决定第846号-QĐ-TTg 关于南方集装箱公司租赁土地用于在胡志明市第七区富润坊建设集装箱堆场项目。

决定第846号-QĐ-TTg 允许南方集装箱公司租赁胡志明市第七区富润坊的土地,期限为50年,用于建设集装箱堆场。

문서 번호846/QĐ-TTg
문서 유형决定
발행 기관中央账户
서명자Nguyễn Công Tạn — Phó Thủ tướng
업데이트01. 07. 2026
산업土地
분야土地
발행일04. 08. 1999
발효일04. 08. 1999
효력 만료일
상태生效中
✦ 스마트 요약

决定第846号-QĐ-TTg 允许南方集装箱公司租赁胡志明市第七区富润坊的土地,期限为50年,用于建设集装箱堆场。

적용 범위

南方集装箱公司

핵심 사항

  • 南方集装箱公司被允许租赁胡志明市第七区富润坊45000平方米的土地,期限为50年。
  • 租赁土地的期限为50年,自签订租赁土地决定之日起算。
  • 胡志明市人民政府管理剩余的1294平方米土地,以按照规划扩大该地区的交通道路。
  • 南方集装箱公司必须与胡志明市人民政府签订土地租赁合同并领取土地使用权证书。
  • 胡志明市人民政府负责收取土地租金、检查土地使用情况和保护环境。

🌐 이 문서의 사회적 영향

  • 南方集装箱公司将有机会在该地区投资建设集装箱堆场。
  • 当胡志明市人民政府管理剩余土地时,胡志明市的交通基础设施将得到改善。

❓ 자주 묻는 질문

南方集装箱公司被租赁多少面积的土地?

南方集装箱公司被租赁45000平方米的土地。

租赁土地的期限是多久?

租赁土地的期限为50年,自签订租赁土地决定之日起算。

南方集装箱公司在获得租赁土地后需要做什么?

在获得租赁土地后,南方集装箱公司必须与胡志明市人民政府签订土地租赁合同并领取土地使用权证书。

胡志明市人民政府负有什么责任?

胡志明市人民政府负责确定土地边界、收取土地租金、检查土地使用情况和保护环境。

南方集装箱公司是否需要为租赁土地支付税款?

本文件中未具体说明南方集装箱公司需为租赁土地支付税款的具体条件,但根据《土地法》,该公司须向国家财政缴纳土地租金。

전문

国务院总理

中华人民共和国
独立 自由 幸福

编号:846/QĐ-TTg
日期:1999年8月4日

决定

批准南方集装箱公司租赁土地用于建设集装箱维修场 位于富润区第七郡,胡志明市 在胡志明市第七郡富润坊

_____________

国务院总理

根据1993年7月14日的土地管理法和1998年12月2日对《土地管理法》若干条款进行修改和补充的法律;

根据胡志明市人民委员会的建议(文件编号1058/CV-UB-QLĐT,日期为1999年3月23日)和国土总局的报告(报告编号1225/TT-TCĐC,日期为1999年8月14日)

决定:

本通知附带制定地质基础调查、矿产地质调查和矿产勘查钻探工程经济和技术定额。 收回胡志明市第七郡富润坊46294平方米的土地,并将其中45000平方米的土地租赁给南方集装箱公司用于建设集装箱堆放场。

胡志明市人民委员会管理剩余的1294平方米土地,以扩大该地区的交通道路。土地租赁期限为50年,自批准租赁土地之日起算。土地位置和边界根据1998年12月29日由胡志明市土地与房屋局确定的编号为9018/GĐ-ĐC、比例为1/2000的地图确定。

条 2. 根据本决定第一条的规定,胡志明市人民委员会负责:

一、在地图上和实地确定土地边界,登记到国家地籍簿中,签订土地租赁合同,向南方集装箱公司颁发土地使用权证书;

二、指导缴纳土地租金至国家财政预算;

三、严格检查土地使用情况,确保符合现行环境保护规定。

条 3. 各部部长:交通运输部、建设部、财政部,国土总局局长,胡志明市人民委员会主席,越南航海总公司总经理,南方集装箱公司总经理,各有关主管负责人对执行本决定负责。/。

副总理签发
副总理人民政府
聂文俊
Nguyễn Công Tạn
이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.

관계도

846/QĐ-TTg
决定第846号-QĐ-TTg 关于南方集装箱公司租赁土地用于在胡志明市第七区富润坊建设集装箱堆场项目。
生效中

문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리=효력을 변경하는 관계.