决定第93/2002/QĐ-TTg号关于批准全国石油成品油仓储系统发展规划至2010年

决定

关于批准石油产品仓储系统发展规划的通知 至二〇一〇年全国范围内的石油产品仓储系统发展

责任：规划

国务院总理

根据2001年12月25日《政府组织法》；

鉴于商务部（文号2323/TM-KH，日期为二〇〇一年六月十八日）的请示和国家计划投资部（文号2456/BKH-TMDV，日期为二〇〇二年四月十九日）对至二〇一〇年石油产品仓储系统规划的意见，

决定：

本通知附带制定地质基础调查、矿产地质调查和矿产勘查钻探工程经济和技术定额。 批准至二〇一〇年全国范围内石油产品接收首站、中转库的发展规划，主要内容如下：

一、指导性需求，补充上述仓储系统在五年内五个区域的投资容量。

单位：千立方米³

 2. 国家石油储备需求，根据政府总理的要求，在各个时期安排在接收首站和中转库中。

3. 全国石油产品仓储系统发展规划（总体规划）必须确保主要原则：经济效益和社会效益高；与国家安全和国防要求相结合，确保国家石油储备和偏远地区的燃料供应；符合相关行业和地区的发展规划，特别是交通枢纽、越南港口系统、重点工业区、炼油厂和大型城市及旅游区的发展规划。

条 2. 商务部负责指导制定并承担审批责任，关于在全国五个区域内上述仓储系统的发展规划（区域规划），作为各阶段建设仓库的基础；监督和管理按照总体规划和区域规划进行的石油产品仓储设施建设。

条 3. 在执行过程中，如需调整总体规划以适应实际需要，由国家计划投资部牵头会同商务部根据本决定第一条第八款规定的原则进行审查和调整。

组织实施 商务部牵头与其他相关部门合作，制定和完善各种类型石油产品仓储设施（包括接收首站、中转库、国家战略储备库、分销商业库）的建设制度，包括建设规范和技术标准，确保安全、协调一致，并且在运营和使用过程中不造成环境污染，以便在全国范围内统一实施。

第五条。 各类石油产品仓储系统的建设审核和批准应按照现行法律法规的规定进行；符合已批准的区域规划，并且必须遵守商务部发布的仓储设施建设制度。

条6. 石油产品仓储系统及其基础设施建设的投资资金将从国内信贷、ODA贷款和其他合法的企业筹集的资金来源中筹集。

对于根据总体规划需要搬迁的石油产品仓储设施，由国家计划投资部会同商务部和有关省市政府具体研究处理。

条7. 本决定自发布之日起十五日后生效。

条 8. 各部部长、相当于部长级别的机构负责人、政府直属机构负责人、各省市政府主席负责指导和执行本决定。