联合通知第84/2006/TTLT-BTC-BNV号关于根据内务部长第136/2005/QĐ-BNV号决定实施任命和确定工资级别进入国家储备行业公务员级别的指导

联合通知第84/2006/TTLT-BTC-BNV号关于根据内务部第136/2005/QĐ-BNV号决定进行任命和确定工资级别进入国家储备行业公务员级别的指导。该文件具体规定了从旧级别转换到新级别的条件和业务标准。

Số hiệu84/2006/TTLT-BTC-BNV
Loại văn bản联合通知
Cơ quan ban hành财政部
Người kýTrần Văn Tá Cơ Quan Ban Hành Bộ Nội Vụ Chức Danh -- Người Ký Nguyễn Trọng Điều
Cập nhật17/06/2026
Lĩnh vực预算管理
Ngày ban hành15/09/2006
Ngày áp dụng16/10/2006
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
✦ Tóm lược thông minh

联合通知第84/2006/TTLT-BTC-BNV号关于根据内务部第136/2005/QĐ-BNV号决定进行任命和确定工资级别进入国家储备行业公务员级别的指导。该文件具体规定了从旧级别转换到新级别的条件和业务标准。

Đối tượng áp dụng

国家储备行业的公务员现持有的级别因内务部长第136/2005/QĐ-BNV号决定而发生变化,涉及职务名称和业务标准。

Các điểm cốt lõi

  • 公务员必须符合新的业务条件和标准才能转换级别(条2)。
  • 级别转换基于职位需求和工作需要,确保任务完成并不在执行纪律处分期间(条2)。
  • 持有检验保管技术员级别的公务员可转换为中级保管技术员级别(条3a)。
  • 在国家储备仓库担任仓库管理员、收发和保管工作的人员如符合条件可以转换为保管仓库管理员级别(条3b)。
  • 负责国家储备仓库安全的公务员可以转换为储备仓库保安员级别(条3c)。

🌐 Tác động xã hội từ văn bản này

  • 为国家储备行业中的任命和确定工资级别提供明确的法律依据。
  • 提高国家储备行业公务员队伍的质量,确保国家储备管理的有效性。
  • 部分公务员可能因不符合新规定的条件而难以转换级别。

❓ Câu hỏi thường gặp

哪些人可以转换级别?

国家储备行业的公务员现持有的级别因内务部长第136/2005/QĐ-BNV号决定而发生变化,涉及职务名称和业务标准。

转换级别需要哪些条件?

必须符合业务条件和标准才能转换级别(条2)。

检验保管技术员级别可以转换为何种级别?

持有检验保管技术员级别的公务员可转换为中级保管技术员级别(条3a)。

初级保管仓库管理员级别可以转换为何种级别?

持有初级或二级保管仓库管理员级别的公务员如果符合条件将被转换为保管仓库管理员级别(条3b)。

巡逻看守保安级别可以转换为何种级别?

负责国家储备仓库安全的公务员可以转换为储备仓库保安员级别(条3c)。

Toàn văn

联合通知
财政部-民政部
******

社会主义共和国越南
独立 自由 幸福
********

编号:84/2006/TTLT-BTC-BNV

河内,二〇〇六年九月十五日

联合通知

关于实施任命和确定工资级别的国家储备行业公务员职务的指导意见 根据二〇〇五年十二月十九日第136/2005/QĐ-BNV号部长决定的规定 二〇〇五年十二月十九日内务部部长发布

依据二〇〇四年十二月十四日第204/2004/NĐ-CP号政府法令关于干部、公务员和武装力量的薪酬制度;

依据二〇〇三年十月十日第117/2003/NĐ-CP号政府法令关于在国家机关中招聘、使用和管理干部、公务员的规定;

依据二〇〇五年八月十日第79/2005/TT-BNV号内务部通知关于干部、公务员和事业人员因工作变动或从武装力量、密码机构和国有企业调入国家机关和事业单位时调整工资的规定;

依据二〇〇五年十二月十九日第136/2005/QĐ-BNV号内务部长决定关于国家储备行业公务员职务业务标准的规定;

财政部与内务部联合发布关于实施二〇〇五年十二月十九日内务部长第136/2005/QĐ-BNV号决定规定的国家储备行业公务员职务任命和确定工资级别的指导意见如下:

一、对象和适用范围:目前担任国家储备行业职务且根据二〇〇五年十二月十九日内务部长第136/2005/QĐ-BNV号决定关于国家储备行业公务员职务业务标准的规定,职务名称和业务标准发生变化的干部、公务员。

二、从旧职务转为新职务的原则

a. 转换职务必须基于干部、公务员的工作岗位和工作需求。

b. 干部、公务员应符合根据二〇〇五年十二月十九日内务部长第136/2005/QĐ-BNV号决定关于国家储备行业公务员职务业务标准的规定所要求的职务业务标准。

c. 完成分配的任务,被安排到与其专业培训相符的专业工作岗位上,并且该单位有相应的职务空缺,同时不在执行纪律处分期间。

d. 根据二〇〇五年十二月十九日内务部长第136/2005/QĐ-BNV号决定关于国家储备行业公务员职务业务标准的规定,从旧职务转换到新职务时,不进行从B类、C类公务员转换为A类或从C类转换为B类的转换。

三、从旧职务转换到新职务的方式

a. 对于中级保管技术员职务,职务代码19.222

目前担任以前的检验保管技术员(职务代码19.183)职务的干部、公务员,根据二〇〇五年十二月十九日内务部长第136/2005/QĐ-BNV号决定第二部分关于国家储备行业公务员职务业务标准的规定,可以转换为中级保管技术员职务,职务代码19.222。

b. 对于保管仓库管理员职务,职务代码19.223

在国家储备仓库从事仓库管理、收发、保管工作的干部、公务员,如果目前担任第一级保管仓库管理员(职务代码19.184)或第二级保管仓库管理员(职务代码19.185),并且符合根据二〇〇五年十二月十九日内务部长第136/2005/QĐ-BNV号决定第三部分关于国家储备行业公务员职务业务标准的规定,则可以转换为保管仓库管理员职务,职务代码19.223。

c. 对于国家储备仓库管理员职务,职务代码19.224

在国家储备仓库从事安全保护工作的干部、公务员,如果目前担任以前的巡逻看守员(职务代码19.186),则根据二〇〇五年十二月十九日内务部长第136/2005/QĐ-BNV号决定第四部分关于国家储备行业公务员职务业务标准的规定,可以转换为国家储备仓库管理员职务,职务代码19.224。

四、工资调整原则: 国家储备行业的干部、公务员从旧职务转换到新职务时的工资调整,按照二〇〇五年八月十日内务部第79/2005/TT-BNV号通知关于干部、公务员和事业人员因工作变动或从武装力量、密码机构和国有企业调入国家机关和事业单位时调整工资的规定执行。

一、本通知自二零一三年五月十五日起生效。

本通知自公布之日起十五日后生效。

在执行过程中如遇问题,请向中央储备局反映,由财政部和内务部研究解决。

部长签署
副部长

聂文俊

阮重迪

部长签署
副部长

聂文俊

陈文塔

发送单位:
- 最高人民法院;
- 国家审计署;
- 政府办公厅;
至4吨货车
中央委员会成员;
- 最高人民检察院;
- 最高人民法院;
- 各部、相当于部级的机构、政府直属机构;
- 中央各群众团体;
- 各省、直辖市人大常委会、人民政府;
- 各省、直辖市财政厅(局)、国库;
- 中央储备局,地区储备局;
- 财政部下属各单位;
- 内务部;
- 政府法制司(司法部);
- 公报;
- 政府网站;
- 存档:VT(内务部,财政部)。

Văn bản này đang được cập nhật văn bản gốc, vui lòng xem nội dung toàn văn và kiểm tra lại sau.