✦ 智能摘要
本通知对第86/1997/TT-BTC号通知进行修改和补充，以指导外国投资企业按照《越南外国投资法》的规定，在酒店收取的长途电话附加费的纳税事宜。
要点
- 对于根据《越南外国投资法》参与合作经营合同的外国投资企业和外资方——应按投资许可证规定的税率缴纳所得税；如无规定，则适用《越南外国投资法》第二十七条的规定
- 其他指导事项仍按照第86/1997/TT-BTC号通知执行
🌐 本文件的社会影响
更新中。
❓ 常见问题
更新中。
全文
|
财政部 |
社会主义共和国越南 |
|
号：91/1997/TT/BTC |
一九九七年十二月十九日 发布于河内 |
通知
财政部关于修改和补充1997年11月26日第86/1997/TT/BTC号通知，指导对酒店电话附加费征税的通知（1997年12月19日第91/1997/TT/BTC号）
根据总理于一九九七年七月三日签发的477/TTg号决定“关于酒店电话附加费”，财政部已发布1997年十一月二十六日第86/1997/TT/BTC号通知，以指导执行。为了确保全面、准确地按照法律规定和总理决定的要求实施，现对1997年十一月二十六日第86/1997/TT/BTC号通知进行补充修改如下：
一、增加本通知的依据如下：
“根据一九九六年十一月十二日《越南外国投资法》；根据政府于一九九七年二月十八日签发的第12/CP号法令，关于实施细则以执行《越南外国投资法》。”
增加本通知第二点的（b）节如下：
“对于依据《越南外国投资法》进行外商直接投资的企业和参与合作经营合同的外国方，其利润税按照投资许可证规定的税率缴纳。如果投资许可证未规定利润税率，则按《越南外国投资法》的规定执行。”
二、其他指导事项仍依照财政部一九九七年十一月二十六日第86/1997/TT/BTC号通知的规定实施。
本通知自一九九七年八月三日起生效。在执行过程中如遇问题，请各单位及时向财政部反映，以便适时补充完善。
|
|
梁氏 băng tâm （已签） |
本文件的原始文件正在更新中，请先查看全文，稍后再来查看。
关系图
↑ 依据及影响本文件的文件
91/1997/TT/BTC
通知第91/1997/TT-BTC号修改和补充1997年11月26日财政部发布的第86/1997/TT-BTC号通知，关于在酒店收取的长途电话附加费的纳税事宜
已失效
点击文件即可打开。红色边框＝改变效力的关系。
译本
本文件提供以下语言版本：
Tiếng Việt
Thông tư số 91/1997/TT/BTC sửa đổi, bổ sung Thông tư số 86/1997/TT/BTC ngày 26/11/1997 của Bộ Tài chính hướng dẫn nộp thuế đối với khoản phụ thu cước viễn thông tại khách sạn
English
Circular No. 91/1997/TT-BTC amends and supplements Circular No. 86/1997/TT-BTC dated November 26, 1997 of the Ministry of Finance guiding the payment of tax on additional telecommunications charges at hotels.
한국어
시설별과금규정 제91호 1997년도 제1997호 재무부령은 1997년 11월 26일 재무부령 제86호를 수정 및 보완하여 호텔에서 부가통신요금에 대한 세금 납부 방법을 지시함