板自2023年10月12日起根据劳动和社会保障部令第8号2023年8月29日发布的《关于修改和废止部分规章及联合规章的决定》第四条的规定被发布，该决定涉及修改、补充和废止有关提交或出示纸质户口簿、纸质暂住证或其他要求确认居住地的文件在办理劳动和社会保障部管理范围内的行政手续时的相关规定。
23 本模板根据2023年8月29日劳动和社会保障部令第8号（2023年第08号通知）的第四条规定发布，修改、补充并废止了若干涉及提交和出示纸质户口簿、纸质暂住证或要求确认居住地的其他证件的相关通知和联合通知中的某些条款，在执行劳动和社会保障部管理范围内的行政程序时使用，自2023年10月12日起生效。
24 本模板根据2023年8月29日劳动和社会保障部令第8号（2023年第08号通知）的第四条规定发布，修改、补充并废止了若干涉及提交和出示纸质户口簿、纸质暂住证或要求确认居住地的其他证件的相关通知和联合通知中的某些条款，在执行劳动和社会保障部管理范围内的行政程序时使用，自2023年10月12日起生效。
25 本模板根据2023年8月29日劳动和社会保障部令第8号（2023年第08号通知）的第四条规定发布，修改、补充并废止了若干涉及提交和出示纸质户口簿、纸质暂住证或要求确认居住地的其他证件的相关通知和联合通知中的某些条款，在执行劳动和社会保障部管理范围内的行政程序时使用，自2023年10月12日起生效。
原始文件（PDF）
关系图
点击文件即可打开。红色边框＝改变效力的关系。
译本
本文件提供以下语言版本：