指示第867/CT-QP关于执行政府关于国防行政违法行为处罚的法令

指示

关于执行政府关于国防行政违法行为处罚的决定
的事项

一九九六年十月一日，政府发布了第55/CP号法令，规定外国军事船舶访问社会主义共和国越南时的活动。这是加强和扩大我国与世界各国友好合作的重要法律文件，是维护国家主权和加强海域及海港管理的法律基础。

为统一认识并实施政府法令中规定的各项内容，现指示如下：

一、总参谋部负责会同国防部外事局、海军司令部、边防部队司令部及其他有关机关组织研究起草详细指导文件，以执行政府第55/CP号法令，并将该法令及其指导文件传达至各相关机关、单位、官兵，确保在港口、海域执行任务的人员以及国家和地方相关机构统一执行。

二、海军司令部负责会同作战局、外事局、边防部队司令部和国防部办公厅审查所有与军事港口组织、管理和活动相关的国家和军队文件，迅速编制符合政府第55/CP号法令新规定的《军事港口章程》，并于一九九六年十二月三十日前呈报部批准。 在1996年12月30日前的行为。

三、在准备指导组织实施政府决定期间，所有外国军事船舶进出、停泊港口的接待和管理工作仍按现行规定进行。如遇不一致之处，则应根据政府第55/CP号法令的新规定执行，确保军事船舶进出港口和港口管理活动正常进行，不造成重大混乱。

各有关机关、单位收到本指示后，应迅速组织实施。